|
近年詞集舊本大熱，拍場中但有刻印精好者皆可得善價。余雖以鬻書度日，才疏學淺，更留不住書，奈何耽于故紙，書癖難醫，數年來勉力搜求，所費甚巨，所得詞集不過半箧。此崇祯汲古閣初刻本《宋名家詞》數種，出虞山舊家，分三次訪得，又隨書搭來粗本一摞，頗費辛苦。每卷首有“翁公勁十眉山房圖書”印記，知爲翁同爵曾孫翁之繕舊藏。余曾得翁之廉舊藏嘉靖白棉纸本《楊炯集》、翁之潤舊藏嘉慶宋字精刊本《耶溪漁隱詞》，與常熟翁氏可謂有緣。《海野詞》一書首有毛氏原刊扉頁，右欄書大字“宋名家詞”，左欄列各詞集名目，中“汲古閣”與“毛氏正本”二印赫然在目，正文隸書精刊，無絲毫斷版，墨氣極佳，當是汲古閣最初印本無疑。刻此集時尚未滿六十一家，故只署《宋名家詞》之名。汲古閣本名家詞流傳較廣，多年書肆所見，以刷印先後及墨氣高低論，大致分爲四階：最初印本（版框乃至欄線幾無任何斷裂處，墨色上佳）；較初印本（版框完整，欄線多可見斷裂，墨色尚好）；清初刷印本（已可見斷版，尚不嚴重，墨色略差）；康熙印本（斷版明顯，典型後印本）。此標准亦可通用于多數汲古閣原刻本，至于諸多清代翻刻本，漫不可數，未計入內。據《汲古閣刻板存亡考》記述，《六十家詞》書板向存興賢橋邵氏。遇火災，惟搶出晏殊《珠玉詞》一家。
詞萌于唐，而盛于宋。其音節婉轉，較詩易于言情，故好之者作詞皆宗宋，猶詩之宗唐也。明常熟吳讷，曾彙宋、元百家詞，而卷帙頗重，鈔傳絕少。惟毛晉所刻，搜羅頗廣，倚聲家鹹資采掇。其所錄自晏殊《珠玉詞》至盧炳《哄堂詞》，共六集六十一家。每家之後各附以跋語。其次序先後，以得詞付雕爲准，未嘗差以時代。此外如王安石、張先、賀鑄等詞，雖有傳本，而均未加載。蓋以次開雕，適先成此六集，遂以六十家詞傳，非謂宋詞止于此也。
翁之繕(1874～1918)，又名之善。清同治十三年三月出生于江蘇常熟翁氏世家，乳名大寶、大保，字蘭茞、柟士、蘭士、號鬲庵、漫時、公勁，晚號晦翁，室名儀安室、石梅山房。時曾祖翁同爵年六十一歲，父奎孫廿一歲生之繕，曾叔祖翁同龢有詩曰：“大椿猶健在，芝乎爾最先”。他是翁氏“之”字輩中的最長，比翁同書的長曾孫之潤長八歲。之繕爲翁心存的長玄孫，爲湖北巡撫兼署湖廣總督翁同爵的長曾孫，因翁同爵遺一青銅器鬲，傳與之繕，故自號鬲庵。祖父曾純，浙江衢州府知府。父奎孫，母親常熟屈氏夫人，産後卒，由乳母朱氏扶育長大。正年十六歲入京隨侍曾叔祖同龢，以正一品蔭生，照例可以應順天鄉試。然屢次因曾叔祖同龢任主考宮，堂叔翁斌孫任同考官，而致違避，不得入場應考，心中抑郁不暢，于是攻讀英文、日文、俄文。他與幼蘭俞鍾穎同爲軍機大臣翁同龢的府內秘書，和蔚芝唐文治、映南張鴻爲文學摯友，故而所藏松禅老人書畫真迹甚多。光緒廿二年稷臣羅逢祿奉旨出使英國，之繕的太嶽丈藝芳楊宗濂有意提名他爲羅氏隨員之一。同龢事先並不知情，待見到羅氏奏派出使隨員的名單中有之繕的名字，同龢不禁大怒，意謂：“余從不以私幹政，矧吾家子弟，之繕出使外國，而吾何不知耶?當嚴究之”。羅大使得知後，親自趨翁中堂府第道歉，並說明事情原委。同龢指出：“忝在政地以子弟屬人，何以不令其家長知也?”及回至書齋將之繕痛斥一頓，令之繕遞折辭差。之繕深感既不得應試科舉，又失卻了從事外交活動的機會，萬般委屈和無奈。之繕性格倔強，不甘永作曾叔祖府內的一名幕僚，堅決要求離開北京，南歸。同稣歎曰：“之繕決意南歸，無計留之”。之繕回至常熟住思永堂，與叔祖菉卿翁曾榮(住永思堂)感情至密，以料理族務爲日常生活。經曾榮之囑，捐官得道台銜，清末出任直隸侯補道，得局長差使，自謂“暫得一枝棲”，猶不甘焉。在任上，知翁同龢患舌僵，思念不置，即返鄉裏，時在同龢左右，同龢既逝，之繕不仕，以書畫自娛，生平好收藏，有南宋鈔本《太宗雜錄》等善本，民國初由張元濟將《太宗雜錄》輯入商務印書館《四部叢刊》中。 《太宗雜錄》首頁，有翁之繕藏書印。之繕初娶無錫楊宗濂(藝芳)之孫女爲夫人，育一女，殇。楊夫人産後卒。繼娶上海招商局總辦朱其莼(粹甫)之第七女朱兌爲夫人。民國七年賦閑在家，患傷寒症，誤用吳幼如表藥猛劑而逝。遺囑立嗣子“宗慶”爲虛名。朱兌夫人遵之繕生前遺願，並以自己意志，于民國十七年立奎孫的第三子之春的長子鈞慶爲之繕的嗣子，鈞慶因改名宗慶，爲翁同爵的長玄孫。
翁之繕出生時爲常熟翁氏的全盛時期，本人才華出衆，而終生不得志英年早逝，前卒于父親奎孫。越兩年奎孫亦逝。繼而踩衣堂翁同龢的嗣曾孫之廉(景之)亦逝，從此翁氏破落。日寇侵華，之繕所藏各藉散失殆盡。
|
