一、 1. 稿件的校正 稿件的校正就是改正稿件中不正确的写法,包括稿件中的事实、思想、语法、修辞、逻辑等各个方面。校正的具体操作方式: 替代:以正确内容和叙述代替原稿中不正确的内容和叙述。 删节:直接删除稿件中有差错的部分。 加按语:对稿件中的错误不直接改动,而以加按语的方式指出差错。 2. 稿件的压缩 3. 稿件的增补 稿件增补的信息内容主要有以下方面: 扩充新闻价值大的部分 增添回叙内容 嵌入相关新闻和背景资料 增添必要的字句 4. 稿件的改写 分篇改写 改写体裁 改写结构 改写辞章 二、 1.传统编辑工作中的校对方法 校对即指校对人员根据原稿或定本核对校样或通读检查,订正错误的工作。传统编辑工作中的校对方法有: 折校法:方法是将原稿与打印稿进行比照,找出并修改异同。 点校法:将原稿放在左边,校样放在右边,先读原稿,后看校样,左手指着原稿上要校对的文字,右手执笔,逐字逐句校对,长句可以分为两三段校对。 读校法:一个人朗读原稿文字,另一个人看着校样进行核对改正。 人机结合校对:采用计算机软件对电子文本进行自动校对,然后采用人工方式对校样进行二次校对,输出校样后由机器再次进行校对。 2.网络编辑编辑工作中的校对工作 目前的网络编辑工作同传统编辑工作相比,在校对方面有四个突出特点: 编校合一,校对工作完全依赖编辑个人。 3.稿件的修改方式 4. 稿件的改正 对于稿件中的错误,可以使用两种方法来修改:一种是替代法,即用正确的替代错误的;另一种则是删除法,将有问题的地方删去。 |
|