|
时代 古代重量 折合市制 古代容量 折合市制 秦代 一两 0.5165市两 一升 0.34市升 西汉 一两 0.5165市两 一升 0.34市升 新莽 一两 0.4455市两 一升 0.22市升 东汉 一两 0.4455市两 一升 0.22市升 魏晋 一两 0.4455市两 一升 0.21市升弱 北周 一两 0.5011市两 一升 0.21市升弱 隋唐 一两 1.0075市两 一升 0.58市升弱 宋代 一两 1.1936市两 一升 0.66市升弱 明代 一两 1.1936市两 一升 1.07市升弱 清代 一两（库平）1.194 市两 一升（营造） 1.0355市升
注：中药药材一律以市称计算，即十厘为一分，十分为一钱，十钱为一两，十六两为一斤。 现今用克计算，即一分为0.3克，一钱为3克，一两为30克，一市斤为500克，一公斤为1000克。 本书度量衡均系汉制。考汉时以六铢为一分，四分为一两，即二十四铢为一两。凡本书中云一两者，折今约一钱（3克）；云一升者，折今约18至30毫升；云一方寸匙者，折今约2至3钱（6克~ 9克）；云一钱匙者，约折今5至6分（1.5克~2克）；云一尺者，约折今一两（30克）；云如鸡子大者，折今一两五钱（45克）；以枚数计算者，应结合实际情况，灵活掌握。 古称（汉制）以黍、铢、两、斤计算，而无分名。到了晋代，则以十黍为一铢，六铢为一分，四分为一两，十六两为一斤，即以铢、分、两、斤计算量，直至唐代医方仍沿用之。 古方有云等分者，非重量之分，是谓各药斤两多少皆相等。大都用于丸散剂，在汤、酒剂中较少应用。 古方有刀圭、方寸匙、钱匙、一字等名称，大都用于散剂药。所谓方寸匙，作匙正方一寸，抄散，取不落为度；钱匙者，是以汉五铢钱抄取药末，亦以不落为度；半钱匙者，则为抄取一半；一字者，即以开元通宝钱币（币上有开元通宝四字）抄取药末，填去一字之量；至于刀圭者，乃十分方寸匙之一。其中一方寸匙，药量约合五分；一钱匙药量，约合三分；一字药量，约合一分（草木药散要轻些）。另外，药有以取类比象作药用量的，如鸡子黄、弹丸、梧桐子、大豆、小豆、大麻、小麻、兔屎大等。大致汉晋时称量三斤约为现在的一斤（500克）；一两约合现在的三钱（9克）；一鸡子黄大的量约合三钱（9克），提出作为参考。 如参阅“伤寒”、“千金”、“外台”等汉唐方书，还应注意其服法，多数方剂日分三服、再服，得效止服。则古方药一剂等于现在用的，故直接的折算，可按一两约合一钱计算。但要结合具体病情，不宜机械折算。
以汉五铢钱考证，每两约合今之三钱，则原方三两，一剂当得九浅，再以分温三服折之，每服亦仅得三钱耳。由是观之，原方三两，今用三钱，于古法正无不合也。 古今煎法，服法悬殊，古者，如桂枝汤，但取初煎之汁，分之为三，曰一服、再服、三服。今则取初煎为一服，次煎为二服，是其间不无径庭。 古方原作三两者，今常作三钱用之，视证之较轻，病之可疑者，更减半用之，如用钱半是也。以此为准，利多弊少。 附：东汉与今计量折算表 东汉（公元25~220年） 折合公制 一铢（十黍为铢，六铢为分） 0.58克 一两（24铢为两） 13.92克 一斤（16两为斤） 222.72克 一方寸匙（正方一寸，抄黍不落为度） 草木药粉：3.125克 金石药粉：约6.2克 一钱匕（以五铢钱抄黍，不落为度） 草木药粉：2.0克 金石药粉：约4.0克 一合（10勺为合） 19.81毫升 一升（10合为升） 198.1毫升 一斗（10升为斗） 1981.0毫升 一尺 23.04厘米
注：汉代药秤的铢、两、斤，均按当时衡量折半。 东汉与魏晋时代，衡量类同。 |
|
|
