| 这是一首振奋人心的歌曲 忆起当年侵略者压过边境 战士们告别了家园 登上火车 这首歌伴随他们出征 四一年唱着它保卫莫斯科 四五年唱着它进柏林 俄罗斯站起来 万众一心 多少年经风霜 历艰辛 (副歌) 假如有一天 敌人来侵犯 我们为祖国 奋起投入神圣的战争! 田野麦浪滚滚 祖国大跨步向前进 战胜那灾难 赞美那劳动 保卫住幸福与安宁 战胜那灾难 赞美那劳动 保卫住幸福与安宁 (副歌) This is an inspiring song Recalling the aggressor pressing the border Soldiers leave their homes to the train Setting off with this song to the front Singing it to defend Moscow in 1941 Singing it to take Berlin in 1945 Russia firmly erect and unite as one Even with decades of difficulties and hardship (Chorus) If one day Enemy dare For our motherland Rise up and commit into this holy war! The wheat fields rolling Motherland is big step moving forward Overcoming the hardship Praising the hardworking Defending the happiness and peace Overcoming the hardship Praising the working party Defending the happiness and peace (Chorus) Этот марш не смолкал на перронах когда враг заслонял горизонт. С ним отцов наших в дымных вагонах Поезда увозили на фронт. Он Москву отстоял в сорок первом, В сорок пятом шагал на Берлин, Он солдатом прошел до Победы По дорогам нелегких годин. Припев: И если в поход Страна позовет За край наш родной Мы все пойдем в священный бой! (2 раза) Шумят в полях хлеба. Шагает Отчизна моя К высотам счастья, Сквозь все ненастья — Дорогой мира и труда. Припев: И если в поход Страна позовет За край наш родной Мы все пойдем в священный бой! |
|
|
