剪纸收藏薄102----《影子》 影子(凯迪克金奖杰作,光与影的游戏,与生命有关的传奇) 影子是什么?有了火与光,就有影子。 玛西娅?布朗译自法国诗人布莱斯·桑德拉尔的同名诗歌,创作了《影子》,她采用剪影、拼贴的方式来展现影子的意象,用淳烈的深色为基调表现非洲森林火堆旁的故事,形象鲜明,意蕴深长,达到了表现力的极致。有评论家说,如果要他选出世界十大绘本,他会把《影子》排在最前面。 所有月亮和太阳的孩子,都没有影子,影子自己了没有。 影子住在森林里,它是徘徊者,也是舞者。 影子是哑巴。影子不睡觉。等火熄灭,影子成了瞎子。 走在夜路上,影子常常摔倒。 影子是堕落,但也有人说它是妈妈。所以人醒后起来时要留意不要踩到影子。 影子吓人,但它不是死亡。但还是要小心,因为它能给你下咒,它就藏在面具里。 白天,影子很有活力。中午的时候,影子到处都是。到了傍晚,影子伸展开来。 在黑夜,影子很重,没有谁能战胜它。 回家去,燃起火堆,影子是游戏,是舞蹈。 美国凯迪克大奖,1938年设立。每年从当年的数万本书籍中选出一名金奖,两到三名银奖。当你看到绘本封面上印着金奖的时候,它就是数万本中的一本,那就是几万分之一。 获奖者必须为美国公民或居民。实际上获奖者里有很多外国人,为什么呢?1938年,第二次世界大战争已经起来了。有很多欧洲的艺术家逃到美国,美国从上世纪30年代以后就成了一个艺术创作非常兴旺的地方。现代艺术最繁荣的时期也是在美国。因此可以说,当时全世界的很多经典作者都在美国。从这些作者创作出来的数万本书当中选出几万分之一是何等的可贵、经典。 凯迪克奖评审标准: 这个奖是颁发给杰出的儿童图画书的绘者;他们在绘画的表现上要有卓越的成就;并不需要考虑该书的教育意味或是通俗性。 一本绘本是否使用了优秀的艺术技巧,图画是否能够巧妙完整的呈现此书的故事、主题或概念。图画的风格是否非常适合此书的故事、主题或概念。透过图画是否能完整传递出书中的故事情节、角色、气氛与信息……绘本可以没有字,但不能没有画,而且要画的非常优秀。这样看,这个万分之一不是那么容易得到的。 一本书必须以儿童的理解力为前提。不光要有好的画,而且这个画还要让孩子能够理解,是否符合他的身心发展规律,符合他的心智理解水平。所以这样一本好书是多么的难得。 这一条也非常重要,“该书必须为独立的个体,不需要靠别的媒体呈现其趣味。”还是为了绘画的纯粹性,为了艺术的纯粹性,所以它这里艺术的指标是绝对的高,一点都不能打折扣。
|
|