|
美联储声明后美元走强有哪些投资机会 来源：CNN 作者：Patrick Gillespie 时间：2014年10月30日 原文地址：http://money./2014/10/29/news/economy/federal-reserve-ends-qe-bond-buying/index.html 翻译：龚蕾  美联储宣布结束了第三轮量化宽松债券购买，标志着六年的刺激经济努力结束了。十二名成员投票决定维持主要利率接近零，意味着人们在银行储蓄利息很少，低利率继续刺激个人消费和企业投资。 在美联储声明中，投资者关注维持低利率多久时间，什么时候开始提高利率等信息，美联储已经给出的信号表明，可能会在2015年开始提高利率。经济学家保罗·阿什沃思认为，可能会在明年三月。 他补充说，我们仍然认为美联储开始加息早于普遍预期，美联储对通货膨胀和劳动力市场相对乐观，声明语言中充满鹰派。 许多经济学家和交易商预计美联储会于2015年夏天开始加息，2008年11月开始的量化宽松计划刺激了美国经济和疲软房地产市场，也是前任主席伯南克任期内前所未有的银行债券计划。 六年来，美国经济走过了漫长的道路，经济有所改善，失业率现在是5.9%，也是最低点，根据劳动局数据，失业数字有所降低，量化宽松刺激下美国劳动力市场增加了850万新增就业岗位。 周三，美联储表示劳动力市场正在改善，一系列劳动力市场指标显示，劳动力资源利用不足现象也逐渐减少。 耶伦对于低迷的劳动力市场之前的担心，现在看方法已经有所改变。美联储希望维持低利率后，通胀率可以达到目标2%。 新房开工数已经自低点有了一些好转，道琼斯工业指数进一步下降，随着经济进一步好转，美联储成员中有支持也有反对政策转向的。美联储表示，结束债券购买计划，因为经济不再需要。美联储并没有扩大刺激的计划，新一轮债券购买将引发对经济的担忧，事与愿违。 美联储声明后，黄金价格继续走低，美元走强，也是为利率上升做准备。标注普洱指数下跌，道琼斯工业指数下跌，纳斯达克综合指数下跌。 再见了，QE购买，明天，加息要来了。  （以上仅代表笔者阅读文章译文，有适当节选补充，译文水平有限欢迎评阅欢迎交流。） 参考文章： 1、Stocks slip after Fed statement; Dollar gains http://finance.yahoo.com/news/world-stocks-gain-focus-shifts-fed-meeting-085843076--finance.html  |
|
|
