分享

拿破仑与贝尔蒂埃

 武汉人文 2014-11-23


 
 

 
 

长江商报消息


 法国驻武汉总领事馆总领事马天宁为本报撰文—

  文/马天宁

  拿破仑不仅仅是一位历史人物,他是一个传奇。他让人着迷。我们崇敬他。在世界各地,许多人加入拿破仑研究会。人们为他举办很多展览,如8月29日开幕的这个拿破仑展览,在湖北省博物馆一直展出到今天。

  正如拿破仑家族的后裔—查尔斯·拿破仑亲王不久前说的:随着文化的世界化,拿破仑已经被冠以“法国超人”的美名。 传奇的诞生应该部分归功于宣传的作用。自从1821年5月5日拿破仑大帝去世后,世界上平均每天就会出版一本关于他的书。包括司汤达、夏多布里昂在内的许多作家都围绕他的故事进行创作,而拿破仑自己也曾把自己的生活比喻成一本小说。

  但是这个传奇也是人类现实的反映。拿破仑是一个伟大的元首,他创立了公共机构、省长制、民法、国家荣誉勋章,这些制度作为我们国家的架构,沿用至今。拿破仑巩固了法国大革命的大部分成果,他让法国准备好迎接现代化。拿破仑也是历史上最伟大的军队统帅之一,他那些胜利和失败的经历,应与远古时代的英雄,和亚历山大大帝或者成吉思汗相提并论。

  但这并不是一个人的历险。如果说关于拿破仑的往事令人着迷,是因为这段真实的历史是数百万人共同经历的。拿破仑的经历就是意大利军团的经历,阿尔卑斯军团的经历,征俄大军团的经历,是那些士兵、军官、统帅共同谱写的历史。他们伴随拿破仑一起征战,从意大利到埃及,从奧斯特里茨的战场到俄国的深处,他们的名字被铭刻在巴黎凯旋门上。我们可以在拿破仑展览中找到他们中的一位:亚历山大·贝尔蒂埃,我的曾曾舅舅。

  贝尔蒂埃与拿破仑,两人相遇在1796年的昂蒂布。

  1795年,贝尔蒂埃被任命为阿尔卑斯和意大利军克勒曼将军的总参谋长,那时他刚刚在恐怖时期躲过了断头台。他时年42岁,出身于一个不久前(1763年)才被路易十五授予贵族头衔的家庭。贝尔蒂埃曾协助起义者,参加了美国独立战争。之后在恐怖最甚的时期到乡间暂避,躲过了断头台。1795年6月他晋升为少将,并于1796年3月2日担任意大利军团总参谋长。在同一个政令中,年仅26岁的拿破仑·波拿巴被任命为这一军团的总司令。

  1796年3月25日,两人在昂蒂布相遇。无从考证他们说了什么,但这一刻开始,他们共同征战,谱写出军人的友爱与传奇的友情。拿破仑称他为 “军中的兄弟、忠实的陪伴者、另一半”。在近20年的时间里,他们共同策划和实施了拿破仑时代的历史性战役。

  从意大利战役伊始,拿破仑将军就对贝尔蒂埃将军称赞不已,形容他“白天在战场,晚上在办公室”。拿破仑称帝后,任命贝尔蒂埃为亲王。副官路易-安东尼奥·勒热纳在回忆录中写道:“我从未见过比贝尔蒂埃亲王更不知疲倦的人。有一次我赞扬达鲁伯爵(注:拿破仑的军事行政官兼后勤部长)具有如此长时间不眠不休地工作而不会生病的本领,他回答道,纳沙泰尔亲王比我厉害多了。我只是九天九夜不睡觉连续工作,而亲王曾经连续十三日在马背上或是在工作,不眠不休。”

  1796年6月,意大利军团出人意料地在10天内击败了奥地利军队和撒丁国王的军队,夺取了Montenotte(蒙特诺特战役)、Millesimo(米莱西莫战役)和Mondovi(蒙多维战役)的胜利。在洛迪省,大军必须通过波河上的一座具有战略意义的桥梁,攻打米兰。奥地利人对着桥梁扫射,阻止士兵们前进。贝尔蒂埃冲上桥梁,挥舞着军刀。另外几位将军—拉纳、马塞纳也跟在他身后冲锋陷阵,为意大利军团打开了道路。胜利当晚,波拿巴致信巴黎,写道:“今天,强悍的贝尔蒂埃是炮艇、骑士与投弹手。 ”

  拿破仑称贝尔蒂埃是“军中的兄弟、忠实的陪伴者、另一半”。

  两人融洽共事了20年。在路上,拿破仑和贝尔蒂埃并肩坐在皇帝的马车里,一切都井井有条:装纸张的抽屉、装地图的小格、洗漱用品,在路上既能工作也能休息。车里配有一个可折叠床垫,拿破仑躺在上面睡觉,贝尔蒂埃则是坐着睡。在乡下的时候,则用一辆轻便的双座马车取代大马车:10次中有9次,坐在拿破仑身边的都是贝尔蒂埃。在战场上,拿破仑大帝骑着马,贝尔蒂埃紧随其后,停下来的时候,贝尔蒂埃则走到他身边。在村庄里停留时,如果只有一间合适的住所,它就属于拿破仑和他的少将。露营的时候支起3顶主帐篷:皇帝的,贴身侍从的,以及少将的。

  为什么呢?因为贝尔蒂埃是完美的管理者,他是皇帝意愿的执行者,并能常常猜到他的想法。皇帝对他绝对信任:“ 文件井井有条地存在他的脑海里,如同存在抽屉中一样。” 贝尔蒂埃能够预知和拓展领袖的意愿:拿破仑只要给他几行大纲领,他就能把命令传播到整个欧洲:“这就是贝尔蒂埃的功勋。对我来说,他属于最伟大和最珍贵的人之一。没有任何人可以取代他。”拿破仑在圣赫伦娜岛上如是说。

  这就是为什么拿破仑给予他最亲密的合作伙伴荣耀与恩典。拿破仑1804年建立帝国时,任命贝尔蒂埃为第一批帝国元帅和大猎人,也就是拿破仑的狩猎长。在拿破仑的加冕礼上,我们可以看到贝尔蒂埃手持皇权的主要象征之一—皇家地球仪(省博物馆展出的大卫画作里有展出)。1806年,拿破仑将位于瑞士和法国之间的纳沙泰尔公国授予贝尔蒂埃,并册封他为君主,同时也封自己的兄弟约瑟夫·波拿巴为西班牙王,路易·波拿巴为荷兰王,杰罗姆·波拿巴为威斯特伐利亚王,妹夫穆拉为那不勒斯王。1807年,拿破仑任命贝尔蒂埃为帝国陆军副统帅。1808年,因为在同奥地利进行的华格姆战役中的英勇表现,贝尔蒂埃被封为华格姆亲王。1808年,贝尔蒂埃奉拿破仑之命娶巴伐利亚公主为妻。

  “如果贝尔蒂埃在这里,命令就会到达,我就不会有这样的不幸。”

  在俄国的战场上,亚历山大·贝尔蒂埃数次尝试说服拿破仑边打边后撤,避免军队大量伤亡,但都没有被采纳。拿破仑拒绝承认败局。1814年,盟军进入法国,拿破仑退位。为国王、共和国、帝国……的法兰西征战了35年的贝尔蒂埃宣布效忠路易十八世。路易十八任命他为国王护卫队队长、华格姆公爵、法国贵族院议员,并允许他保留华格姆亲王的称号。但是他失去了纳沙泰尔公国。不到一年之后,1815年,拿破仑离开被流放的厄尔巴岛并重新夺回法国。贝尔蒂埃首先是拒绝了重返拿破仑的军队,而是护送路易十八逃亡。要记得他曾经效忠路易十六,在大革命期间护送国王的姐妹离开凡尔赛。因此,对于这段比同拿破仑合作更早的历史,他保留了那份忠诚。

  但是,他很快就充满了内疚。他知道拿破仑在等他。因为1815年,拿破仑在等了两个月之后才重新任命了新的少将。接下来,贝尔蒂埃就避居在巴伐利亚的岳父家中,或是在班贝格,同他的妻子和孩子们在一起。在那里,他变得忧郁。他改变了主意。他致信巴伐利亚外事部长,请求得到一本护照,重返法国。但已经太迟了。外事部长征询奥地利的意见,得到的命令是要将贝尔蒂埃囚禁起来,派警察严加看管。贝尔蒂埃于是在1815年5月22日辞去路易十八身边的职务。他开始酗酒,喝大量的香槟,在安静中封闭起自己。1815年6月1日,人们在班贝格他居住的楼下发现了他高度伤残的尸体,他是从三楼的窗口摔落下去的。

  正史记录的观点是自杀,华格姆亲王因为抑郁症而跳窗自杀。但是他的一位后人—图卢兹-洛特伯爵却提出另一个版本,这是从亲王的曾孙女,也就是他祖母处流传下来的版本。一群蒙面人突然闯入住宅,他们进入了亲王居住的楼层,他们把亲王扔出了窗口。这个版本并未得到历史学家的认可。但是,无论贝尔蒂埃之死的真实版本是什么,大将军最好的墓志铭,正是拿破仑在滑铁卢战败当晚所说的:“如果贝尔蒂埃在这里,命令就会到达,我就不会有这样的不幸。”

  路易-亚历山大·贝尔蒂埃,纳夏泰尔亲王(Louis Alexandre Berthier),1753年2月20日-1815年6月1日。他是拿破仑的密友、最重要的元帅、大军团的参谋长,是我的曾曾舅舅。

  编者按

  在省博展出了近三个月的拿破仑文物特展今天闭幕,法国驻汉总领事馆总领事马天宁先生特为本报撰文《拿破仑与贝尔蒂埃》。

  贝尔蒂埃是马天宁的曾曾舅舅,身在一个大家族中,马天宁告诉编者,他曾在法国、俄罗斯及欧洲等地寻访家族故事。借这次展览之机,马天宁为本报撰文讲述了他的家族中,这个与拿破仑亲密共事了20年、是“搭档、是兄弟、是另一半”的贝尔蒂埃的故事。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多