低利率宽松能创造出增长与繁荣吗 来源:雅虎财经 作者:Charlie Bilello 时间:2014年11月29日 原文地址:http://finance.yahoo.com/tumblr/blog-the-race-to-0-plunging-yields-across-the-globe-154913319.html 翻译:龚蕾 全球接近零的宽松环境下,让我们先来看看各国十年期国债收益率: 1、德国:0.70% 2、法国:0.98% 3、意大利:2.03% 4、西班牙:1.86% 5、荷兰:0.81% 6、葡萄牙:2.80% 7、瑞士:0.31% 8、日本0.41% 这些国家有相似之处,就是经济增长放缓,工资增长乏力,甚至欧洲一些国家面临通缩风险。似乎看起来,利率影响了经济增长于通货膨胀率。 大多数国家已经习惯了经济增长疲弱,看起来,经济增长放缓也是一件好事。在这样全球经济增长普遍放缓的环境下,美联储、欧洲央行、日本央行等纷纷推出刺激以短期内支撑股市。 美联储、欧洲央行、日本央行竞相降低利率接近零,也许你认为,短期可以刺激股市上涨,助推经济增长。然而,你看日本经济在推出量化宽松刺激后,日本第四次陷入了经济衰退,这也是金融危机以来日本经济又一次衰退。 事实证明,量化宽松创造了金融泡沫,刺激资产价格上涨,然而,并没有创造出增长与繁荣。不要指望央行,美联储、欧洲央行、日本央行相互比赛降低利率,彼此继续着历史上最大的金融实验。 总之,央行希望企业继续投资向银行借钱,降低贷款利率,目标很简单,就是驱动着期望所有资产收益率为零,甚至出现负数。延缓结构性改革,而结构性改革或许才是实际上可以产生增长必要的方式。 量化宽松与低利率刺激后,股市开始持续下行,不必可免出现经济疲软,央行似乎在互相喊话互相指责。这些刺激是好的经济策略吗?当然不是,也不指望股市能够创造新高。 低利率宽松能够创造出增长与繁荣吗?我们再次回到各个国家十年期国债收益率: 1、美国2.2% 2、加拿大1.89% 3、墨西哥3.28% 4、巴西3.94% 5、德国0.7% 6、英国1.91% 7、法国0.98% 8、意大利2.03% 9、西班牙1.86% 10、荷兰0.81% 11、葡萄牙2.8% 12、希腊8.13% 13、瑞士0.31% 14、日本0.41% 15、澳大利亚3.03% 16、新西兰3.89% 17、香港1.66% 18、新加坡2.17% 19、韩国2.64% 20、印度8.08% 一年期、一个月、一天的国债收益率大部分都是绿色,零或负数。 |
|