|
庖丁善解 “绝对”不难 曾任教 “无锡锡山山无锡” 这是旧日无锡流传的一个出句（上联）。在一定时地范围内无人对好，称为“绝对”。其实在更长时间、更大范围内，总有对句；当然也会有高下之分的。恰如苏东坡所言：“世间事无有无对，第人思之不至也。” 对于这类“技巧性”对句，我们把它当个话题讨论讨论，或可给初学属对者一些引导吧。 语云：“工欲善其事，必须利其器。”解析“绝对”，需要利器。从“绝对”属性来看，它是以语言文字为载体的。解析“绝对”的工具，就是分析语言文字的手段。语言是有其内在规律的科学，我们完全可以用“数学化”方法/工具来研究，使之符号化、公式化、图解化，从而精确且明晰地表达语言的应用规律。 先学阿凡提代人分羊法，加一只进去，原句变成“无锡锡山，（锡）山无锡”，意思更为明显：不就是“无锡”、“锡山”俩词，换着次序说吗？ 以符号代换原句为“ABBC（B）CAB”。删繁就简，符号简化为“ABC”，文字即为“无锡山”。只研究三个字，问题就简单了。 不过，这里面还有语法（词法、句法）的问题：前一个“无锡”和“锡山”是专有名词，不拆散用。后一个“无锡”是动宾结构，词性变换是关键。所以“AB”必须既能作名词又能作动宾结构。 再从声律看，出句“无锡锡山，（锡）山无锡”，是“平仄仄平，（仄）平平仄”。简化式“无锡山”是“平仄平”。“山”在第四字，平仄固定。而第一字“无”，还要移位到倒数第二字，就绝对不能“一三不论”，来不得“可平可仄”。所以，对句一定要选择“仄平仄”类型。同样不来“可平可仄”。 下面举出一些过去发现的试对，检查所述对句（附带简化式），看是否两处都合格： 1 镇江江水水镇江——镇江水 “镇江”，动宾结构；“仄平仄”，合格。 2 黄河河套套黄河——黄河套* “黄河”，是定中（偏正）结构，不合格。 3 平湖湖水水平湖——平湖水* “平湖”，可作动宾结构；但“平”字是平声，而第六字需用仄声字。 4 长沙沙水水长沙——长沙水*“长沙”可作动宾结构，但“长”须读如掌；但出句“无”未变读。 5 常熟熟年年常熟——常熟年* “常熟”是状中（偏正）结构，不合格。 6 阿福福大大阿福——阿福大* “大阿福”是定中（偏正）结构，“山无锡”是主谓宾结构。 7 常德德山山常德——常德山* “山”与出句对应字无谓重复，不合格。 如此解析，似乎谈不上艺术性，但也只有这样技术化，才会简单明了，说得清楚。 联想到有些地名能够合乎“ABC”演为“ABBC（B）CAB”，而且合乎“仄平仄”，比如“顺河坝”、“夹江柳”、“定边隘”等，可以组合新的对句： 1 顺河河岸岸顺河——顺河岸 2 纳溪溪口口纳溪——纳溪口 3 沐川川筏筏沐川——沐川筏 4 垫江江石石垫江——垫江石 5 夹江江柳柳夹江——夹江柳 6 丽江江雨雨丽江——丽江雨 7 望江江月月望江——望江月 8 定州州治治定州——定州治 9 定边边隘隘定边——定边隘 10 富林林苑苑富林——富林苑 词语结构相应，而“仄平平仄（仄）仄仄平”，与出句平仄相对。词语的使用是否准确、鲜明、生动，必然有高下、巧拙之分，有待读者批评。 再次饶舌：锡属金，江属水，河属水，林属木，从“五行”来看，其类可通。其形象也可以想象。 王世德教授说得对：“在一定时地范围内无人对好，称为“绝对”。但在更长时间、更大范围内，总有对句；当然也会有高下之分的。”只要找到窍门，难题也不是不可解的。 |
|
|
