……一刚！
这个“一刚”是作为语气助词出现的，用来表达“居然”、“竟然”之意，绝对是曝光率最高的上海话之一~
举个栗子
夜饭切得肚皮都弹侧来了，回去艾要切夜宵一刚！
侬帮帮忙哦！
潜台词：请你不要“帮倒忙”哦！如果有人对你说这句话，奥扫识相地闪到一边去吧，不要触人家霉头哦！
举个栗子
小猢狲！侬帮帮忙哦！（↑↑↑配图使用哟！）
组撒啦／抓？
“组撒啦？”=“干什么啦？”，口齿一快就直接简化成“抓”啦~阿拉上海话，就是可以这么言简意赅！
举个栗子
抓？哦你想要啊？想要你就说嘛，你想要我当然会给你的嘛……
哪能意思啦？
略不耐烦……大致就是等于北方人说的“您几个意思”，回答的时候可要小心咯！
举个栗子
已经刚了几十遍了！侬则饭泡粥哪能意思啦！！
昏古去！
上海话版的“我晕”，对某人某事分分钟没想法，只好“昏古起”啦……
举个栗子
帮伊刚了好几遍，最后艾是么记牢！昏古起！
谢谢倷一家门！
其实，人家是想说……你(qing)！够(zou)！了(kai)！
举个栗子
阿大：格桑活侬来赛伐？伐来赛吾帮侬组！
阿大同事：谢谢倷一家门！上趟侬就喇叭腔了！
有空哦！
上海宁帮侬刚“有空哦”额意思不是真的有空……潜台词是：你真无聊，没空陪你瞎折腾，别闹了……
举个栗子
阿大：明朝早浪厢去切肉馒头伐？
阿二：有空哦！！
伐要特……哦！
“伐要特……哦！”这个句式，在上海滩那可是分分钟在上演的哦！表强调！表感叹！就是“很……”的情绪化升级版啦！
举个栗子
阿拉上海有几条马路秋天不扫落叶了侬晓得伐？叶子落满马路伐要特好看哦！！
错气！
“错气”意为“讨厌”，至于是真讨厌还是假讨厌，就要看说话的人是什么语气啦~
举个栗子
哎呦！侬哪能嘎错气额啦！刚了伐要侬艾要买回来~~【咳咳，看懂没呀？(>ω<)】
好叫好伐！
“好叫好伐”这句话大致等于北方兄弟们说“能靠谱点儿么”，言下之意，就是你之前的所作所为有点内什么啦！快快改正哟！
举个栗子
侬好叫好伐？嘎简单额一桩事体三天都么搞定！
