|
好有爱的Bear and Hare！英文里有很多跟bear、hare这些动物有关的习语，相当于我们的成语，也很有意思！咱们先从bear看起吧——> 大型哺乳动物挂 a bear market=熊市（股市下跌） a bull market=牛市（股市大涨） take the bull by the horns=勇敢面对困难（抓住牛角） do the donkey work=做苦活累活（做驴子的活） flog a dead horse=白忙活（鞭打马的尸体） the lion's share=最大的部分（狮子那份） a stag night=男子婚前聚会（雄鹿之夜） 小动物挂 keep the wolf from the door=勉强度日（把狼关在门外） dog tired=累得像只狗（狗累了） let sleeping dogs lie=别多事（让睡着的狗躺着吧） let the cat out of the bag=泄露秘密（把猫从袋子里放出来） cat nap=小睡（猫打盹） smell a rat=有所察觉（闻到老鼠） 鸟和鱼挂 a wild goose chase=白费力气瞎找一通（盲目地追鹅） up with the lark=起得早（和百灵鸟一起早起） chicken out=临阵退缩（鸡出局了） a fish out of water=浑身不自在（离开水的鱼） a cold fish=冷冰冰的人（冷的鱼） have other fish to fry=有其他事要做（要煎别的鱼） 昆虫挂 a fly in the ointment=美中不足之处（油膏里的苍蝇） not hurt a fly=心地善良（不伤害一只苍蝇） no flies on someone=警觉（某人身上没有苍蝇） a busy bee=大忙人（忙碌的小蜜蜂） have a bee in your bonnet=念念不忘（帽子里有只蜜蜂） the bee's knees=最出色的（蜜蜂的膝盖） fly-on-the-wall=不为人察觉的观察者（墙上的苍蝇） 觉得又萌又有用就分享到朋友圈吧！ 你想与超in、超好玩的英语干货亲密接触吗？点击标题下方的【EF英孚教育口袋英语】关注起来~ |
|
|
