全球影子银行风险为何可能将集中爆发? 来源:雅虎财经 作者:Jeff Cox 时间:2014年12月30日 原文地址:http://finance.yahoo.com/news/shadow-banking-set-breakout-2015-184732837.html 翻译:龚蕾 根据最新全球金融稳定研究报告,在美国影子银行占系统风险至少三分之一,这种系统风险已经从金融危机扩展到全球,美国影子银行风险最大,其次是英国和中国。 第一,根据汤森路透,影子银行每年增长约34%,美联储副主席斯坦利·费希尔表示影子银行已经达到了几年前的数倍。 第二,传统银行面临更严格限制与信贷审核,美国金融危机后,不受到监管的影子银行系统风险越来越得到关注。金融稳定研究报告认为,非银行贷款机构资产增长超过7%。 第三,金融危机后,影子银行风险上升。为刺激低质量贷款,证券化出售债券产品,捆绑了投资者收益率,分析师认为,推动流动贷款的刺激成为非银行框架一部分。根据美联储第三季度数据,消费贷款需求终于开始上涨,企业贷款高达5.2%,家庭债务上升2.7%。 第四,在美国经济复苏已经开始增强,影子银行达到了金融危机后的高位。根据监管部门数据,影子银行不再是投资而是一个现实。 业内人士认为,一些基本贷款、保险公司和对冲基金和房地产信托基金、网络贷款等,在十二月公开发行股票中表现非常成功,首次筹集8.7亿美元。而影子银行系统风险也随之上升,风险也带来机会。 根据金融稳定研究报告,全球影子银行系统风险上升。 综合以上分析: 第一,十二月股票市场表现强劲,股票上升也使得影子银行风险增加。 第二,金融危机后,美联储刺激大量低质量贷款,这些低质量贷款进入非银行影子银行中,也增加了银行系统风险。 第三,美国经济复苏开始增强,消费需求贷款开始上升,企业贷款很高,家庭债务上升。 (以上仅代表笔者阅读译文,有适当节选,译文水品有限欢迎指导欢迎交流。) |
|