乱谈《诗经》系列之他们早就“下半身”

他们早就“下半身”

他们早就“下半身”      汉武帝时，有个叫做张敞的大臣，每天上班前都要给老婆画眉毛。于是有人（什么时代都不缺乏这样的无聊人）把这事告诉他的主管汉武帝。一次，汉武帝在朝廷中当着很多大臣对张敞问起这件事。张敞就说：“臣闻闺房之内，夫妇之私，有过于画眉者。”意思是夫妇之间，在闺房之中，还有比画眉更过头的玩乐事情呢。至于闺房里有啥过头的乐事？嘿嘿，下半身诗人的先驱者们早就在《诗经》里给了我们解答。 君子阳阳 君子阳阳， 左执簧， 右招我由房， 其乐只且！ 君子陶陶， 左执翿， 右招我由敖， 其乐只且！    “簧”和“翿”，都是上古时代的乐器。按照李敖关于“且”字 认为是个象形字，指男子生殖器的说法，这首诗可以看作是“过于画眉者”的欢乐图。大致翻译如下：瞧那个兴致勃勃扬扬自得的男子吧，他左手拿着乐器，右手招我回房……我在一人之下，那是多么爽快啊！ 　　看到这一幅载歌载舞的前戏，我不由得想起了赵老师主持的《动物世界》：在茫茫的草原上，在密密的森林中，那些毛色鲜亮嗓音洪亮的雄性动物，在它们心仪的雌性面前，不辞劳苦地努力卖弄着它们的雄性特征，以求得到一夕欢好。诗中的这个“君子”，要一边唱一边跳着大献殷勤，以期求得女郎的欢心——谁说做男人不累啊。