分享

乱谈《诗经》系列之该起床了

 常识的求知 2015-01-05


该起床了

  诗经里不少诗篇所描述的情形,都是日常生活里的点滴细节,可是阅读之后常常会为其中的朴实无华所感动,不过是一句家常话或者一个习惯动作,却折射出生活的美好温馨。比如这首《女曰鸡鸣》,只是记载了一对小两口在被窝里的谈话,那种安然踏实的幸福感却扑面而来。

女曰鸡鸣,士曰昧旦。
子兴视夜,明星有烂。
将翱将翔,弋凫与雁。
弋言加之,与子宜之。
宜言饮酒,与子偕老。
琴瑟在御,莫不静好。
知子之来之,杂佩以赠之。
知子之顺之,杂佩以问之。
知子之好之,杂佩以报之。


     你看这对平民夫妻在天欲晓之时是多么惬意啊:女人对男人说:“鸡叫了,该起床了。”男人虽然还睡眼惺忪,可他很有耐心敷衍女人:“是啊,天快亮了。”两人打开窗户一看,满天灿烂的星光啊。于是男人就说:“好了,我该去射雁射野鸭了。”这是个典型的男主外女主内的家庭,女人欢喜地说:“你射来野鸭和大雁,我为你做成美味下酒菜。咱们喝杯交杯酒,和你一起慢慢变老。弹弹琴来鼓鼓瑟,生活的旋律多么美好啊。”这男人挺会知爱图报的,马上摘下他的玉佩对女人说:“我知道你对我的好,这块玉佩就送给你吧!”情真意切的还一连说了三次呢。

  写到这里忽然有一点伤心,因为青青子衿的良人哪像这位千年前的“士”这般缠绵,我若唤他起床上班,他一般都是爱理不理的以一声“嗯,知道了”作答,更别指望他会慷慨地说:“我今天好好去工作,回来给你买个大钻戒!”

  同样的时代,同样是鸡鸣声,却唤不起另外一个贪图床第之欢的男人。

鸡鸣
鸡既鸣矣,朝既盈矣。
匪鸡则鸣,苍蝇之声。

东方明矣,朝既昌矣。
匪东方则明,月出之光。

虫飞薨薨,甘与子同梦。
会且归矣,无庶予子憎。


  这首诗里的男女主人公,可不是一般的平民夫妇,有人认为是君王和妃子,也有人认为是大夫和妻妾,反正就是高级领导干部的家事。这首诗也和《女曰鸡鸣》一样,为问答联句体诗。大家一起看看这个赖着不肯起床的男人吧,女人反复推他揉他,说“鸡都叫了,大家都已经去早朝了。”可是这个懒家伙却哼哼唧唧地说:“那是苍蝇在嗡嗡乱叫,哪是鸡鸣啊。”——这家伙懒得真够可以,这样的话都说得出来。女人不甘心地再次催促:“你瞧东方已经发亮,朝廷上已经人声鼎沸了!”可那家伙一如既往睁着眼睛说瞎话:“那不是什么东方亮,而是床前明月光。”不过他还没完全丧失理智,还知道要哄一下这位温柔勤勉的枕边人:“小虫子嗡嗡叫着催人睡,来吧,我们一起同床同梦吧!”女人没好气地说:“朝会的人们都快回来了,别招人说长道短吧。”后世的唐明皇因为宠幸杨贵妃,“春宵苦短日高起,从此君王不早朝”而被世人嘲讽至今,齐国的这位夫人可真有真知灼见啊。

  这两首起床诗让人觉得兴趣盎然的,是人家被窝里的夫妻对话都被写成了诗,还传扬开来,想来我们的先人们也真够天真浪漫的了。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多