|
作者：DC Agle/Guy Webster, Dwayne Brown & Markus Bauer 原文来自：NASA Posted: 2014. 11. 11 编译：Melipal 审校：数星星的猫 欧洲空间局罗塞塔号探测器携带的一系列仪器捕获了67P/丘留莫夫—格拉西缅科彗星一曲神秘的“歌唱”。11月12日星期三，罗塞塔号将尝试进行有史以来第一次的彗星软着陆，将菲莱号着陆器释放到67P彗星的表面上。
艺术家笔下“欢歌的彗星”67P/丘留莫夫—格拉西缅科。（图片提供：ESA/Rosetta/NavCam） 这种声响据信是彗星周围磁场的振荡所致。它们是由罗塞塔号等离子体联合仪器捕获的，这是当前正在环绕彗星运行的探测器搭载的一套5台仪器。 彗星声响的录音片段请点击：https:///esaops/a-singing-comet。 由于彗星发出声响的频率介于40到50毫赫兹之间，远低于人类听觉范围（通常在20赫兹到20千赫兹之间），彗星的歌声是无法用人耳听到的。为了让人可以听到声响，罗塞塔号的科学家将频率提高了10000倍。 罗塞塔号等离子体联合仪器搭载在罗塞塔轨道器上，由5台仪器组成，可以提供67P/丘留莫夫—格拉西缅科彗星周围等离子体环境大量的补充信息。等离子体是物质的第4态，这是一种导电的气体，可以携带磁场和电流。 这组联合仪器设计目标是研究一系列变化，其中包括67P/丘留莫夫—格拉西缅科彗星与太阳风的相互作用、太阳发出的持续等离子体流、彗星活动的电荷、彗星稀薄等离子体大气（也就是彗发）的结构和动力学特征，以及彗核及其表面的物理性质。 罗塞塔号的磁力计在8月第一次清晰听到了彗星的声响，当时罗塞塔号飞到了距离67P/丘留莫夫—格拉西缅科彗星62英里（100千米）的地方。科学家认为，声响是由彗星的活动产生的，也许是在它向宇宙空间释放中性粒子，让粒子带有电荷（也就是被电离）时发出的。振荡背后确切的物理机制仍旧是个谜。 德国不伦瑞克（Braunschweig）工业大学空间物理与空间传感器的负责人卡尔—海因茨·格拉斯梅耶（Karl-Heinz Glassmeier）说：“因为这对我们来说是全新的，这很是让人激动。我们并没有预期看到这些，现在我们仍在努力工作，试图了解其上发生过程的物理机制。” 罗塞塔号是欧洲空间局的项目，其成员国与NASA为其作出了贡献。罗塞塔号的菲莱探测器是由科隆（Cologne）的德国航空航天中心、哥廷根（Gottingen）的马普太阳系研究所、法国巴黎的国家空间研究中心（CNES）以及罗马的意大利空间局联合提供的。NASA设在加州帕萨迪那（Pasadena）的喷气推进实验室是加州理工学院的下属机构，它为华盛顿的NASA科学任务理事会管理着罗塞塔计划的美方合作事宜。
|
|
|
