|
《诗经》欣赏——国风.邶风. 北风 逃亡之歌
这是一首逃亡之歌。 北风其凉，雨雪其雱。惠而好我， 携手同行。其虚其邪？既亟只且！ 北风其喈，雨雪其霏。惠而好我， 携手同归。其虚其邪？既亟只且！ 莫赤匪狐，莫黑匪乌。惠而好我， 携手同车。其虚其邪？既亟只且！ 雱pāng，雪盛貌。惠，爱。其虚其邪，“邪”是“徐”的同音假借。意思是，你还犹豫什么？既亟只且，“既”训“已”。“亟”同“急”。只、且（jū），语尾助词。这句话的意思是很急了，你还等什么！莫赤匪狐，莫黑匪乌：“狐赤乌黑，莫能别也。《笺》云：‘赤则狐也，黑则乌也，犹今君臣相承，为恶如一。’”意思是黑白不分，善恶不辨。欧阳修对于“莫赤匪狐，莫黑匪乌”，有不同的解释，他说：“谓狐乌各有类也。言民各呼其同好，以类相携而去也，故其下文云：‘惠而好我，携手同车是也。’”[1]苏辙也有同样的看法。明人季本《诗说解頤》则说“狐，妖邪而善媚人；乌，贪残而善攫物，皆不祥而可恶者也。狐，色赤，君、
大夫之服纁裳者似之； 乌，色黑，君、大夫之服玄衣者似之，故以比卫之君臣皆狐乌也。”喈，音皆，寒冷的意思。霏，雪很密的样子。 “《北风》，刺虐也。卫国并为威虐，百姓不亲，莫不相携持而去焉。”[2]清人方玉润《诗经原始》解释说：《北风》是贤人预见危机而作。也有人认为是“贤者相约避地之词”[3]总之《北风》是一首逃亡之歌。也许国破，也许家亡，也许内乱不止，也许陡起战端。在北风呼啸，雨雪纷飞，寒冷的冬天里，诗人不得已急切地逃亡。不是一个人，有伴，他们相互交好，手拉着手的逃亡。 诗歌分三章， 第一章：寒冷的北风吹来，下着很大的雨雪，交好的朋友，携手同行。还犹豫什么，情况紧急不得已呀。 第二章：北风吹得很紧，雨雪缤纷不住地下着。交好的朋友，携手同行。还犹豫什么？已经非常紧急了。 第三章：没有比狐狸更红的，没有比乌鸦更黑的了。交好的朋友，携手同行。就不要再犹豫了，已经非常紧急了。 有人说逃亡者是几个贵族，因为有车子座。逃亡的原因没有明确地指出来，但是从“莫赤匪狐，莫黑匪乌”，一句来看，已经到了好坏不分，黑白不辩，“君臣为恶如一”[4]的地步。实在活不下去了，盘剥是严苛的，欺压是深重的，斗争是残酷的，“国将危乱可知。”[5]不然不会冒着大雪，仓促地逃亡，并且是义无反顾地。 三章都用“其虚其邪？既亟只且！”这句话作结尾，造成了语言紧凑，语境紧迫，情势严峻的艺术效果。第一章首句“北风其凉，雨雪其雱。”第二章首句 “北风其喈，雨雪其霏。”语气是缓和的，而结句，“其虚其邪？既亟只且！”则是紧凑的，前松弛后紧张，语言的节奏，使人感觉间不容发，必须当机立断。可能朋友还想看看，等等，但是“言无暇宽徐，当急去也。”[6]这里没有人物的对话，但是你似乎听到了他们的对话，“曰，虚徐，言其者尚疑，可以宽缓之辞。既而曰，亟则事势已迫，
而不可不速去矣，此见其心虽不忍，而见机则明决矣。”[7] 诗歌写的冷静崚峭。刺骨的北风，纷飞的大雪，旷野上三两部车子孤独地、急切地行进着。意境苦寒，情景萧瑟，重负杂沓的乐章，加重了这种凄苦、寒冷的感觉。最后一章“莫赤匪狐，莫黑匪乌”两句，犹如歌曲变徵，“变得崚峭，听其不可解，亦妙”[8]。这两句关键的话，但然是有所指的，但到底指什么？诗人遭遇到了什么？天机不可泄露，不知所云，但是可以领会，可以想象，可以理解。 寒冷的天气，凌厉的雨雪，凄清的环境，逃亡的急切，读之使人悚然。
|
|
|
