|
《唐太宗入冥记》，敦煌文书S2630号，推测为武则天时期作品。对太宗多有讽刺，是了解唐前期民间对太宗风评不可多得史料，很长，大意如下：有活人崔子玉在地府阎王处判事，李世民魂魄被拉来审判，阎王责问玄武门事，太宗汗如雨下，崔子玉代为回答：“大圣灭族安国”（原文漫漶，据意推测），于是过关 （前缺）阒，使人即曰：只为□名□□人到，为今受罪未了，□□语惊而言曰：“忆德（得）武德三年至伍年收六十四头□□日，朕自亲征，无阵不经，无阵不历，杀人数广。昔日□□，今受罪由自未了，朕即如何归得生路？”忧心若醉。□□即引行，帝乃随逐入得朝门萧墙立定。通事舍□：□唐天子太宗皇帝李某乙生魂！”使人唱喏，引至殿□□设拜，皇帝不施拜礼。殿上有高品一人喝云：“大唐天子太宗皇帝，何不拜舞？”皇帝未喝之时由校可，亦见被喝，便即高声而言：“索朕拜舞者，是何人也？朕在长安之日，只是受人拜舞，不惯拜人。殿上索朕拜舞者，应莫不是人？朕是大唐天子，阎罗王是鬼团头，因何索朕拜舞？” 阎罗王被骂，□□羞见地狱，有耻於群臣。遂乃作色动容，处分左右□，“领过□□□推勘领过□□□唱喏，便引□□日：“□□□□。”□□□长安去也。今问□□判官名甚？□□□判官忄 恶，不敢道名字。帝曰：“卿近前来轻道。”“□□□姓催名子玉。”“朕当识。”才言讫，使人引皇帝至□□院门，使人奏曰：“伏惟陛下且立在此，容臣入报判官，□□速来。”言讫，使者到厅前拜了，启判官：“奉大王处分将太宗皇帝生魂到，领判官推勘，见在门外，未敢引入。”催子玉闻语，惊忙起立，惟言“祸事”。兼云：“子玉是人臣，□□远迎皇帝， 交人君向门外祗候，微臣子玉□□乖礼，又复见任辅杨县尉，当家伍百馀口，跃马肉食，□是皇帝所司。今到冥司，全无主领之分，事将□怠。若勘皇帝命尽，即万事绝言；或若有寿，□□长安，伍佰馀口，则须变为鱼肉。岂不缘子玉冥司□乖！”此时催子玉忧惶不已。 皇帝见使人久不出来，心思惟：“应莫被使者於催判官说朕恶事？”皇帝□时，未免忧惶。於是催子玉忙然索公服执槐笏□□下厅安定神思。须臾，自通名衔，唱喏走出，至皇帝前拜舞，叫呼万岁，匐面在地，专候进旨。皇帝问曰：“朕前拜舞者，不是辅阳县尉催子玉否？”□□□称臣，“赐卿无畏，平身祗对朕。”此时皇帝缘心□□，便问催子玉：“卿与李乾风为知己朝庭否？”催子玉答曰：“臣与李乾风为朝廷。”帝曰“卿既与李乾风为知己朝庭，情分如何？”子玉曰：“臣与李乾风为朝廷已来，□□管鲍。”帝曰：“甚浓厚！李乾风有书与卿，见在□□。”催子玉闻道有书，情似不悦。皇帝遂取书，分付催子玉跪而授之。拜舞谢帝讫，收在怀中。皇帝问催子玉，“何不读书？”催子玉奏曰：“臣缘官卑，不合对陛下读□□□，有失朝仪。”帝曰：“赐卿无畏，与朕读之。” 催子玉既□□命拜了，对帝前坼书便读。子玉读书已了，情意□□，更无君臣之礼。对帝前遥望长安便言：“李乾风□□真共你是朝庭，岂合将书嘱这个事来！”皇帝一闻此语，无地自容。遂低心下意，软语问催子玉曰：“卿□□书中事意，可否之间，速奏一言，与宽朕怀。”催子玉答曰：“得则得，在事实校难。”皇帝又问道校“难之”之□，□意惨然。遂即告子玉曰：“朕被卿追来，束手□至，且缘太子年幼，国计事大，不忘归生多时。如□□朕三、五日间，与卿 到长安，嘱付社稷与太子了，□来对会非晚。”皇帝此时论著太子，涕泪交流。催子玉见君王惆怅，遂即奏曰：“伏维陛下，且赐宽怀。过□□臣商量。”皇帝遂衣催子玉所请，进步而行。催子玉在前，皇帝随後，入得屏墙内。 东面见有廿所已来，皇帝问从者：“第六曹司内有两人哭，为何事得尔许哀？□□催子玉奏曰：“不是馀人，健成元吉二太子。”皇帝闻之，□□语催子玉曰：“朕不因卿追来到此，凭何得见兄弟？”催子玉奏曰：“二太子在来多时，频通款状，苦请追取陛下□□，称诉冤屈，词状颇切，所以追到陛下对直。陛下若不见□□，臣与陛下作计校有路；陛下若入曹司与二太子相见，□□冤家相逢，臣亦无门救得，陛下应不得 归长安。惟陛下不用看去，甚将稳便。”帝闻此语，更不敢□□，遂匆匆上厅而坐。其催子玉於阶下立。六曹官入□□皇帝，唱喏走入，拜了起居，再拜走出。帝问催子玉曰：“ 来厅前拜者是何人？”催子玉奏曰：“是六曹官。”帝又问：“何为六曹官？”催子玉奏曰：“阳道呼为六曹官，阴道亦呼为六曹官。”皇帝曰：“卿何不上厅与朕相伴语□？”催子玉奏曰：“臣缘官卑，不合与陛下同厅对坐。”帝曰：“卿至长安之日，卿即官卑，今在冥司，须□□上来。”催子玉拜了，□□□坐，皇帝既头而看屏墙外，……亦见便识。催子玉以手招之，……走到厅前拜了，上厅立定……在长安之日，有何善事，造何……童子向前叉手启判官云：“皇……来并无善事，亦不书写经像，……阴道与功德为凭，今皇帝……帝归生路。”催子玉又问道：“……□□。”善童子启判官曰：“皇帝……下大赦三度曲恩。”催子玉曰：“……判放著三万六千五佰五十……造多少功德？”善童子曰：“此事……量功德使即知。”催子玉问……（上缺）将来逡巡取到，放在案□，□□□□□□□本院唤即须来。”六曹官唱喏， 归本院□□□□皇帝曰：“此案上三卷文书，便是陛下命禄及造□□，一一见在其中。今欲与陛下检寻勾改，未敢擅□。”皇帝曰：“依卿所奏，与朕尽意如法勾改。”催子玉 据□□而坐，检寻文部（簿）：“皇帝命禄归尽”。遂依命禄上□□命禄额上添禄，又注：“十年天子，再归阳道。” 催子玉添□（禄）已讫，心口思惟：“我缘生时官卑，不因追皇帝至□，凭何得见皇帝面？今此觅取一员政官。”遂□□笏奏曰：“臣与陛下勾改之案了。”皇帝曰：“如何也？卿□速奏朕知！”崔子玉又心口思惟：“我不辞便道‘注得□□天子’即得，忽若皇帝不遂我心中所求之事，不可 □□三年伍年，且须少道。”崔子玉奏曰：“微臣何无得陛下□躬到此。但臣与陛下添注命禄，更得五年 □阳道。”“朕若到长安城，天上应有进贡物，悉赐与卿。”崔子玉又心口思惟：“此度许五年，即赐我钱物。□□更许五年，必合得一员政官。”遂再奏曰：“臣缘□□，昔言已主（注）得五年归生路。臣与李乾风为知己□□将书来苦嘱，非不殷勤。臣与李乾风更与陛下□五年，计十年再归长安城。”皇帝再闻所奏，语崔子玉：“朕深愧卿与朕再三添注。朕若到长安城，□□□有进贡钱物，悉总赐卿。”崔子玉又心口思惟：“皇帝两度只与我钱物，尽不道与崔子玉官职，将知皇帝大惜官职。”崔子玉见皇帝不道与官，心口思惟，良久不语。皇帝遂问崔子玉：“卿 来奏朕，□朕 归阳道。朕到长安取卿，卿须朝朕。”崔子玉曰：“臣当朝陛下。” 帝曰：“卿早晚放朕归去？”崔子玉奏曰：“伏惟陛下通一纸文状，以为案底。”帝曰：“朕□之日，不曾解通文状，如何通得？”崔子玉又心口思惟：“□不痛哧，然可觅得官职！”子玉遂乃奏曰：“陛下若不通文状，臣有一个问头，陛下若答得，即 归长安；若答不得，应不及再归生路。”皇帝闻已，忙怕极甚，若嘱崔子玉：“卿与我出一个异问头，朕必不负卿。”崔子玉觅官心切，便索纸祗揖皇帝了，自出问头云：“问大唐天子太宗皇帝去武德七年为甚杀兄弟於前殿，囚慈父於後宫？仰答！”崔子玉书□□与皇帝。皇帝把得问头寻读，闷闷不已，如杵中心，抛问头在地，语子玉：“此问头交朕争答不得！”子玉见□□有忧，遂收问头，执而奏曰：“陛下答不得，臣□陛下代答得无？”皇帝既闻其奏，大悦龙颜：“依卿所奏！”崔子玉又奏云：“臣为陛下答此问头，必□陛下大开口。”帝曰：“与朕答问头， 又交朕大开口，何□？”子玉奏曰：“不是那个大开口。臣缘在生官卑，见□（任）辅阳县尉。乞陛下殿前赐臣一足之地，立死□幸！”皇帝语子玉：“卿要何官职？卿何不早道！”又问：“是何处人事？”崔子玉奏曰：“臣是蒲州人事（氏）。”皇帝曰：“□卿蒲州刺史兼河北廿四州采访使，官至御史大夫，赐紫金鱼袋，仍赐辅阳县库钱二万贯与卿资家。”崔子玉奉口敕赐官，下厅拜舞，谢皇帝讫，上厅坐定。答问头次，报：“天符使下。”崔子玉问：“何来？”使启判官：“判官往□□授蒲州刺史兼河北廿四州采访使，官至御史大夫，赐紫金鱼袋，仍赐辅阳县正库钱二万贯。今日天符。”崔子玉云。皇帝曰：“天符早知。朕闻阴补阳授，盖不虚矣。”崔子玉□□与皇帝答问头，此时只用六字便答了。云：“大圣灭族□□。” 崔子玉书了似帝，欢喜倍常。崔子玉呈了收 ，又曰：“陛下若到长安，须修功德，发走马使，令放天下大赦，仍□□门街西边寺录讲《大 经》。陛下自出己分钱，抄写《大□□》（ 经）。”崔子玉遂依帝命取纸，一依前功德数抄写一本，度与皇帝收得，插在怀中。皇帝语子玉曰：“朕稍似饥馁，如何得饭？”子玉奏曰：“陛下若饥，臣当取饭。”崔子玉左右处□□（下缺）天复元年丙寅岁闰十二月二十六日冫 |
|
|
