图片已经删除！
[上册]
次北固山下
王湾 (看图1黄湾）
客路青山外，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜， 江春入旧年。乡书何处达， 归雁洛阳边。
当残夜还未消退之时，一轮红日已从海上升起；当旧年尚未逝去，江上已呈露春意。“日生残夜”、“春入旧年”，都表示时序的交替，而且是那样匆匆不可待，这怎不叫身在“客路”的诗人顿生思乡之情呢？
五言律诗
题破山寺后禅院
常建 （你
常见一和尚清晨入古寺或踢破山寺后禅院！）
清晨入古寺，初日照高林。竹径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此俱寂，但余钟磬音。
空人心：指去掉人的俗念。
磬：和尚念经时敲的一种乐器。
赤壁 唐－杜牧（度暮我碰了一赤壁!）
折戟沉沙铁未销， 自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便，
铜雀春深锁二乔。
注释：
这是一首即物兴感的咏史诗。一支深埋在泥沙里的断戟，虽然历时久远，但并未完全锈蚀。我把它拣起来
磨洗干净，还能认出是三国赤壁之战的遗物。如果不是东风帮助周瑜获得火烧曹军的胜利，恐怕吴国的国色大乔、小乔就要被幽禁在曹操的铜雀台上了。
浣溪沙 苏轼
山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥。萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少？门前流水尚能西。休将白发唱黄鸡。 
山下松萧萧，谁到门前休？
叔是山下唤溪沙!(看图3)
作品译文
游历在蕲水的清泉寺，清泉寺面对着兰溪，兰溪的水向西流去。
山脚下兰草嫩芽浸入小溪，松林间沙路干净得没有泥， 傍晚细雨中传来布谷鸟阵阵啼叫声。
谁说人老就不可再年少？门前流水还能执着奔向西边！不要在老年感叹时光流逝，自伤衰老。
过故人庄
唐－孟浩然 （猛好言——从图中俩人对话去想。）
故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。 开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。
注释：
1.具：备办。鸡黍：(音鼠——此时图像变“鸡蓄”）：泛指待客的饭菜。
2.合：环绕.
3.郭：外城。
4.场：打谷场。
5.圃：菜园。
6.就：靠近，此为欣赏的意思。
游山西村 宋－陆游
莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。 山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。 从今若许闲乘月，拄杖无时夜扣门。
记：莫笑疯！箫鼓追、衣冠简，从今哟…拄杖！(路游见)
注释：
1.腊酒：头一年腊月酿制的酒。
2.足鸡豚（tún）：意思是准备了丰盛的菜肴。豚，小猪，诗中代指猪肉。
3.山重水复：一重重山，一道道水。
4.柳暗花明：绿柳繁茂荫浓，鲜花娇艳明丽。
5.箫鼓：吹箫打鼓。
6.春社：古代把立春后祭祀土地神的日子叫做春社日。
7.古风存：保留着淳朴古代风俗。
译文
不要笑话农家腊月做的酒浑浊，丰收之年有丰足的佳肴款待客人。
一重重山，一道道水，怀疑会无路可行的时候，忽然看见柳色浓绿，花色明丽，又一个村庄出现在眼前。
你吹着箫，我击着鼓，结队喜庆，春社祭日已经临近，布做成的衣衫，最普通的帽，简朴的古风仍然存在。
从今日起，如果可以乘着月光闲游，我这白发老翁也要随夜乘兴，拄着拐杖，敲开农家朋友的柴门。
联想诗：《风吹柳摆》老铁
莫笑风煽柳，杨柳把肢扭。稍鼓追吹打，阿妹乐开花。
1.王建（王健身）2.头字：中庭冷今夜不知！
1.
天街、草色、最绝 。 2.韩愈（可联想天街寒遇）
【译文】 长安街上的土地，在早春细雨的滋润下，变得松软湿润起来，远看草色青青，近看却没有绿色。这正是一年春光中的大好的时节，远远胜过满城杨柳如烟的盛春景色*。
【注释】
水部张十八员外：指张籍，在兄弟辈中排行十八，时任水部员外郎。
天街：唐时长安城朱雀门大街亦名天门街，简称天街。
酥：酪类制品。此处形容小雨滋润着早春的土地，使之变得松软湿润起来。
胜：抵得上。
西江（上有）月
夜行黄沙道
辛弃直（疾、走弯路)
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。旧时矛店社林边，路转溪桥忽见。
更意：明月别枝惊鹊，清风半夜鸣得惨。（怕黑）稻花香里说丰年，听取蛙声一片笑。
七八个星天外看，两三点雨山前。旧时矛店（厕所）社林边，路转溪桥忽见…走弯路。
译文：
天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛吹来了远处的蝉叫声。在稻谷的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，诗人急急从小桥过溪想要躲雨，往日，土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了？拐了弯，茅店忽然出现在他的眼前。
联想诗：《黄眉童儿》老铁
残月清风稻花香，蛙声一片兴致高。七八少年肩小竿，两三点声不再闹。
欲知沉音何得来，西游记里走一遭。黄眉童儿手中物，人种袋里无处逃。
【评赏】此诗由于少年不懂得爱护和保护大自然，让自然界的青蛙把少年当成了黄眉童儿妖，处处小心提防，它警示大家，不要滥用化学农药，并宣传对自然的保护意识要从小时候抓起，不要让“听取蛙声一片”自然和谐的声音变成今天只是在梦里才有的美好童年记忆！此诗也写出了作者对自己少年无知的一种内疚心里。
秋词
刘禹锡
自古逢秋悲寂廖，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧宵。
1.
在秋 祠
刘禹锡拉稀…自我言 晴空一便！ 2.枫叶代秋 。
迢迢牵牛星
（整诗注意用谐音去看图）
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许？
盈盈一水间，脉脉不得语。
擢（zhuó）：举
（图有皱提示）
札（zhá）札：织布机发出的声音
杼（zhù）：织机上的工具 （图有柱子提示）
章：这里指布匹
观沧海 (魏晋)曹操
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
(淡淡
耸痔 重
)
秋风萧瑟，洪波涌起。 日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
注释：
1.曹操：字孟德，汉末丞相，死后被其子曹丕追尊为魏武帝。是汉末建安代表诗人。
2.碣石：山名。指今河北省乐亭县西南的大碣石山。一说即指今河北省昌黎县的碣石山。
3.澹澹：水波摇荡貌。
4.竦：同耸。峙：挺立。
5.星汉：银河。
译文
东行登上碣石山，来感悟大海。
海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。
树木和百草一丛一丛的，十分繁茂。
秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中翻腾着巨大的波浪。
太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中出发的。
银河星光灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。
庆幸得很哪，就用诗歌来表达心志吧。
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄（看图2记）
李白
杨花落尽子规啼，
闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月， (王昌龄你心里可明白？）
随风直到夜郎西！.
〖译文〗
杨花落尽了，子规鸟儿不住地在啼叫，听说你遭贬了，被贬到龙标去，一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪；让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧，伴随着君子你一直走到那夜郎以西！
子规：即杜鹃鸟。
|
