|
陆陆续续身边很多朋友都用上电子阅读器了。包括我在内，这些人中的大多数原本都是坚定的纸质书拥戴者。不过信息电子化来势汹汹，又便宜又省空间的诱惑让我们都缴械皈依。除非你是富二代神马的，有足够大的房子让你堆书，也有足够的闲钱买上千元的原版学术专著。 主流电子阅读器之间的选择，大概就亚马逊的kindle，苹果的ipad，以及国内的汉王了。当然有更多小众品牌，或许更好，我不得而知。从周围朋友的购买情况来看，大多数人在购机前，也就在这三款里纠结了。根据自己的使用情况，我想写一些体会，希望对扔在纠结的朋友有一些启发。 首先我以为，除去价格等外部因素，应该明确自己主要用该阅读器读什么书。譬如对我来说，我是用于读国内不怎么能买到（或者能买到但价格非常昂贵）的原版文学史，文学评论和专著的pdf文档，如the Cambridge History of Medieval English Literature或Richardson's Clarissa and the Eighteenth-Century Reader这类。此类书通常千元以上，网上也不太会有在线资源，通常是经过各种渠道获得pdf文档，有时候还是扫描版的pdf。一般来说，读这些资源，要么抱着电脑读，但无法随身携带；要么打印出来携带，但又占空间，不装订的话还搞得家里A4纸满地都是。因此我急需一个适合的电子阅读器来帮我解决这一问题。而同时，我对读电子版的畅销书要求比较低，也不怎么要求读没有什么版权保护的名著文本（如Pride and Prejudice这种），顶多就会希望能读到电子版的原版杂志（如Economist）。如果您也和我是同样的情况，那或许Kindle DX或者iPad是最适合不过了。最大的理由就是屏幕足够大，大到读A4尺寸的pdf非常之舒服，并且不影响页码的顺序，如果ipad上装了ibooks，翻页和书签功能什么的，都极为便利。而如果使用Kindle3，那读起来会很痛苦，即使不是scan的pdf，全页显示也是字号极小；当然您可以选择将文档横屏来读，这样一来会稍微舒服些，但是每一页就会被分割成不等的两页，并且读脚注非常麻烦；而如果原来书页的插图和表格正好在中间，那等于就废了。。。另外最崩溃的是有些原版书是排版成双列的，这样您就得不断在两页之间切换来读，可想而知。不过，的确是有将pdf文档转成mobi格式的第三方软件，比如calibre。如果你对转换后的文档字体，空格，排版和经常性的乱码没有要求的话，确实可以忍受。但即使这样，遇到图片，表格，双行排版什么的，也都废了。另外如果你花时间去排版转换出一个完美的mobi格式文件，这些时间都可以读小半本书了。 第二类人，希望用阅读器去读畅销书，当代小说和名著。主要用来打发旅途中时间，重在消遣，而不怎么需要用于读论文或者pdf，那我非常推荐kindle3。Kindle3不仅尺寸非常便于携带，而且amazon提供了大量免费的公版名著原版书，另外您还可以去Gutenberg网站下载更多的经典文本，并且网上都提供完美的mobi格式。至于畅销书，你有钱的话，可以在amazon上买kindle正版书，基本上只要是畅销书籍（如哈利波特啊，一些人物传记啊，财经理财书籍啊），都会同时提供电子版购买，价格比纸质便宜很多；当然你也可以通过各种论坛获得免费的畅销书电子版，还有就是之前说的用calibre转格式，基于小说类书籍基本都是文字，也无脚注，图片什么的，所以转换以后还是可以接受的。 第三类人，完全是用于读中文书的。其实我真的觉得没有必要为了洋气去买kindle。Kindle对汉语的兼容性真的挺差，而且对格式要求高。汉王虽然山寨，但是读汉语书籍真是好于kindle，而且随便什么格式往里拷都接受。拿着读书关键是为了自己方便，没有必要考虑别人怎么想吧？ 至于有人说，kindle是为真正的读书人准备的，而ipad是主要用来玩的。我觉得挺无稽之谈。客观地说，从显示画面来看，kindle的E-ink肯定是优于ipad的，并且逼真到我一开始以为kindle屏幕上贴着一张纸呢；另外kindle的电池时间长也是值得推荐的，ipad连续读书可能也就只有5-6个小时（ipad2或许更久），而kindle我觉得如果不怎么用，一直开着机都可以两三周。。。。除此以外，我觉得ipad就不输kindle了，且不说kindle那个键盘真是鸡肋，不知道怎么设计的；同时kindle3除了读mobi格式时的操作比较完善，读pdf是根本就没有什么阅读体验了，添加书签麻烦，切换到某一页麻烦（因为横屏后页码变乱了）。。。。要说待机时间，其实连续读5-6个小时书够久的了，我个人是很少连续读上超过5小时书的。 综上，我的总结如下： Kindle 3 【适合人群】读原版畅销书、读公版名著、读原版杂志 【优点】价格优势、方便携带、待机时间久 【缺点】读pdf是给自己添乱、读汉语书麻烦、非读书的其他功能是鸡肋（如除上wikipedia以外的上网功能，如果链接是在原有的基础上是重新打开页面的，就不能使用了） Kindle DX 【适合人群】更多用于读PDF文档、论文、学术专著等 【优点】看pdf非常爽，其他优点同kindle 3 【缺点】携带稍不便（其实还好，放包里是可以接受的）、价格贵（和ipad差不多了） iPad 【适合人群】不需要超过5小时连续长时间在电子阅读器上阅读的人士、读PDF 【优点】pdf读起来从尺寸和操作来说都是一流的、书籍中跳转链接和连网 【缺点】价格高、待机时间短、显示不如E-ink、长时间阅读或许对眼睛不好、有人觉得非读书功能过多。。。 汉王 【适合人群】以汉语书籍为主的人士 【优点】格式兼容性好 【缺点】价格貌似也不便宜、有人觉得过于“山寨”，拿出来没面子。。。。 PS：一定会有人说电子书冷冰冰的，再怎么样也无法代替纸质书的手感，以及微微散发出的书香。我只想说，那因为您对电子书的拒绝，也就同时拒绝掉了大量有价值的信息和知识，而这些信息需要您漂洋过海花重金去购买纸质书，然后有足够的空间去存放。您觉得为了满足那些贵族范儿的手感和气味，值得吗？ |
|
|
