【诗咏辽阳】清·郑板桥《竹枝词》注释新说

                             《竹枝词》
                        泪眼今年永不干，清明节候麦风寒。
                        老亲死在辽阳地，白骨何曾负得还。
                             （一）注释：
    1.竹枝词：专咏竹，则泛言风土。 
    2.泪眼：含泪的眼。
    3.麦风：即麦信。
    4.老亲：父母及累代或上代的亲戚。
    5.白骨：尸骨；枯骨。
    6.何曾：为何，何故。几曾。 
    7.负：违背。
    8.还：仍旧，依然：更。再。
                               （二）译文与解释：
    现在正是寒冷的清明季节和气候。含泪的眼怎么擦也擦不干。老亲因战事死在边关辽阳地，白骨何时能回还？
                            （三）作者简介：
     郑燮（谢）号板桥、（1693－1766），字克柔，板桥道人，江苏兴化大垛人，应科举为康熙秀才，雍正十年举人，乾隆元年(1736)，四十四岁，中二甲第八十八名进士。官山东范县、潍县知县，1748年，乾隆出巡山东。郑板桥为书画史，参与筹备，布置天子登泰山诸事。一生当过十二年七品官。1753年，郑板桥六十一岁，以为民请赈忤大吏而去官，以卖画为生。1766年1月22日（乾隆三十年十二月十二日）板桥卒，葬于兴化城东管阮庄，享年七十三岁。学者、书法家。“扬州八怪”之一。其诗、书、画世称“三绝”，擅画竹、有50余年。著有《板桥全集》。