分享

【英文翻译】奔驰R350设置菜单翻译

 龙宗 2015-02-13


主菜单:Settings.

一.Instrument cluster(仪表板)

1.Displayunit Speedometer/odometer km/miles(汽车里程表显示)

2.Dispiay unitDigital speedomettr km/miles(数字显示速度)

3.Language English / English chinese(语言)

4.stauts linedisplay(底部显示器) speed(车速显示) outside temp(室外温度)

二.Lighting(灯光) EQ \o\ac

1.Daytime driving lamps(日间行车灯)

2.surroundlighting function(外部灯光)

3.headlamp delayedshut-off(延时大灯)

4.interiorlighting delayed shut-off(内部灯光延时)

三.Vehicle(车辆)

1.display when ignitionoff(显示点火开关关闭状态)

Interior motion sensor(室内温度传感器)

Tow-away protection(拖车保护系统)

Miles/km

2.speedlimit(winter tyres)(冬季轮胎速度限制)

3.Automatic doorlocking(自动门锁)

4.Acoustic lockfeedback(声锁反馈)

四.Convenience(便捷模式)

1.Belt adjustment(安全带预紧装置)

2.Fold in mirrorswhen locking(锁车时折合倒车镜)

更多精彩请点击 阅读原文


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多