有趣的“回环诗”

有趣的“回环诗” 　　

发布时间:2015-03-12

    回文诗是中国文化的一种特殊形式，也是世界上为中国仅有的一种艺术形式。回文诗是既可顺读又可倒读的诗体，无论怎样读意思大同小异，颇具欣赏价值。它将汉字遣词造句的独特奇妙之处发挥的淋漓尽致！古代文人中精于此道者不多。

　　宋代文学家苏轼和秦观是好朋友。一次，秦观出外游玩。很长时间没回来。苏轼很惦记他，就写信询问他的情况。不久，秦观给苏轼回了一封奇怪的信，只见信纸上写了14个字，“已暮赏时花醒归微去力马酒飞如”排成一圈，组成了一首七言绝句，每个字出现两次，文字处理技巧高超。

　

                               　　暮　赏  
           　　　　　　　　　　已　　　　　花  
           　　　　　　　　  时　　　　　　　归  
           　　　　　　　　醒　　　　　　　　　去  
           　　　　　　　　　微　　　　　　　马  
           　　　　　　　　　　力　　　　　如  
           　　　　　　　　　　　　酒　飞  

　　苏轼看后，连声叫好。原来秦观写的是一首回环诗，诗中描述了自己在外的生活和情趣。内容是：赏花归去马如飞，去马如飞酒力微，酒力微醒时已暮，醒时已暮赏花归。　　                            

　　回环诗又叫回文诗，是古代诗人们的一种文字游戏，因为人为地增加了作诗的难度，所以很少有人能写出高水平的回文诗。现代也有人专门研究回文诗，不过有水平的少之又少。

　　明末浙江才女吴绛雪《四时山水诗》： 
   莺啼岸柳弄春晴夜月明， 
   香莲碧水动风凉夏日长， 
   秋江楚雁宿沙洲浅水流， 
   红炉透炭炙寒风御隆冬。 
  《 春 景 诗》 
   莺啼岸柳弄春晴， 
   柳弄春晴夜月明。 
   明月夜晴春弄柳， 
   晴春弄柳岸啼莺。 
   《夏 景 诗》 
   香莲碧水动风凉， 
   水动风凉夏日长。 
   长日夏凉风动水， 
   凉风动水碧莲香。 
    《秋 景 诗》 
   秋江楚雁宿沙洲， 
   雁宿沙洲浅水流。 
   流水浅洲沙宿雁， 
   洲沙宿雁楚江秋。 
    《冬 景 诗》 
   红炉透炭炙寒风， 
   炭炙寒风御隆冬。 
   冬隆御风寒炙炭， 
   风寒炙炭透炉红。