|
当你老了
叶芝（爱尔兰）
当你老了 头白了 睡思昏沉
炉火旁打盹 请取下这部诗歌
慢慢读 回想你过去眼神的柔和
回想它们昔日浓重的阴影
多少人爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹
垂下头来 在红光闪耀的炉子旁
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝
在头顶的山上它缓缓踱着步子
在一群星星中间隐藏着脸庞
作者简介：
威廉·巴特勒·叶芝出生在都柏林。童年在爱尔兰度过的。他非常喜欢那里的景色，这后来成了他许多诗歌的背景。叶芝也喜欢与那里的渔民谈天，爱听淦民讲故事，这后来成了他创作民间故事的源泉。1886年从事诗歌创作，1889年叶芝出版了第一本诗集。叶芝诗歌的语言简洁明了，并以精美的艺术形式表达了整个民族的精神”而获得诺贝尔文学奖。赢得广大读者的赞赏。叶芝除了诗与戏剧外，还写有小说《约翰·肖曼与杜耶》。论文集《克里底微光》等。叶芝于1939年1月28日在法国南部去世。
青春最美编辑--素材选自网络
|
