|
有一种称赞叫：地道， 有一种牢骚叫：叽歪， 有一种骚扰叫：裹乱， 有一种怂恿叫：撺掇， 有一种长辈叫：老家儿， 有一种故意叫：成心， 有一种心态叫：局气， 有一种娱乐叫：串门儿 有一种朋友叫：发小儿 有一种明白叫：门儿清 有一种职业叫：板儿爷 有一种位置叫：界别儿 有一种推辞叫：赶明儿 有一种道别叫：回头见 跟北京人道别可以说“再见”，“拜拜”，但你随口一句“回头见”可以迅速拉近彼此的距离。知道点儿北京事儿，学会点儿北京话，方便同北京人迅速地打成一片。 北京有些地名聊天时说出来有别样的意思，比如八宝山，那是火葬场，比如菜市口，那是砍头的地方。我中学生物老师很是幽默，一次我童鞋上课时趴桌子上碎觉，他都走到跟前了也不知道，老师就敲了敲桌子，模仿公共汽车售票员报站：“该起了同志，菜市口这就到了，您别坐过了站！”老北京九座城门走八种车，宣武门走的就是囚车，因为菜市口就在宣武门外。据说城门洞里刻着三个字——后悔迟。是呀，您坐着囚车都要出宣武门了，再后悔确实有点儿迟了。不过这肯定是明朝时候的说法，因为清朝改在东四杀人了。 提起东四再多聊两句，东四、西四、东单、西单，这里面的四、单，指的是路口牌楼的数量，四，一定是大路口，四个方向都立了牌楼，东四是东四牌楼的简称，西单就是西单牌楼的简称。东四十条就是从东四牌楼数起第十条胡同，知道了这些就不会闹笑话，我一外地朋友上了出租车报去处：“东-四十条！”司机差点儿哭了。 有些北京话专门用于形容人的长相，比如尖果，指漂亮的女孩；苍果，指难看的女孩。尖孙，指漂亮的男孩。 不过这些都是背后议论、评价的话，没当面说的。北京话“盘儿”指脸盘，“条儿”指身材，脸好看叫盘儿靓，身材好叫条儿顺。旧时又有“东富西贵、南贫北贱”的说法，盖因东城多是富商大贾、殷实之家，西城多是王公贵胄、达官显贵，南城都是卖苦力、耍把戏的，而北城是倡寮聚集之地。西城贵人最集中的就是八大胡同，所以你要当面夸一个北京菇凉又美丽又有气质，你应该说：“妹妹盘儿真靓，八大胡同出来的吧！”她一定羞涩地红了脸。 而夸赞男孩儿呢，北京有种瓷雕叫兔爷儿，中秋节的时候家里用。八月十五讲究全家聚会，吃月饼、水果，赏月亮、拜兔爷儿。兔爷儿的形象就是个拟人的兔子，造型或可爱、或庄重，但瓷器的细腻感觉是跑不掉的。所以你当面夸一个北京男孩儿一定要说：“兄弟真英俊，长得跟兔爷儿似的。”他一定高兴得说不出话。 北京人形容好盆友叫“瓷器”，说咱俩儿好那叫“铁瓷”。其实这词儿最早是“自己”，说着说着音就变了，成了“瓷器”，好吧，至少够结实。北京话里还有不少形容朋友的，比如砖头，意味着敦实可靠，板儿带，意味着连绵悠长，再多说点儿，朋友又叫“码”，找朋友叫“找码”。你若是在酒吧里见着帮健硕、爽朗的北京爷们儿，你就上前招呼一声：“砖头、板儿带，城里城外，哥儿几个找码呢吧！”此言既出，你可迅速地同北京人打成一片。 |
|
|
