新闻稿见规范性表述

各位报道联络员：

首先感谢大家在过去一年半的时间里为新华社新疆分社积极供稿，使我们的报道面更广、内容更丰富，但在日常的编辑稿件中我们也发现存在一些常见的，且带有普遍性的问题，如会议稿、检查稿、工作稿多；新闻稿件要素不全，缺少背景；突发事件报道不及时等，图片也存在上述问题。

现将稿件中容易出现的一些问题汇总如下以共勉。另，新华社稿件亦有它不同的要求与格式，现一并通报大家。

希望大家继续支持新华社新疆分社的工作，在对稿件的探讨中共同提高。谢谢！

                                                                                             通联室

                                                                                           2005年8月3日

新闻稿见规范性表述

1、今日新闻使用具体日期

（1)今日新闻稿件中，不用“今天”，而应使用“X日”，“X日”之前一般不加“X月”。“昨日新闻”的发稿格式比照执行。

(2)关于“X日”在导语中的表述：按新华社发稿习惯，表示新闻件发生时间的“X日”，一般不作为导语的第一个词使用，如：一般不用“X日，某某人在某某场合说，....”，而要用“某某人X日在某某场合说，……”。

 2、交代新闻来源

稿件中除非常特殊的情况外，应尽量不用“匿名新闻来源”。稿件中要尽量减少使用“据悉”、“据透露”这类容易使人半信半疑的用语，而使用“记者从XX处获悉”“据XX透露”。      

 3、  关于“此间”的用法

尽管电头中己包含事件发生地的地名，但是，电头地名可能是大范围的地名，而且“此间”的表述也不便于广播电台、电视台口播时使用，因此，要尽可能指明事件发生的具体地点。例：不要用“某某画家的100遗作X日在此间拍卖”，而要说“某某画家的100幅遗作X日在苏州拍卖”。    

4、关于新闻稿件中记者自称

    消息作者(个人)在稿件中出现时一般不使用“我”，而一般使用“记者”。通讯中使用“我”有时能够产生生动的效果。新闻稿件中不要使用“本社记者”“我社记者”，而应使用“新华社记者”。

5、连续使用两个以上书名号、引号

    连续使用两个以上书名号、引号时，因书名号、引号本身已起到间隔作用，书名号、引号之间可不加顿号、逗号等。例：“此稿件视角独特，被《人民日报》《科技日报》《羊城晚报》《大众日报》《深圳特区报》等媒体和网站广泛采用。”   

6、温度的标示

    一般使用摄氏温标标注温度单位。“摄氏度”应连用，不能分写。如：“8日的气温下降到零下3摄氏度。”不要使用“8日的气温下降到摄氏零下3度。”

7、隐去真实姓名

  在新闻稿件中，涉及如下报道对象时，不宜公开报道对象的真实姓名：1、犯罪嫌疑人家属；2、涉及案件的未成年人；3、涉及案件的妇女、儿童；4、采用人工受精等辅助生育手段的孕、产妇；5、严重传染病患者；6、精神病患者；7、被暴力胁迫卖淫的妇女；8、艾滋病患者；9、有吸毒史或被强制戒毒人员。稿件中可使用报道对象姓氏加某字的指代，如“张某”“李某”。不宜使用化名。

8、对残疾人不能使用带有歧视性的蔑称

    在报道中，不能将“残疾人”称为“残废人”，不能将“盲人”称为  “瞎子”，不能将“聋哑人”称为“聋子”“哑巴”，不能将精神病患者称为“疯子”，不能将智力障碍者称为“傻子”“呆子”“弱智”。在一些非引用不可的对话中无法回避这些蔑称时，应使用单引号。

9、关于铁路“上行、下行”

    我国铁路列车在干线上朝着首都方向行驶、在支线上朝着连接干线的车站行驶，叫做上行；反之叫做下行。写稿时应尽可能注明干、支线上较大站的具体站名。例：“京九铁路南段下行线l 5日2 3时4 5分恢复通车。江西境内从定南开往赣州的5 7 0 6 4次支线货车成为恢复通车后第一辆通过京九铁路南段的列车。”

10、左岸、右岸

    面向水的流向，左侧江(河)岸为左岸、右侧为右岸。这一术语并不利于普通读者理解江(河)流韵流向以及一些非东流江(河)流的方。因此，在报道中应尽可能用东南西北的方位概念来描述，即“东岸”“西岸”“南岸”“北岸”。

 

新闻稿件中易出错的词

1、请注意“行驶”和“行使”的区别，查《现代汉语词典》1409页，行驶：车、船行走，列车向南行驶，长江下游可以行驶万吨轮船。行使：执行；使用职权等，行使国家主权，行使公民权利

2、不要把“酝酿”错写成“蕴酿”，查《现代汉语词典》1562页，酝酿：造酒的发酵过程。比喻做准备工作：酝酿候选人名单；大家先酝酿一下，好充分发表意见。

3、不要将“天分”错写成“天份”，查《现代汉语词典》1243页，天分：天资。无“天份”的提法。

4、不要将“三驾马车”错写成“三架马车”，查《现代汉语词典》610页，驾：使牲口拉车或农具，两匹马驾着车，驾着牲口耕地；驾驶；驭；驾御；驾辕。

5、中华人民共和国商务部，简称商务部，不要把“商务部”错写成“商业部”。

6、不要将“食不果腹”写成“食不裹腹”。查《现代汉语词典》483页，果腹：吃饱肚子，食不果腹。查《现代汉语词典》484页，裹：用纸、布或其他片状物缠绕；包扎；包裹好的东西；为了不正当的目的把人或物夹杂在别的人或物里面。

7、不要将“指手画脚”写为“指手划脚”。查《现代汉语词典》1620页，指手画脚：形容说话时兼用手势示意，也形容轻率地指点、批评。

8、不要将“帐篷”写为“帐蓬”。查《现代汉语词典》1587页，帐篷：撑在地上遮蔽风雨、日光的东西，多用帆布、尼龙布等做成。查《现代汉语词典》960页，蓬：飞蓬；蓬松；量词，一蓬凤尾竹。

9、不要把“过度”错写成“过渡”。查《现代汉语词典》485页，过度：超过适当的限度，过度疲劳、过度兴奋。过渡：事物由一个阶段或一种状态逐渐发展变化而转入另一个阶段或另一种状态，过渡时期、过渡地带。   

10、不要将“舷梯”写为  “弦梯”。查《现代汉语词典》1365页，舷梯：上下轮船、飞机等用的梯子。

11、不要把“剧痛”错写成“巨痛”，查《现代汉语词典》685页，剧：猛烈；厉害、剧烈、剧饮、剧变、病势加剧、剧痛。

12、不要把“虎视眈眈”错写成“虎视耽耽”，查《现代汉语词典》534页，虎视眈眈：形容贪婪而凶狠地注视。