分享

西河大鼓—穆桂英接印—艳桂荣

 披发行歌 2015-05-03

   西河大鼓是发源于河北农村的一个曲种,到城市演出后,虽然经历了“城市化”进程,但还保留了浓郁的河北民间特色(这一点绝不是贬义),大家听前面传的王田霞老师的《小两口争灯》就有很浓的河北味,跟她同时的演员基本上都是这个味道的,早期大部分西河大鼓演员都是河北人,所以有些河北口音很正常。后来的马连登、马增芬父女创立的马派西河大鼓,才改河北味为京口,所以马派西河风靡大江南北,跟这个大有关系(同理乔派河南坠子一统天下也就是因为她是京口,而程派和董派都是河南口,其实话说回来,一点地方特色不带也不利于这个保留这个曲种的传承,关键在于如何利用这种口音了,像白云鹏演唱就带有很浓的河北乡音,不但不成为缺点,反而倒是他的一大特色,专业的术语叫“白音”)。

艳桂荣老师跟其他的西河演员不同,她不是河北人,她1930年生在天津,是西河大鼓界“三匹马”之一(艳桂荣、王田霞和北京的孙雅君老师都是1930年庚午马年生人,所以叫“三匹马,本名叫孙桂荣(马志明有一版《夸住宅》是接艳桂荣后场,马志明说:“今天观众来主要是听孙老师”,道理就在这了),后拜老艺人张锡鹏为师,艺业大进,解放后参加了天津市红桥区曲艺杂技团(红桥区曲艺团虽然是个区级团体,但阵容之强大,甚至连天津市曲艺团都不能及,鼓曲、书曲、魔术、戏法、杂技、相声应有尽有)。

艳桂荣的西河大鼓是典型的天津风格,她的说唱有很浓郁的天津口音,在当时的天津西河界最具市场性,老观众中有很多“艳迷”,她的嗓音并不好(唱西河因为过去说大书的缘故,嗓子没有好的),但她能充分扬长避短,发挥自己苍劲雄浑的特点,形成了大刀阔斧、粗犷奔放的“艳派”西河大鼓(其实鼓曲演员未必说嗓子非得特别好,关键在于声音的韵味、台上的气魄和表现人物情感的饱满,艳桂荣和刘文斌都是靠这样来吸引观众的。刘文斌的京东大鼓,非但说声音嘶哑而且往往从第二句开始就没有板了,但为什么能够自成一家,就在于他带给观众的那种气势),在北方影响是很大的。

今天选的这段是她1960年录制的西河大鼓《穆桂英接印》,故事出自《杨家将》,当时艳桂荣老师只有30岁,正在壮年,听这段真有一种渴骥奔泉的气势,这段是根据梅兰芳大师的京剧《穆桂英挂帅》的部分情节改编的,还有一版是她1996年录的实况,跟这一版比就差远了。这段的三弦伴奏是赵启文,四胡伴奏是钟吉铨老先生。

   

 

附唱词:宋王天子无道的君,朝廷昏暗宠谗臣。杨门退隐二十载,为国为民禀忠心。听说那边关告急风云紧,也不知宋王御敌派何人?杨文广打探军情尚无有音信,穆桂英辗转寻思暗地沉吟。怕只怕奸党弄权良心丧尽,卖国通敌苦害黎民。正思想忽听见外边有脚步响,走进来杨文广这位小将军。只见他怀中抱定元帅印,来在了堂前参见了娘亲。桂英说我儿你探军情有何音信?杀番将保疆土又是何人。文广说番王造反进犯边境,朝中无人领三军。贼王强使奸计连动三本,保举他儿狗子王伦。寇大人在金殿与他争论,为国求贤费劲了苦心。校场比武争帅印,选出了安邦定国的人。孩儿我下场与他对阵,刀劈狗子小王伦。但只是儿年幼不能挂帅印,叫我抱印回家交给您。穆桂英听此言忙把话论,冤家,小冤家做事你气煞人!校场里劈王伦你的行为不慎,谁叫你将帅印抱回家门。哪一个去征西挂帅印,大胆胡为你累娘亲。手执着绳索将儿捆。慢慢慢着,在外边走进来佘太君。来至堂前忙动问,是为何绑了我的小孙孙?桂英说文广他进京城把军情问,刀劈王伦惹祸根。您来看这是京城夺来的元帅印,叫孙媳挂帅把阵临。佘太君见帅印我的心酸难忍,是喜是悲两难分。只道是杨家与你缘已尽,君在朝堂我归林,二十年后又逢君。杨家几代掌大印。到如今见印不见人。观物伤情心生恨,唉,不不不可,怎能够我怎能袖手旁观不顾乾坤。江河湖海波浪滚,淘不尽良臣一片忠心。二十年来我身退隐,要把国家的安危存在心。更可喜绳武有人多英俊,我四代又现龙虎身。校场里劈王伦那行为不慎,王伦一死虽然惹祸根,挂帅出征还得我杨门。叫文广击鼓聚将候你母出阵。穆桂英上前尊太君。非是我临国难图安逸(演员误唱为“免”)袖手不问,见帅印不由我阵阵伤心。杨家将舍身忘家把社稷定,凯歌还人受恩宠我杨家添了新坟。庆升平朝堂里群小争进,烽烟尘却又把帅印送到我杨门。宋天子平日里把谗臣宠信,桂英我多年来早已寒心。发下誓不能够领兵上阵,今日天挂帅出征叫他另选旁人。佘太君听此言把头连点,难怪她怨恨,这句句是真。叫桂英原来是你对这宋天子心存怨恨,全怪他平日里忠奸不分。番王造反进犯边境,杨家不出兵依靠何人?自从在火塘寨把大宋归顺,为江山称得起忠烈一门,恨辽邦打战表兴兵犯境。杨家将请缨抗敌慷慨把阵临。众儿郎齐奋勇冲锋上阵,老令公提金刀勇冠三军。父子们赤胆忠心为国效命,金沙汤拼死战惊泣鬼神。众儿郎壮志未酬疆场饮恨,流碧血染黄沙豪气长存。两狼山被辽兵层层围困,李陵碑碰死了令公他的命不存。哪一阵不损折我杨家将,哪一阵不伤亡我杨家的人?父子们两军阵前伤亡已尽,才落得我孤寡一门我是决不灰心。杨家将一片的丹心早有定论,保社稷为了江山为黎民。桂英儿想当年你挂过招讨印,宗保的先行把阵临。辽邦摆下天门阵,桂英儿统雄兵抵抗敌人。纵然是敌阵摆得狠,难挡我儿保国的心。打一阵来破一阵,七十二阵阵惊心鬼神都失了魂。只杀得飞鸟忘群走兽遁,只杀得血染战袍马踏尸身。只杀得弓折箭断风沙滚,只杀得敌兵溃败不成军。大破弘州兵百万威名远震,肖太后纳降书来请罪跪在营门。杨家将接到了降书得了胜,齐唱凯歌回朝门。要知道为江山说什么血心耗尽,但愿百姓他们耕织得所才安心。桂英说儿在壮年间战场擒敌十拿九稳,如今我将近半白怎能出门?况且是三关众将伤亡已尽,依我看还是叫朝廷另选旁人。太君说年未半白怎言老,老身我九旬已过志不减青春。三关众将虽然尽丧,那文广金花已经成人。来来来快与我传将令,桂英说还是请您多思忖。啊?太君说三番两次你不应允,叫老身难测你的心。罢罢罢,你不挂帅我挂帅,别看我虎老有雄心。穆桂英听此言我的悲喜不尽,佘太君一片忠诚感动人。尊太君不必如此孙媳遵命,挂帅出征去扫灭烟尘。啊,你、你、你挂帅了?嗯,挂帅。你出征?出征。哈哈哈哈......,这样才还是到了我杨门。来来来,老身我亲自给你击鼓聚将,穆桂英听罢暗思寻。一家人闻边报雄心振奋,穆桂英为保国又把阵临。二十年撇甲胄未曾上阵,难道说我就没有为国为民一片忠心?这时候战马嘶金鼓鸣儿郎杀声冲九宙,唤起我大破天门阵的壮志凌云。想当年桃花马上威风凛凛,敌血飞溅石榴裙。为国家战死疆场上,寸土怎能够让与他人?番王小丑何足论,我这一剑能挡百万军。这时候辕门外层层甲士列成阵,虎帐前片片鱼鳞耀眼神。我把戎装整顿好,修修甲胄紧紧战裙。双手捧起元帅印,将台落坐点三军。这就是穆桂英接印一个小段,杨家将称得起忠烈一门。

(注:“大破弘州兵百万威名远震”一句通常写作《破洪州》,京剧、豫剧等均有此戏,1963年北影的崔嵬、陈怀皑将其拍成电影,由刘秀荣演穆桂英、张春孝演杨宗保。但查宋朝时的洪州在今天的江西,不可能是宋辽战场,所以肯定是以讹传讹的误会,应该是弘州,旧址在山西,正是宋、辽的边境)。

最后说一点闲话,最近网上有消息说,为了向建国60年大庆献礼,各地方卫视从六一后停播古装剧,改播主旋律电视剧。这件事情是否属实尚无定论,但我觉得停播实在是没有必要。比如像杨家将的故事,几代人为江山社稷为黎民百姓浴血奋战,这种历史剧难道不是歌颂中华民族伟大品质的主旋律影片么,为什么一定要禁播历史剧么?那我们不禁要问,如果说历史剧不能弘扬主旋律,那么那些青春偶像剧是怎么弘扬主旋律的呢?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多