|
高盛为何认为油价或再次探底 来源：雅虎财经转CNBC 作者：US Markets 时间：2015年5月12日 原文地址：http://finance.yahoo.com/news/ready-another-oil-price-dip-083728379.html 翻译：龚蕾 根据高盛最新一份研究报告，过去几个月，油价反弹，市场出现商品价格再平衡现象。全球原油需求依然疲软。 第一，去年6月以来至今年1月份，国际原油价格从每桶近120美元下降到每桶45美元左右，尽管最近油价反弹到约每桶60美元，分析师认为，油价可能会恢复到“新的平衡”，高盛表示，与石油溢价交易与疲软基本面相比，油价可能再次探底。 第二，疲软基本面包括石油库存上升，沙特阿拉伯、伊拉克、俄罗斯等国家低成本石油生产商有可能会增加生产速度。 第三，美国钻井机数量下降，持续下降的趋势让美国生产商预计，产量可能再次提高，价格高于每桶60美元。机关如此，高盛认为，今年晚些时候，油价可能再次探底。 第四，美国石油生产商积极应对，可能会以更低的石油价格促进经济复苏，随着油价大幅下降，而全球石油需求疲软，美元上涨，美国页岩油蓬勃发展。 根据国际能源机构，欧佩克不愿意削减产量。 美国石油钻井机数量已连续22周减少，美国忙于页岩生产，今年三月，高盛表示，原油价格可能会下跌到每桶30美元。 第五，布伦特原油期货达到每桶约65.25美元，美国原油达到每桶59.53美元，欧佩克报告显示，预计到2025年，油价仍低于每桶100美元。 高盛研究报告认为，全进市场石油供应量在第二季度达到每天190万桶，伊拉克、俄罗斯、沙特阿拉伯等国家石油供应过剩。  （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。） |
|
|
