我自己最大的兴趣, 一是写作,一是研究蝴蝶。 ——纳博科夫 提到纳博科夫,一定要说的是《洛丽塔》。但作家身份之外,纳博科夫带着欧洲贵族般的精致修养,给妻子写下许多情书,同时疯狂热爱着蝴蝶,以至于有了鳞翅目昆虫学家的身份。 1941年抵达美国后,纳博科夫在美国自然历史博物馆工作。1942年起任哈佛大学比较动物学博物馆的研究员,做了大量无偿的志愿工作。 ▲ 纳博科夫博物馆珍藏的蝴蝶标本。 整个四十年代,纳博科夫致力于研究一种特殊的蓝色蝴蝶。在他的研究中,美国灰蝶是亚洲蝴蝶品种多次进化的结果,而他在1945年关于蝴蝶的理论直到近些年才得到昆虫学家的关注和认可。
▲ 1971年8月,时年72岁的纳博科夫和儿子Dmitri外出捕捉蝴蝶。 纳博科夫在美国待了二十年的时间,每一年都会在夏天旅行,寻找新的蝴蝶品种。1955年首次出版的《洛丽塔》也是在蝴蝶之旅中完成的。
纳博科夫也多次将自己对蝴蝶的热爱以另一种形式表现在作品中。不少书籍封面或扉页的设计中,都有纳博科夫手绘的蝴蝶图案。 ▲ 纳博科夫手绘梅丽莎斑点蓝蝴蝶,藏于纽约公共图书馆。 ▲ 1958年版本《洛丽塔》扉页上的蝴蝶手绘,藏于纳博科夫博物馆。 ▲ 在作品《王、后、杰克》中,纳博科夫融合细纹蝶和豹纹侠蝶,绘制了一种新的蝴蝶品种。 ▲ 曾作为韦尔斯利大学俄语教授的纳博科夫,将绘有西尔维亚闪蝶的《故事九则》送给了自己的同事,同时也是短篇小说作者西尔维亚·柏克曼。 ▲ 在第一版自传的封底,纳博科夫手绘了一只蝴蝶,名字取自普希金诗体小说《欧根·奥涅金》(纳博科夫曾翻译该书)。 ▲ 1971年1月19日,纳博科夫在1958年版本的自传上绘制了名为Dozenita的蝴蝶送给自己的妻子薇拉。 ▲ 出版于1974年8月的作品《看这些小丑》,是纳博科夫的最后一部小说,在“献给薇拉(纳博科夫妻子)”的扉页上同样绘有蝴蝶。 ▲ 封底绘有蝴蝶的作品《礼物》(The Gift),被纳博科夫用作结婚四十三周年的礼物送给了妻子。 除了《洛丽塔》 你还可以读这些
via Brain Pickings |
|