| 纳博科夫曾说：“没有我的妻子，我不会写一本小说。” 1923年春天的一个傍晚，在柏林，纳博科夫与妻子薇拉初次相识。过了三个星期，纳博科夫写了首诗，纪念一见钟情。 纳博科夫的名作《洛丽塔》完稿后，几次以“这是一个肮脏的精灵”为由要烧掉它，薇拉从壁炉旁抢回书稿，悄悄地联系出版商。《洛丽塔》先后遭遇过四家出版社的拒绝，费尽周折面世，反响平平。薇拉到处“推销”，把书送到了当时的英国文豪格雷厄姆·格林手里。格林读过《洛丽塔》，撰文对其进行肯定和褒扬，刊发在《星期日泰晤士报》。许多人认为，没有薇拉，读者就不可能读到《洛丽塔》。 薇拉集多种身份于一身，她是纳博科夫的妻子，也是秘书、保姆、管家、经纪人、司机、编辑……这种全身心的辅助和爱恋，让纳博科夫在几乎所有作品的扉页都要题上“献给薇拉”。 在半个多世纪的共同生活中，纳博科夫与薇拉几乎从未分离，却给她写下三百多封信，让人感叹。因为薇拉，纳博科夫的写作，成了爱的写作。 |
|
|
