这道小学数学题，你会吗？ 举报译者： 本王派猴子去巡山
发表时间：2015-04-18浏览量：1118评论数：9挑错数：0
这个数学问题虽没有上升到“连衣裙是蓝是金”－这一最近在网上导致色盲指控的问题困惑－但是在一周末内它仍在教育界如同病毒一般迅速传播。 上周五，“你好新加坡”电视节目主持人肯尼斯在他的Facebook上发布了一道数学谜语，标题为：“这个数学问题让我和我的妻子一直在争论，我们还在围绕小学五年级争论。”这个谜语像病毒一样在全国传播开来，无论是成年人还是青少年都在努力解决这个看似简单的问题：“所以，谢丽尔的生日是什么时候？”。
这场数学风暴并没有仅限于新加坡。这个问题很快在Twitter和Reddit上传播－通过＃cherylsbirthday这一话题形式。它甚至登上了澳大利亚联邦国际学生组织的Facebook页面。 先不泄漏答案，这道题是这样的： Alert知道月份，Bernard知道数字。 Alert知道Bernard不知道。 数数每个日期出现多少次。指出Alert说的是哪个月份，然后排除。 这个问题让一些家长担忧。P5在新加坡教育体系中即小五，相当于美国五年级。尽管新加坡具有国际公认的数学教学能力，很多家长仍觉得这个问题超出了孩子的能力范围。 这促使Mothership.Sg 一新加坡媒体发起一项调查。该组织从新加坡和亚洲学校数学奥林匹克竞赛执行董事那获得官方证实。（发言人：答案也包括）据Henry ONG证实，这个问题事实上是针对“中三”的学生，相当于美国的九年级水平。Ong也承认，这个问题是“很难，是为了筛选出更好的学生”。 像这样的逻辑类谜语在新加坡很常见。新加坡的数学课程十分注重培养逻辑问题的解决能力，并且取得非常好的成绩。因此包括美国在内的世界上很多国家都采取了它的教学课程。 根据国际学生评估项目（PISA）的最新报道——在评测全球15岁学生的数学，阅读和科技能力的考试中——新加坡学生的数学能力基本上领先于其他地区，一枝独秀： 新加坡在2012PISA问题解决能力评估中，以562点的成绩获得最高分。只有韩国有类似的高分数。 在问题解决上，新加坡还是拥有最多优秀学生的国家：29%的学生能够达到5-6级的水平。（ OECD的平均水平是11％)
那么是什么让新加坡的学生在这一领域表现的这么好，而美国的学生却还在苦苦挣扎？新加坡的数学教学侧重于死记硬背。这座小岛上的学生在数学领域表现的这么好是因为他们深刻的了解原理——而不是因为他们正在研究一个特定的测试。因此，当这种“难题”以数学的形式抛给他们时，他们能够表现的如此好。 另外，“新加坡数学”的教学——美国如此称呼——使用了“分层”教学法，旨在促进学生理解。学生分阶段的消化掉课程，从具体问题，到图示最终到抽象问题。这将促使学生理解概念，而不是单纯数字回流：这不仅仅是得到一个正确答案，还让学生的理解了思维过程。美国学生近几年在数学能力取得了进步，但他们在国际上仍落后于很多同龄人，跌落在全球排名的中游。在PISA报告中，美国的数学在64个国家中排名第35位。尽管“cheryl的生日”这个问题可能在一般新加坡课堂上不是一个典型的问题，但是它仍然值得一问：你比新加坡10年级的学生聪明吗？ |
|
|
