|
今天我们听听那些关于爱情的诗篇。还有什么比爱更为重要呢？  倘若你的抚摸失去激情 除了唤起厌烦就再没别的，倘若 所有日子都重新封闭成 长长一串的念珠 但毫无神圣感就像死亡 跟我们混为一体并闷闷不乐地 跟我们坐在餐桌前只有 刀叉的无聊对话还在响动， 倘若你的热血不再属于我 不管我是否饮酒，屋里还有更多 比你在这儿的时候还要多， 倘若墙纸跟挂了你外套的衣钩 在我眼里不再有区别， 连大街都服帖地铺在我们脚下， 那么我想请你跟我们走进一个小匣子 埋在我们从前常去的那棵树下面 或者就烧了吧然后扔进水里 我们曾说好的，我们再回到那些保留 在相册里的地方，而那本相册 连同一切东西都还在那里，包括我们的房子，孩子 如果我们有了的话，以及整个地球， 我们都要一起去埋葬，倘若 ——夏甲·皮特斯《倘若》  一次我让一个人向我吹气。 我几乎放弃经验。 现在数年之后，我想起它 没有激动。没有要重复的欲望， 也没有不安。也许如果环境适合 它会再次发生，可是我不知道， 我刚好有其它的事情要想， 更重要的事情。和谁上床 是不重要的。感情是重要的。 我想的最多的是感情，它们充满我的生活 像风，像滚动的云彩 在一个充满云彩的天空，云彩叠着云彩。 ——约翰·阿什贝利《分成三部分的诗·爱》  站在一处恋爱过的地方。 下着雨。这雨就是我的故乡。 我怀念着那片遥远的风景 渴望握住它。 我记得你曾挥动着手 似乎在拭去窗上的薄雾。 记得你的脸， 模糊不清，仿佛一幅放大的旧照片。 曾经，我对别人和自己 犯下了巨大的错误。 但是，这世界被创造得如此美丽 乃是为了好好休憩，就像公园里的一条长椅。 太晚了， 此刻我才发现一种宁静的快乐 就像一场沉重的疾病，发现时已经太迟： 如今只剩下一点时间，享受这宁静的快乐。 ——耶胡达·阿米亥《宁静的快乐》  地球蓝得像一颗橙子 是的，这么说没有任何谬误 香颂渐逝 你的周围飘满甜蜜的吻 那些疯子和恋人啊 唇间流出漾漾耳语 所有的秘密，所有的微笑 还有宽衣华服下 不加修饰的信任 胡蜂在青草丛中起舞 晨光绕着脖颈奔跑 窗边伸出一条 布满羽翼般叶子的项链 你拥有阳光的一切喜悦 而所有阳光都铺满大地 照亮那些旖旎的小道 ——保罗·艾吕雅《地球蓝得像一颗橙子》  当那颗羞涩的星像处女一般 忧郁地出现在天上的时刻， 你听，在昏昏欲睡的暮色中间 有一人在你大门边唱着歌。 他的歌比露水还温柔， 他前来把你访求。 当他在日暮时分来访之时， 哦，别再在梦想中低着头， 也别沉思：这歌者会是谁？ 他的歌声正落在我心四周。 凭这，恋人的歌，你晓得 你的访客就是我。 ——詹姆斯·乔伊斯《室内乐·之四》  我望着你的眼睛 在我还小且好的时候。 你的双手轻抚我 并给了我一个甜蜜的吻。 （钟表走着同样的节拍， 夜晚缀着同一簇星星。） 我的心就此绽放 犹如一支花开在天空下， 花瓣片片茁壮 花蕊就像美梦一场。 （钟表走着同样的节拍， 夜晚缀着同一簇星星。） 我在房间里啜泣， 仿若那故事里的王子 因为他心爱的小金星 从那些马战场上消失。 （钟表走着同样的节拍， 夜晚缀着同一簇星星。） 我离开你的身畔， 爱着你却并未得知。 记不清你眼睛的样子， 还有你的双手和发丝。 只是我的额间已然印下 那蝴蝶一般的亲吻。 （钟表走着同样的节拍， 夜晚缀着同一簇星星。） ——加西亚·洛尔迦《情歌》 |
|
|
