|
译者： 君夜行
原作者：Jack Anderson and Erica Jagger
发表时间：2015-05-22
人过中年，孩子们羽翼初成，各有去处；多年历练后，自己也更为成熟睿智。其实这个年纪，意味着心理和性爱的新生。
一次偶然的经历，我读到了一篇奇文：《五十岁的男人应该约会的十大理由》，由此结识了作者杰克·安德森，他是哈芬顿邮报的博客作者。我问他是否可以将文章转帖到我的博客。虽然分别居住在东西海岸，但通过Facebook、Skpye、邮件和电话交流，大家还是彼此熟稔起来。常言说，“人到五十万事皆休”，可我俩却发现，自己都跳出了这个框框。 我们相信，事实正好相反。人过中年，孩子们羽翼初成，各有去处（我有两个小孩，Jack家老大这周从伯克莱加州大学毕业，小的还在上大一）；经过多年历练，自己也更为成熟睿智。在交流中我们意识到，其实这个年纪，意味着心理和性爱的新生。所以我们决定将这一想法和你们分享——天命之年，犹有第二春。原因如下： 1.曾经沧海，百无禁忌杰克：人生走进第五十个年头，许多夫妇都开始问自己那个老问题——此时不问，更待何时呢？经历了分居、离婚等诸多人生风雨之后，其实比起自问，它更像是一句心声：世界已然如此疯狂，纵情任性又能怎样？由它去吧！ 艾丽卡：弥留之际，还在遗憾自己一直循规蹈矩，从未离经叛道过？你真希望这样度过一生吗？又或者，去积极面对你的欲望，只要它足够安全、快乐，有时会很疯狂——当然罗，得你们双方都同意才行。如果你这么想，那么把握当下，及时行乐吧。 2. 求性若渴，更甚当年杰克：就我所知，大多数男人都会自称在床上雄风不减。若有可能，他们会索求更多。对那些需要的人来说，如果勃起不力，足够的伟哥就可以解决问题，是不是真的有性欲并不重要。据《科学日报》报道，《英国泌尿学期刊》曾作过一项调查。结果表明，比起三十或四十岁时，男人年过五十后在性方面更为满意。以0-4来评估性满意度，五十岁的男子平均性满意度为2.77，而四十岁为2.72，三十岁的则只有2.55。 艾丽卡：与广泛流传的那些错误观念相反，并非所有过了绝经期的女性都不再有性欲。一项由《美国医药期刊》在2012年作出的研究表明，随着女性年龄增长，她们的性欲其实是在增强。八十出头的老太太，也和年轻姑娘一样会有性高潮。 3. 人老春心在杰克：年过五十的人，大多早已是职场老手，幸运的极少数甚至已经提前退休。孩子长大成人，早年那些起夜喂食啊、吐奶啊、耳痛之类的苦工，都已是陈年旧事。他们有足够的时间去探索性的奥秘，追求极致的性爱之乐。 艾丽卡：以前，如果孩子正在折腾我的胸部，我最害怕的事就是老公也凑热闹来摸一手。现在嘛，继离婚之后，给小家伙当私人助理的任务也快到头了。我有更多时间去思考性爱，有更多精力去付诸行动，还有更多机会去发掘让自己快乐的方法。 4. 周末小鬼不在家杰克：是的，不在家。除了暑假和圣诞节，小家伙都不在身边。晚上你可以在每一个房间和另一半玩刺激的性爱大冒险。开始游戏吧！ 艾丽卡：既然不必担心孩子撞破好事，你大可以经常自由自在地探索肉体的性奥秘……以前只能嘴炮的，现在可以打真军了！ 5. 超级变变变！杰克：角色扮演永远不会过时。她可以变成埃及艳后，可以是警察、间谍、SM女王，甚至化身神奇女侠、猫女，或者人民女教师——这还仅仅是头一个星期的戏份。 艾丽卡：再加一点小小的调剂：鞭笞、蒙眼或是绑缚，你就可以享受主奴游戏的乐趣。五十岁的男人，有件事他应该明白：在床上支配女人和在生活里支配她的人生是两码事，而你应该选择前者。 6. 睡你MB，起来嗨！杰克：年纪越大，入睡越难。所以有些人会看看书，看看电视。另外一些嘛……他们有很好的理由保持清醒。虽然有时会引吭狂嗥，不过那也没什么坏处。 艾丽卡：男人年轻时喜欢脱光女人来寻求快感。但人过中年，他们就开始希望取悦自己的伴侣。有什么比一场酣畅淋漓的高潮能更快让人入眠呢? 7. 反正又不会怀孕杰克：如果你已有生育，那对一个绝经后的女人而言，最棒的事情，莫过于性事不会让你怀孕。就是这样，欧耶！那些提心吊胆的日子过去了！再也不用避开什么危险期。在这个年纪，任何一个晚上，任何时候，你可以随心所欲。多棒啊！ 埃里克：一旦女人不用担心怀上——或不用老想着怀上，她们就能真正去享受鱼水之欢，对许多人而言，这恐怕还是第一次。 8. 轻车熟路老黄牛杰克：男人成熟之后，对性爱的态度会有所转变。由自顾自己享乐，开始变为一心取悦伴侣。第一次用自己出色的技巧送她登临极乐，这份愉悦感是独一无二的。 艾丽卡：不止男人变得驾轻就熟，女人到了五十岁时，几十年的性事经验，也足以她将口交技巧升华为一门艺术。 9. 棒子棒子针杰克：多亏互联网和信用卡，如今的夫妻们要弄到情趣用品可简单多了。这些电动小玩意儿助起兴来，那真叫无与伦比。还磨蹭什么？快按下开关吧！ 艾丽卡：不止如此哟。你还可以试试一些身体装饰。除开看起来性感之外，某些穿孔饰品也能提高你们的性爱情趣。这种事情，年龄永远不是问题。 10. 小兔子乖乖，把门儿开开杰克：在一些高级餐厅，当年的男女混用洗手间又卷土重来了。想想吧，对那些五十多岁，想在餐后甜点前偷偷来点小运动的人而言，这是多令人兴奋的一回事。不过门要记得锁好，约定个小暗号，确保你冲进去之前在里头的确实是你的另一半。相信我，云收雨歇以后，你俩共用一个洗手池，四目相对时，一定都会咧嘴坏笑的。 艾丽卡：也许……门掩着就好，要是能被人撞破的话……我爱死这主意了！ |
|
|
