就在国人忙于围观“妇联英雄”们打群架的同时,欧洲观众却在为东方超级英雄孙悟空点赞。
作为本届电影节的参展影片,该片先后举行了两场放映,吸引了数百名国际片商到场。据片方相关负责人向记者透露,《大圣归来》这次在戛纳卖出了千万版权,创下中国动画国际销售的历史之最。 说的就是它。 ![]() 国人第一部西游题材3D动画《大圣归来》。 众所周知,在欧美市场,中国有三个人物最有名。 一是李小龙。 ![]() 一是成吉思汗。 ![]() 还有一个就是孙悟空。 ![]() 哦不对,是这个孙悟空。 ![]() 《西游记》是中国神话的巅峰之作,英国大百科全书就说“这部书是中国一部最珍贵的神话小说”。 而西游文化在中国也渊源已久,不同的创作者心中自有不同的大圣形象。 《大圣归来》就想玩点不一样。 ![]() 他们希望在尊重原著的基础下,有新的东西加进去。 在制片人设想: 虽然这是一部以《西游》故事为蓝本的动画电影,但角度当下。 电影中,孙悟空被压在五行山下500年,动弹不得,就像一个现实社会中的中年人,被生活和工作重压,已经失去了去往前看的热情,只想回到“花果山”,幻想着过点原来安静平凡的日子。 后来突然遇到了一个叫“江流儿”的熊孩子,而且这个孩子坚信他是“不死的大英雄”。一开始他手足无措,觉得被这个孩子真诚地信任是一种负担,到后来逐渐发现这竟然是自己生命中的一个惊喜,然后在相互陪伴的冒险之旅中找回初心,最终完成自我救赎。 在他看来: 西游只是《大圣归来》的外壳,电影讲述的却是现实社会的话题。儿童可能看的是精彩的画面和西游的人物,成年人看到的可能是自己的过去或当下的自己。 从刚刚曝光的海报,可以看出它和传统的西游题材确实有出入。 ![]() 据片方介绍: 这款名为“一念成佛,一念成魔”的海报所展现的东方价值观令西方观众脑洞大开——原来“佛”和“魔”在东方并不是对立的,他只是人本心的两面,找到内心潜藏的梦想就可以驱掉心魔,成佛?还是成魔?全凭你怎样勇敢地选择。 这是之前曝光的前期海报,也挺带感: ![]() 《大圣归来》从筹备到制作完成历时8年,单从人物造型上就和传统的西游题材迥然不同,不仅有酷大圣、萌唐僧: ![]() ![]() 反派还都出自神怪巨著《山海经》。 《大圣归来》里的龙逐水而居,善飞善浅,不受制于任何人,据说,也是我国迄今为止用3D技术完成的第一条“见首见尾”的龙。 致敬经典武侠片打斗场面更是燃——有跟国际接轨的味道。 这是气氛稿: ![]() ![]() 这是动图: ![]() ![]() 实际上东方功夫和侠义精神从孙悟空开始就是一脉相承的,塑造这版大圣时,我们吸取了胡金铨、张彻、李小龙、袁和平…等诸多前辈的动作精髓,但它比传统武侠更为飞扬,因为神幻英雄可以不受肉身和重力的限制,允许我们加入更多想象力,这是任何一个大侠都完成不了的。 站在《西游记》与中国功夫两大高峰上,这也是《大圣归来》能在戛纳大卖的主因之一。 种种迹象看来,《大圣归来》有我们熟悉的好莱坞动画片味道,是全年龄段属性的。 据悉,曾为《功夫》、《少林足球》…7部周星驰作品担纲的香港配乐大师黄英华此次也出任《西游记之大圣归来》的音乐监制。 片尾曲《从前的你》由被誉为“灵魂歌者”的陈洁仪献唱。 目前从戛纳得到的反馈还不错: ![]() “很像《功夫熊猫》。”5月18日影片放映完毕后,一位法国片商在接受记者采访时吃惊不已:“想不到中国动画已经可以做到这个水准了。” 这么多年来,一部电视剧《西游记》创造了中国电视剧重播的记录,他的播放次数超过其他三大名著改编的影视剧的总和。 电影也有《大话西游》,《情癫大圣》,《西游降魔篇》,《西游记之大闹天宫》等。 但关于《西游记》的动画却少之又少。 对于像Sir这样从小看孙悟空长大的,心智相对成熟(不准笑)八零后而言,当然希望看到一款更有血有肉的。 从《大圣归来》最近曝光的物料看,挺像那么回事。 ![]() 至于能不能真的摆脱中国动画低幼化和恶搞化倾向,7月10日,见分晓吧。 ![]() |
|