一张图看美国股市希勒市盈率 来源:雅虎财经 作者:Myles Udland 时间:2015年6月1日 原文地址:http://finance.yahoo.com/news/robert-shiller-bubble-element-were-140322037.html 翻译:龚蕾 本周,诺贝尔经济学奖获得者希勒接受高盛采访,他表示,美国股市存在泡沫。根据希勒市盈率(CAPE)数据研究,美国股市已高估,处于非理性繁荣。 耶鲁希勒曾经写过一本书叫《非理性繁荣》,这本书出版后一个月,美国纳斯达克股市崩盘。希勒市盈率如果超过25倍,就进入非理性繁荣时期。2010年以来,美国股市希勒市盈率超过27。 希勒接受采访时表示,他不能肯定,美国股市目前是不是典型泡沫,过去价格上涨,可能会继续下去,股票目前反弹有一些风险驱动因素,事实上,美国股市不同于其他市场繁荣时期。希勒认为,美国股票现在的确有一点点贵了。 (以上仅代表笔者阅读译文,译文水平有限欢迎指导。) |
|