|
全球百万富翁为何越来越富了 来源：CNN 作者：Chris Isidore 时间：2015年6月 原文地址：http://money./2015/06/16/news/economy/millionaires-wealth/index.html 翻译：龚蕾 根据波士顿集团的全球财富报告，2013年全球百万富翁数量为1500万人，2014年百万富翁数量增加到1700万人，百万富翁财富占全球总财富约41%，照此增长速度，到2019年全球百万富翁将控制总财富46%。 1、全球越来越富了，金融资产不断增长。  2、全球百万富翁财富增长，其中，增长最快的是亚太地区，北美增速也较快，美国百万富翁最多，中国百万富翁财富占增长的一半。2014年全球新增百万富翁人数200万人，中国从240万人增加至360万人。2016年，世界上最富有的1%的人所拥有的财富将超过其余99%的人所占有的财富总和。  2014年全球私人财富增长12%，达到164.3万亿美元，其中，涨势由世界各地股市所带动，照此速度2019年将达到222.1万亿美元。 百万富翁的定义为各类财产在100万美元以上，包括股票、养老基金、金融资产，不包括房地产，收藏品。该报告财富主要包括股票和债券，其他各类资产，不包括房地产和企业所有权等。 再来看一个数据，2006年全球大约950名百万富翁（100万美元）资产总额为37.2万亿美元，相当于全球总财富四分之一。而到了2014年，百万富翁数量增长，达到164.3万亿美元。其中，中国百万富翁比上一年增长82%。 综合以上： 1、市场财富规模不断增长，2012年为131万亿美元，2013年为147万亿美元，2014年为164万亿美元，照此速度2019年为222万亿美元，接近230万亿美元。 2、全球私人财富增长主要归功于股票市场，各个国家股票市场上涨，包括股票、债券、资产等。 3、亚非增长占全球增长的一半。 4、中国百万富翁数量仅次于美国，各个国家百万富翁人数均有所增加，百万富翁数量最多是美国，中国紧随其后，日本排名第三。其中，瑞士百万富翁密度最高，大约13.5%的瑞士人是百万富翁。 5、总体而言，股市持续表现积极，全球宽松货币使资产价格上涨，私人财富现有资产价格上涨带来财富增长。73%的财富来自于资产，而不是新创造财富。去年以来，股票市场表现较好。 6、美国仍然是百万富翁最多的国家，增长4.7%，达到690万人。中国百万富翁数量排名第二，去年继续增长，达到360万人。排名第三是日本，同比增长4.7%，达到110万人。 7、新加坡百万富翁人数过去两年来增长放缓，去年仅增加2300人至10万7400人，2.2％的人数增长率低于全球的6.7％。 百万富翁财富为何越来越多呢？ 第一，财富增长来自资产价格上涨，而不是新增财富。拥有股票、债券的百万富翁因资产价格上涨而财富越多。 第二，全球私人财富增长主要归功于股票市场，各个国家股票市场上涨，包括股票、债券、资产等。 第三，全球宽松货币使资产价格上涨，亿万富翁财富增长速度超过百万富翁。 （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。） |
|
|
