|
我父母最近正热烈地准备着9月去欧洲多国、为期一个多月的自由行。作为子女，我自然是非常支持，打算奉献来回机票两套。可同时我也非常担忧，因为我父母实在不像自由行的料： 1. 我爸妈已经60岁了，但这次他们打算在那里呆上35天（根据每周不断加长、不断更新的最新策划），游经荷兰、德国、比利时、奥地利、法国、瑞士和意大利。我本人没去过欧洲，没有任何经验给他们。 2. 我爸妈以前没去过欧洲任何国家，且我爸妈一切外语一概不会——是绝对意义上的不会，知道yes & no，不知道come & go。他们打算倚赖随身携带的73岁高龄翻译机一台——我爸爸的老师——据说是老清华生，大学里学过英文，近几年随儿子在美居住，英语水平不详。 3. 我们家是普通的上海人家，钞票十分有限，他们在欧洲游玩的过程中，将秉持省钱原则。 各位天涯看官均见识广博，经历丰富，我在此真诚求tips（对我父母这种情况适用的）。姑娘我、小妹我、大姐我、阿姨我，在此先行拜谢！
自由行的由来 话说这样差的基础条件，怎么敢自由行呢。其实他们一直有去欧洲的想法，最早是打算参团来着，但又觉得团很无聊。后来又打算自组小团，就是你凑够10人，就能自选路线，旅行社可以为你配备导游地陪住宿交通。但是，显然凑齐10个脑袋并不容易，要想说服20条腿儿保持一样的行进速度、10个屁股同时起落，就更不容易。 在我爸踌躇的当口，我妈救了一个人，引发了我爸自由行的想法。 我妈救的人是隔壁邻居，是个来上海读书的意大利年轻人，叫多明戈。多明戈来了中国一年多了，中文非常之差，大多数时间在中国各地旅游，要么就宅男（后来才知道，人家不旅游的时候，每天都窝在家里上网炒欧洲股票）。 我们两家共用一个入户大门，所以在这不知邻居为何物的公寓时代，我两家堪称真正的邻居。但一年多来，由于多明戈的中文实在太差了，而我爸妈外语的一句不会，双方平时无非点头微笑而已，一直毫无交集。 话说两个月前有一天，我妈在厨房烧菜，突然听到微弱的敲门声，开门一看，呀，多明戈正匍匐在地上，他见了我妈，扬起头就说了一个中文单词——糖。原来多明戈有非常严重的低血糖，小时候就曾昏死过去，那天他又病发了。 他那天大约是在电脑上炒了好久股票，正打算从坐姿变站姿，过程中就天旋地转，摔倒在地上，当场把腰扭伤，艰难挣扎着才爬到了我家门口，已然陷入半昏迷状态。幸亏他还是记得怎么用英文说这救命的糖字。据我妈说，多明戈当时连喝了三杯糖水，这才缓过来。之后自然我妈张罗找急救医生。再之后，因为他严重扭伤卧床休息一周，我妈给他送了一周的饭。 不用说，这多明戈自此是相当地感激我父母，和我爸尤其热络，并且将欧洲游发展成为了主要议题。在多明戈的不断鼓励鼓吹下，我爸逐渐坚定了自由行的想法。 有了大的project，我爸这个行将退休的人，流露出十足的干劲。每周一次的skpye视频会议上，他都要跟我详述他最新的计划。 我最先知道也最关心的，是他打算如何解决语言问题，在我看，这是自由行最大的障碍。我首先惊到的，是他每周都与多明戈“交谈”两个小时，修订旅游计划。摔跤并没有把多明戈的脑子摔到能讲中文，我爸爸是通过“金山快译”与他交流的。中译英来，英译中，我爸爸每次拿个笔记本去和他交流。此外，随时上网查google地图，搜google图片，加点肢体语言。用这种手法，多明戈居然成功在我爸爸心中中了草，让他卯住了好几个中国团队旅游不太光顾的欧洲古城，比如比利时的布鲁日，意大利的锡耶纳。 ——其实这也是很让我火大的，无知者最幸福，知道的越多，想去的地方越多，越不满足。这种中国游客少的地方，对我父母越麻烦越危险不是，何况锡耶纳这种地方，想必说英文的人都是极其的少。 关于“欧洲旅游100句”这种必备课，我爸给多明戈写了许多句重要性相当于“糖”的话，比如“这里附近哪里有中国餐馆”、“请送我去医院”、“请送我去中国大使馆”等等。多明戈负责看着金山快译出来的英文，把它们全部翻译成意大利文和法文写出来。我爸还妄图学会这些话的发音，为此用电脑把多明戈的朗读全部录了下来，还存在手机里。 应该说，我感到非常感动，我爸这么好学，又这么热爱旅游，光是策划，就玩得很开心的样子。但是，come on，这些外语哪够啊。尤其是，好些句子是疑问句，就算你native口音问出来，人懂了，但人给你一回答，你半个字都听不懂。 我爸说不要紧，他说那些无非是备用，他有他老师会说英文。天！真有一种天真的自信。且不说他老师已经73岁了，且不说英语程度不详，且不说法国和意大利，英语普及程度很差，且不说南欧口音的英语对中国人来说很不容易听懂… 签证篇 Anyway，我爸爸是非常热情而自信的，他已经转备好了所有材料，7月底会送签意大利领事馆。选择意大利做申根，是因为旅行社的朋友跟他讲，最近意大利给签证最痛快。 据说现在签证官也可以说中文的，否则我不知道我爸该怎样进行面签。我爸忍不住要卖弄他的小成果，他说他可以称呼签证官“马修”，又问我用英文的话，怎么称呼。我劝他别，别招引人家跟他说外语。 除了必备的材料（比如财产证明等），我爸爸还让多明戈写了一封类似推荐信的东西，内容大意为“我邻居x夫妇是好人且热爱旅游”、“我已教了他们旅游会用到的意大利语”、“希望您能批给他们签证”。其实我很担心这信有反作用，万一签证官打算测试我爸的外语学习成果呢。 我爸爸在前年当上了残疾人。在经历了一次视网膜复位手术后，街道让他申请残疾人身份。我爸一开始不明所以，后来发现，残疾人的福利，远不止逢年过节给你发20元的面包券。对于热爱旅游的人来说，残疾人的福利每年至少等同于1000元人民币——几乎中国所有的国立旅游景点，对残疾人都是免费开放的。此外，残疾人买票专门窗口不用排队，座位有限的时候优先安排。世博会已然是最小气的，180元的门票，给残疾人是100元。 我国对残疾人的关爱，促使我爸昨天给我布置了任务，要我找找看有没有“国际残联驻中国办事处”。他打算找他们出个国际通用的证件。 这个要求听上去非常过分，但也有其靠谱之处。按理说，欧洲这么发达的地方，对残疾人应该有诸多照顾。要去那么多景点旅游，如果门票全免，倒能节约可观费用。 但是，我遇到了以下困难： 1、 我找不到这个国际机构在中国的分支信息，我怀疑到底有无这种机构。 2、 网上看不到中国残疾人应如何在国外证明残疾身份的信息；我知道就驾照来说，宽松的国家你只要带个英文翻译件就可以，严格的国家要你出示国际驾照；但我查不到残疾人证的海外使用信息。 3、 随手查了卢浮宫和新天鹅堡两个的官网，只看到“残疾人专用洗手间”、“残疾人多媒体讲解打折”，没看到说残疾人能免票。 诸位看官，我知道这个课题很偏门，哪位能介绍经验呀。
省钱篇——机票 这方面周边朋友给的各种资讯已经很多，但有如下不利： 1、 已确定出发日期，但据说签证会在你预期出发前一周才给，为免风险爸爸又不打算提前订票，所以不知道这种情况下如何买便宜票子。 2、 9月出行貌似各大公司都不便宜。 3、 来回当然是想不同的城市，故而更可能是不同的航空公司，这样很不省钱，据说海航最便宜，且单程是来回的二分之一，但仅去程目的地可用到，回程最好是意大利城市，不知该如何匹配。 省钱篇——住宿章 我爸只说，要多住华人旅馆，第一可以说中文，第二能够吃到面条。他也考虑Ibis之类的比较便宜的连锁。但这些考虑属于概念性阶段，因为他的整体行程尚未落定。 诸位天涯大牛，敬请推荐以下城市的住宿（前提是交通方便，能给无法口头交流的旅客居住，且干净便宜的）：慕尼黑，布鲁塞尔，罗马，巴黎，米兰，佛罗伦萨，威尼斯。
省钱篇——饮食章 我父母都是可以吃西餐的人，但是考虑到他们要旅行超过一个月的时间，我建议他们带点中国口味食品，比如方便面，比如萨其马。诸位有什么推荐啊？ 我还想推荐他们带真空食品，不知道欧盟就携带此类食品，有无数量或品质规定？ 听说（其实不用听说就知道）欧洲的饮食是很贵的，可以想见，我父母需要找些便宜又好吃的地方解决饿肚子问题。我的第一反应是麦当劳呀肯德基呀，要么马路边上的热狗摊？希望大家能推荐各国各城市的方便餐厅，让我父母在快餐之外多一个选择。 倒不是我残忍，期望父母只吃近乎快餐的餐厅，而是对我父母来说，不带图片的餐厅菜单是看不懂的、无法点菜的。我父母不要说内容，连语种都不会看的出来。 话说我妈其实对欧洲自由行担忧的要死。每次我爸唾沫横飞讲解完，我妈都在视频里愁眉苦脸的说，怎么办呀，去了之后都掰不开嘴。但对于饮食，我妈居然很有信心，她提出画画的解决方法，就是说，画一只鸡，画一只牛，画一只羊，画一条鱼…我跟她说，那是不可能的，欧洲饮食也很精细的，你画的出一只牛，但是你怎么画牛腩，你画的出牛腩，你怎么画黑椒还是烧烤… 欧洲可不是什么安全的地方，南欧尤甚，这不中国同胞才在巴黎抗议阿人针对华人的暴力恶行。同学朋友在欧洲的经历，每每让我觉得，欧洲马路上真有可能碰到生命危险。前天一朋友还跟我说到，她父母在巴黎地铁上给阿人小偷团伙夹击，衣服拉链从上开到下，全身被摸。 华人现金多，华人好欺负，这是全球小偷抢匪熟知的常识。这是父母自由行中，我最最最担忧的。我想让他们把现金放在袜子里，贴着内衣放护照。我叮嘱他们小马路不要去，只去大景点，看到个中国旅游团，就跟在人家屁股后面…金银首饰千万不要带，这个常识我们都有——我一亲戚在美国，曾在被抢金项链的同时身上挨了一枪… 大家有何高招？还有，是不是最好还是在偷得到的地方放点小钱，免得人家恼羞成怒啊？
购物篇 虽然没什么钱，去了总要买点。我妈喜欢小玩意儿，昨天她表示要买个德国布谷鸟钟给我，我赶紧表示我很讨厌那玩意儿，大家口味相差很多，千万别浪费钱，省的背回来我还不喜欢。但我感觉她肯定会要买小玩意儿给我，故打算推荐我妈妈买点施华洛世奇，那个在欧洲极其便宜。我以前送过她几件，她自己就很爱戴。同事称赞的时候，她总说，是呀，这就是那个鸭子牌的，是个国际品牌。 我妈又表示听说瑞士的皮具很有名。是吗？为什么不是意大利皮具？不过这个我很外行，我对购物的兴趣，一向仅在淘宝，对名牌的了解，低于上海人平均水平。 比较明确的购物意向，是买一个cartier的表，蓝气球系列的最便宜的款式。他们会经过的大城市为阿姆斯特丹，布鲁塞尔，巴黎，米兰，罗马，大家的经验，哪里买最合算呀？哪家店？听说有什么退税，怎么操作呀？ Outlet总也要去看看，爸爸说瑞士旅游局手册里推荐了一个Fox Town，他的路线可以包括进去。我想起徐家汇也有一个，原来渊源来自瑞士。但徐家汇那个真不怎么样，不知道瑞士本家好不好，大家有何推荐？
购物篇 虽然没什么钱，去了总要买点。我妈喜欢小玩意儿，昨天她表示要买个德国布谷鸟钟给我，我赶紧表示我很讨厌那玩意儿，大家口味相差很多，千万别浪费钱，省的背回来我还不喜欢。但我感觉她肯定会要买小玩意儿给我，故打算推荐我妈妈买点施华洛世奇，那个在欧洲极其便宜。我以前送过她几件，她自己就很爱戴。同事称赞的时候，她总说，是呀，这就是那个鸭子牌的，是个国际品牌。 我妈又表示听说瑞士的皮具很有名。是吗？为什么不是意大利皮具？不过这个我很外行，我对购物的兴趣，一向仅在淘宝，对名牌的了解，低于上海人平均水平。 比较明确的购物意向，是买一个cartier的表，蓝气球系列的最便宜的款式。他们会经过的大城市为阿姆斯特丹，布鲁塞尔，巴黎，米兰，罗马，大家的经验，哪里买最合算呀？哪家店？听说有什么退税，怎么操作呀？ Outlet总也要去看看，爸爸说瑞士旅游局手册里推荐了一个Fox Town，他的路线可以包括进去。我想起徐家汇也有一个，原来渊源来自瑞士。但徐家汇那个真不怎么样，不知道瑞士本家好不好，大家有何推荐？
杂七杂八篇 和父母交流越多，我对他们的担心就越来越多。 我妈昨天提出，很怕和我爸走丢了。因为我爸眼神不好，残疾虽然不是盲人的盲，但肯定是盲点的盲——眼前的东西，他也经常找不到。而我妈喜爱看风景，出了大把票子去欧洲，总不见得成天只盯着我爸背影。 我开玩笑说，你们买个裤绳链上呗。其实说这个话，I mean it，虽然可行性不佳。我爸表示他听说有种小仪器，两人分开x米开外，机器就会叫唤。Really？为啥听上去更不靠谱？ 我妈说，如果真的找不到了，要约好，比方大家都去中国大使馆碰头。我觉得这个思路是很对的，但要先找到中国大使馆也不容易啊。何况，如果是小地方，比如波尔多，那里可没有中国外交分支啊。 我想不出什么好方法。我觉得有一个方法是丢份儿的，但是管用的。就是一旦发现走失，他们就大叫对方的名字，此外，他们各自学一句英文——my husband/wife is lost。这样，虽然表现很粗鲁，很丢个人和中国游客的脸，但紧急关头谁还管面子。这方法应该管用，也能博得周围人的谅解。 国内碰不到的小问题，到国外都是大问题。昨天我妈又提出，出国前手机要记得充好钱，因为她是神州行的。神州行要至少预存200元，才能开通国际漫游，再说，如果打没钱了，国外也买不到神州行来冲。 我很高兴他们想到了这个重要的细节，但随即发现更危险的漏洞。我随口说，爸爸你要把常用号码都给妈备一份，我爸表示这早想到，绝对会人手一份。我又说，你要在号码前头注明在该国要如何拨号…说完才发现我爸恍然大悟——他以为跟国内一样拨号就能通呢。我妈又感到十分担忧了。 这种小漏洞，真是多得想都想不全，希望大家来补充。 |
|
|
来自： longlong102 > 《游走在西欧》
