《义山杂纂》
唐 李义山
目录
必不来、不相称、羞不出、怕人知、相似、不嫌、不如不解、恶不出、迟滞、不得已、失本体、恼人、隔壁闻语、不穷相、谩人语、酸寒、不快意、惶愧、煞风景、难容、不忍闻、虚度、不可过、意想、恶模样、闷损人、不达时宜、无所知、痴顽少知尘俗、愚昧、时人渐癫狂、非礼、不祥、枉屈、须贫、必富、有智能、失去就、养男训诲、养女训诲、强会、无见识、十戒
必不来
穷措大唤妓女。
醉客逃席。
把棒唤狗。
追王侯家人。
客作偷物请假。
（注：措大：旧称贫寒失意的读书人。客作：即雇工。）
不相称
先生不甚识字。
穷波斯。
瘦人相扑。
瘦杂职。
老翁入娼家。
肥大新妇。
贫斥使人。
不解饮弟子。
社长乘凉轿。
病医人。
屠家念经。
（注：波斯：即今之伊朗，中国古人以为波斯是出产宝物之地，且其人多善经商，故多富人。社长：古时诸如村长之类的地方小官。）
羞不出
新妇失礼。
初落解。
奴婢偷物败。
富人乍贫。
子女豆瘢。
师姑怀孕。
相扑人面肿。
犯奸。
重孝醉酒。
处子犯物议。
（注：落解：落第。犯奸：奸情败露。）
怕人知
摄官系狱。
匿人子女。
国忌动乐。
透税。
犯人爱宠。
贼把赃物。
亲情犯罪。（注：摄官系狱：即如今之领导被双规。透税：即漏税。）
相似
婢似猫儿，暖处便往。
京官似冬瓜，暗长。
印似婴儿，长长随身。
馒头似表亲，独见相亲。
燕子似尼姑，有伴方行。
县官似虎狼，动要伤人。
尼姑似鼠狼，入深处。
乐官似喜鹊，人见不嫌。（注：亲情：即亲戚。）
不嫌
徒行得劣马。
久贫得薄酒。
行久得坐次。
遇雨就小屋。
饥得粗饭。
渴饮冷浆。
行急得小船。
不如不结解
措大解声音，解则废业。
夫人解诗，解则犯物议。
劣奴解识字，解则作过。
僧人解饮酒，解则昏教。
子弟解烧炼，解则破产。
官人解手艺，解则卑污。
恶不久
夫妇争小事。
骂爱宠。
赃滥官打骂公人。
大僚门客发怒。
奸污僧尼骂行童。（注:公人：衙门差役。行童：寺院中伺候和尚的僮儿或小和尚。）
迟滞
老长官上任。
谒见仕官。
休官后出入。
老剩员传语。
孕妇行步。
佐官勾追人。
新媳妇见客。
穷汉醵率。
贫家作会。（注：剩员：过剩的人员。佐官：辅助官吏。醵率：凑钱饮酒。作会：会盟。）
不得已
忍病吃酒。
大暑赴会。
为妻打骂爱宠。
掩意打儿女。
汗流行礼。
忍痛灼灸。
为人题疏头。
被势位牵率。
老乞休致。
穷寺院待过客。
冒暑迎谒。
（注：疏头：汉王符《潜夫论.浮侈》：“或裁好缯，作为疏头。令工彩画，故人书祝，虚饰巧言，欲邀多福。”清.顾张思《土风录》：“僧道表文谓之疏头。”通指僧道拜忏时焚化的祝告之文，上写有主人姓名及拜忏缘由等。题疏头者通常应承诺捐赠银两若干。难怪李商隐将其列入此条。牵率：牵引。）
失本体
不学发遣书题，失弟子体。吊孝不哀，失凶礼体。
不收拾碗器家事，口中不喃喃，失老婢体。
送客不出门下厅，不安排椅榻，失主人体。
不阑腰，不自持刀砧，失厨子体。
不点检学生作课，不念书，失先生体。
不口打口骂，失节级体。
早晚不礼拜念佛，失僧尼体。
仆子著鞋袜衣裳宽长，失仆子体。
不听呼唤、不会传语，失院子体。
逃席后不传语谢主人，失宾客体。
唱小喏、行步迟缓，失武官体。
（注：发遣：安排、处理。书题：书仪与题款。阑腰：腰间扎围裙。 节级：唐宋时的低级武职人员。 院子：仆佣。）
恼人
遇佳食味，脾胃不调。
赌博方胜，油尽难寻。
相看上司忽背痒。
著不稳衣服。
遣不动穷亲情。
终夜欢饮，酒樽却空。
牵不动驴马。
掏井汉急尿屎。扇不去蚊蝇。
隔壁闻语
说所送物好还么，必是不佳。
新娶妇却道是前缘，必是丑。
说食鲙恰好，必是少。
说太公八十遇文王，必是不达。
说食禄有地，必是差遣不好。
说随家丰俭，必是待客不成礼数。
说屋住得恰好，必是小狭。
咒骂祖先，必是家计不成。
不穷相
骏马嘶。
栗子皮。
堆垛钱米。
莺燕语。
高楼上唱歌。
捣药碾茶声。
蜡烛泪。
荔枝壳。
遗下花钿。
落花飞。
念书声。
谩人语
说风尘有情。
说在官课绩。
说所入庄课。
说爱宠年纪小。
夸说器皿价例。
说烧炼致富。
说上位见知。
自说勤苦读书。
穷县说官清。
酸寒
山县移市。
书斋作会。
牛背上吹笛。
村汉呼鸡。
乞儿打驱傩。
村县喝道。
村县待客。
骡鸣村中。
村汉著新衣。
散乐打单枝鼓。（注：打驱傩：古时腊月举行的驱除役鬼的仪式。散乐：古代乐舞。）
不快意
钝刀切物。
鲙醋不中。
树阴遮景致。
暑月背风排筵。
破帆使风。
筑墙遮山。
花时五音乐。
夏月著热衣服。
惶愧
出门逢债主。
犯人家讳忌。
去人家失礼。
少人物未还。
醒酒后说醉时语。
犯人家奴婢。
撞见仇家。
误说他心中讳事。
煞风景
松下喝道。
苔上铺席。
花下嗮裩。
石笋系嘛马。
步行将军。
果园种菜。
妓筵说俗事。
看花泪下。
斫却垂杨。
游春重载。
月下把火。
背山起高楼。
花架下养鸡鸭。
难容
僧道对风尘笑语。
少去就客。
卑幼傲尊长。
吏人学书语。
仆人学措大体段。
发怒对长官。虞侯搀语论。（注：虞侯：大官之属吏。搀，介入，参与。）
不忍闻
落第后闻喜鹊。
孤馆猿啼。
做孝闻乐声。
老人哭子。
夜静闻乞儿声。
旅店秋砧声。
少妇哭夫。
才及第便卒。
虚度
好时节褊迫。
好家业常厮吵。
花时多雨。
阉官有美妇。
贫家节日。
好厅馆不作会。
富家不会使用。
好景不吟。贫家好花树。（注：褊迫：困窘。）
不可过
夏日肥汉。
穷措大举选。
遇著恶俗同官。
大暑涉长途。
遭贪酷上官。
茅屋下秽湿。
入舍妻恶。
严恶人家奴婢。
对粗俗人久坐。
舟中雨漏。（注：入舍：入赘。）
意想
冬月著碧纱似寒。
入神庙若有鬼。
重幕下似有人。
见冰玉心中凉。
夏月见红似热。
腹大师尼似有孕。
过屠家觉羶。
见梅齿软。
恶模样
作客与人争相骂。
对大僚食咽。
做客踏翻台桌。
对丈人丈母唱艳曲。
对众倒卧。
打球坠马。
僧尼新还俗。
说主人密事。
嚼残鱼肉归盘上。
横箸在羹碗上。
闷损人
局席办请客不来。
酒醉喝人。
物贱无钱买。
不唤自来。
出门逢债主。
大暑逢恶客。
攫索人守著门。
与仇家对坐。
被醉人缠住不放。
美妾妒妻。
不达时宜
不相称强学时样妆束。
向娼妇吟诗。
入境不顺风仪。
隔席和人唱。
夸男女伎俩。
筵上啜醋声。
奖男女娇騃。
下贱人前谈经史。
认他高贵为荣。
将男女赴筵。
残食还主人。
将主人酒食做人情。
筵上包弹品味。
无所知
与寡妇往来。
借他物令人取。
向人花园摘花果。
食后不起妨主人。
家贫学人富。
问主人鱼肉价。
家贫不守已。
与他饮食不谦让。
得人恩不思报。
入人房阁取人物看。
穷汉说大话。
作客自呼宾。
暑月排筵久坐。
痴顽
有钱不还债。
见他言语强拗。
话语不信。
知过不能改。
见人文字强评骘(zhi)。
自不知非责人过。
把酒犯令不受罚。
家贫强作富贵相。
少知尘俗
狎近小人。
和匙把箸。
搀人话病。
学市廛语牵曳衣衫。
著鞋卧人床。
合姓称名。
未语先笑。
捶胸打背。
筵上乱叫唤。
觑（qu）人不转睛。
愚昧
见人强语。
讲他人恶事。
讲人家密事。
闻过作他人。
图他酒食作证人。
三头两面趋奉人。
会聚不识尊长位次。
有惠于人望人报。
背面说人过。
弃家酖酒。
闻善不记。
党妻儿骂人。
说六亲过恶与外人。
父母在索要分张。
有憾于人望人恕。
时人渐癫狂
无因依妒毒仇记他人。
孝子说歌令。
仇记恩门。
养闲汉出入。
殢人掷柸校。
妇女出街坊骂詈。
酒后呼鬼神。
重孝斗鸡走马。
长大汉放风筝。
卖田业了吉凶。
将田宅与人作保。
非礼
呼儿孙表德。
呼他兄作家兄。
客穿人房阁。
听妻话怪尊长。
祭亡人却动乐。
母在呼舅作渭阳。
呼他弟作舍弟。
对父母呼妻弟行。
傲慢尊长不拜。
（注：表德：即表字，古时尊长对后辈称名不称字。渭阳：《诗经。渭阳》：“我送舅氏，日至渭阳。”《诗集传》：“舅氏，秦康公之舅，晋公子重耳也。出亡在外，穆公召而纳之。时康公为太子，送之渭阳而作此诗。”后以 “渭阳”表示甥舅关系。但因该诗有句云：“我见舅氏，如母存焉。”故要在母故后方用此称谓。）
不祥
卧吃食。
寝如尸。
露顶吃食。
未食，碗中先插匙箸。
牵父母作咒誓。
露顶写字。 无事嗟叹。
荐上座。对日月大小便。
卧床上唱歌曲。
妇人发下垂不收。捶胸骂人。
枉屈
好父母无好子。
好女无好良人。
好衣不会著。
家富不追陪。
好厅馆不洒扫。
男女长成不教。
好颜色不解匹配。
家藏书不解读。
明月夜早睡。
近好山水不游玩。
清要官自犯赃罪。
权在手不作好事。
好子无好妻。
有钱不会使。
向口惜食。
向身惜衣。
有匹帛不装著。
好闲废业。
惜钱有病不医。
好妾驱使重难事。
有好花不吟诗酌酒。
有美味悭(qian)藏臭腐。
年少时好闲不习事。
须贫
家有懒妇。
作债追陪
狼藉米谷
抛散饮食。
多输爱赌。
弃业逐乐。
多蓄爱宠。
好结纳权贵。
早卧晚起。
养子不及妇。
仓库不点检。
庄园不收入。
遮盖家作非为事。
物贱算分文不买。
漫藏贮不堪物。
物贵争买。
家事不惜爱。
爱赌博饮酒。
好迁移不止。
悭不中礼。
必富
勤求俭用。
不迷酒色。
不嫌粗辣。
耕种酿造及时。
钱物出入有簿历。
及时收藏。
见艺广学。
不取债负。
爱惜家事衣服。
婢妾解机织。
算计买卖不失时。
检束家计不作践。
常点检家事。
家养六畜。
主母不信佛。
积少成多。
夜眠早起。
子弟一心。
诸妇和谐。
有智能
立性有守。
交结有智人。
临时有心机。
酒后不多语。
回避他人讳。
密事藏机。
为客善对谈。
有疑问人。
接论知古今。
不习贱劣事。
入门问忌讳。
尊敬德行人。
不共愚人争是非。
不妄信奴仆。
入境问风俗。
小人不亲近。
不妄自逞能。
夜间常醒睡。
失去就
卸起帽与人言谈。
不敲门直入人家。
席局上不慎涕唾。
探手隔座取物。
开人家盘盒书启。
钻壁窥人家。
衩衣出门迎客。
主人未请先上厅坐。
主人未揖食先举箸。
众食未了先卸箸。
骂人家奴婢。
养男训诲
一、月习祖业。
二、立言不回。
三、知礼义廉耻。
四、精修六艺。
五、谈对明敏。
六、知尊卑威仪。
七、温良恭俭。
八、孝敬慈惠。
九、博学广览。
十、与贤者交游。
十一、不事嬉游。
十二、有守。
十三、遇事有知识。
养女训诲
一、月习女工。
二、议论饮食。
三、温良恭俭。
四、修饰容仪。
五、学书学算。
六、小心软语。
七、闺房贞洁。
八、艳词不唱。
九、闻事不传。（常乐堂主曰：即系叫佢唔好咁八卦。）
十、善事尊长。
强会
见他人文籍强披览。
见他人鞍马逞乘骑。
见他人弓箭强弹射。
见他人文字强弹驳。
见他人著衣强问色目。
见他人家事强处置。
见他人斗打强助拳。
见他人物件强评价色。
见他人评论强断是非。
无见识
不问道理随人做事。
不说事因先骂人。
做贱劣人伎俩。
俗人学僧家道场。
遇事不分别是非。
习工艺之事。不量能解使人。
纵儿子学乐艺。
不识字自撰。纵儿子笼养。
男儿学女工。
要小下便宜。
十戒
不得饮酒至醉。
不得暗处惊人。
不得阴损于人。
不得独入寡妇人房。
不得开人家书。
不得黑暗独自出行。
不得戏取人物不令人知。
不得与无赖子弟往还。
不得借人物经旬不还。
