分享

趣味英语起源论第727期:depend依靠,依赖

 杂谈婚姻 2015-07-05

depend vi.1.依附,依靠, 依赖2.信赖,信任3.取决于,决定于,视…而定4.悬而未决5.悬垂

Depend的起源

Depend来源于中古法语dependre(=tohang from, hang down悬着,垂下),中古法语dependre来源于拉丁语dependere(de-=from, down 从……,向下+ pendere=tohang, be suspended悬挂;被悬挂) 。

Depend的演化

1413年英语depend演化为“to be attached to as a condition or cause依附,依赖,依靠”的含义。后来,由“信赖”演化出“信赖,信任”。“取决于,决定于,视…而定”的含义是指依赖事物,既depend可指“依赖(某人或某事物)。“悬而未决”和“悬垂”之义是拉丁语dependere最原始的含义。

Dependence过去拼写为-ance,是在15世纪借用了法语的拼写方法,直到18世纪受了拉丁语的影响才再次拼写为-ence。产生于1523年Dependant至今仍然沿用了法语的拼写方法。Dependable 产生于1735年

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多