分享

10分钟学会用精灵文写名字

 真友书屋 2015-07-10



众所周知,托尔金是一位语言学教授,除了发明了昆雅和辛达林等语言外,他也为自己的语言创造了文字,而其中最为出名的就是腾格瓦(Tengwar)。在托尔金的中土世界中,他把这种文字的发明赋予了F?anor。Tengwar本身是个昆雅词,意思是“字母们”(单数形式Tengwa)。而除了昆雅和辛达林之外,Tengwar其实也可以用来书写英语。


你肯定也琢磨过用Tengwar把自己的名字写出来,可找到的教程总比你想要的复杂多了。用精灵文写字多华丽多神秘啊,不过就非得一副高深莫测的样子吗?为啥不能来个人把字母表给弄一个出来,然后我们就能一笔一画照猫画虎地写出靠谱儿的精灵文呢?我就是这么打算的,十分钟学会用精灵文写自己的名字,这也没那么难嘛。

说字母表,字母表就到:


译者注:哦,顺便一说关于s和z的两种写法,原作者好像没讲。事实上,排在第一位的尾巴冲下的那个,一般用在结尾处;排在第二位的尾巴冲上的,则写在开头和中间……也是好看起见的啦~

就这个啦。(要是你想知道这堆东西到底是怎么来的,请往下看。)你就只需要再弄明白几样东西,就可以开始啦。最重要的一点是:元音总会跑到辅音的上面(或者下面),这就是字母表里灰色箭头的意思。你要么就把元音扔到它前面一个辅音的上面(这是昆雅式),要么就扔到它后面一个辅音的上面去(这是辛达林式)——随你自己喜欢选择吧(一般来说英语的书写方式跟辛达林是一样的,即元音往后挪)。

P.S 本文的例子基本全部使用昆雅式拼写,但是由于一般情况下,昆雅被认为是更“古朴”的语言(所谓精灵语中的拉丁语)。如果想制造更“日常”的使用感,则建议使用元音后置的辛达林式拼写~=w=

PPS……事实上我们秉承的原则是,反正都看不懂了当然哪种写法好看用哪个啊=皿=

但我们这里先以昆雅式为准,先来看这例子:


一般来说呢,元音都是放在辅音上面,不过有时候,比如说碰到了个Y或者是个不发音的E神马的,那元音就得跑辅音下头去啦。这里有另一个例子。这里头有个特殊符号,就是在辅音下头画了条横杠,这个的意思呢就是双辅音。你可以把这个“双辅音”横杠放在随便哪个辅音的下面。


下画线只是用一个精灵字母表示两个英文字母的一种方式。还有一堆的精灵字母可以代表两个英文字母,你可以考虑把这个当作补充字母表用。


在辅音上头画横线的意思,就是说要考虑有个鼻音N或者M排在某个辅音前面的情况。从下面的例子里,可以看出鼻音符号是怎么加的,顺便看看要是元音该放的位置上没有辅音的话要怎么办:


最后再来一个例子吧,写个由两种不同字母组合的名字:

好多人老来问我:那双元音咋整?我说乃们啊,用好在ANDY的例子里头用过的任劳任怨背元音小竖线成不?给你们看几个在各种情况下双元音怎么整的例子:

该知道的都知道了,你可以开始动手啦。要是你对精灵文真的超感兴趣,想要多学点儿的话,你可以找到好多好多别的信息的。

注意哟,要把英文写成精灵文有好多种方式。我现在教的只是其中一种而已,我只教最傻瓜的写法。你要想知道更多细节重点的话,有好几打网站都可以教你呢。我认为我用过最好的网站是Tolkien Script Publishing。我这边跳过的细节,你都可以在那边找到~

祝好运!
Ned Gulley



来源:starchamber.com

翻译:列奥诺拉

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多