树桃李战国时,魏国有个名叫子质的人,他原来很得魏文侯的信任,着意为魏文侯推荐人才,朝廷中有不少文武官员都是由他培植、提拔的。他沾沾自喜,以此为荣。 有一次,他因事得罪了魏文侯。魏文侯一怒之下要处罚他,这时,那些他一手提拔起来的文武官员纷纷落井下石,在魏文侯面前大讲他的坏话。子质感到自己无法继续在魏国做官,就来到赵国,投奔赵国国相赵简子。 一次,赵简子和子质两人闲谈。赵简子问子质:“我听说魏文侯一向对你十分信任,你又为什么会离开呢?” 子质叹了口气说:“唉!我为魏文侯培植、提拔了大批人才,现在的大夫、武将有一半是我培植的。可现在,他们竟恩将仇报,在魏文侯面前大肆诽谤我,有的武将甚至用武力威吓我,真令我心寒。从今以后,我再也不会去做什么培植人才的事了。” 赵简子听了,认为子质的看法不对。子质问:“什么地方不对?” 赵简子想了想说:“我打个比喻吧!我们在春天种植了桃李,夏天就可以在树阴下乘凉,秋天就可以吃到桃子和李子。而如果我们春天种的是蒺藜,夏天不能摘取树叶,秋天所得到的只有刺。由此看来,关键在于种植什么。你培植的人没有选好,这能怪谁呢?只能怪你自己。所以,我们培植人才一定要选择好对象,否则的话,是会吃大亏的。” 子质听了,不由哑口无言。他仔细想想,觉得自己过去确实错了。 后来,“树桃李”这一典故,用来比喻培养人才,教育学生;而用“桃李”来指被培养的人。(稽雄) 《韩诗外传》 |
|