|
“梦工厂动画公司正在对白棚录音”、“成龙当时录音时坐在这张红沙发上”。 《国际金融报》记者近日探访立鼎影业后期制作中心时，工作人员不时介绍。 据了解，立鼎影视后期制作中心是上海电影新政策在电影产业上全面布局的一个大手笔。在上海市以及黄浦区两级政府的支持下，投资逾亿元的立鼎影业杜比全景声白金认证影视后期制作中心正式立项，2013年4月在原上海世博会浦西园区动工，2014年底，一期建成并开始运行，中国影视高端片后期制作外包给美国、日本等国的状况就此改变。
工作人员举了一个例子：去年的国产贺岁片《大闹天宫》，拍摄6个月，后期做了15个月；影片总投资5亿元，光后期制作就花费近5000万元。 目前，立鼎影视后期制作中心已经建成1个终混棚、2个对白棚、1个动效棚、1个预混棚以及编辑室和公共服务区等配套设施。 《国际金融报》记者走进一间间录音棚、编辑室，揭晓影视大片后期制作的“秘密”。公司运营副总裁理查德·伯纳特表示，公司的后期制作服务，并不仅仅是针对上海、中国乃至亚洲，而是完全国际化，“希望能够在国际上竞争，并为中国电影产业创建一个具有国际竞争力的中国人才团队”。
全景声混录棚里，后期制作人员根据影片放映的效果，做出适当的混音调节。该棚的声学设计方案，通过了英国杜比实验室白金级全景声录音q棚的声学设计审核，成为全球第一个通过该审核的电影录音棚。 有一流的设备，还要有一流的人才。后期制作中心与国内的电影、音乐、戏剧类院校合作，培养本土影视制作人才。 对白棚是为影片进行后期配音的地方，也是整个声音制作中心目前使用频率最高的音棚。 工作人员坐在对白棚里录制配音。影视后期制作中心共有两个对白棚，记者采访当天，梦工厂动画公司正在另一间录音棚内配音。 这并不是浴室，而是动效棚。水流从不同高度的水龙头流出，落在水斗、浴缸等不同材质的器皿里，能根据影片场景需要模拟出不同的声音。 预混室硬件能与好莱坞顶级音棚媲美，控制面板有上百个控制按钮，可调节音频、音轨、音量等。 来自加州的Helen是中美混血儿，能说一口流利的普通话。她看好中国影视工业的发展前景，今年加入了预混室制作团队。
文章来源：国际金融报
联系我们：
|
|
|
