|
盘中诗 晋·苏伯玉妻 山树高，鸟鸣悲。泉水深，鲤鱼肥。 空仓雀，常苦饥。吏人妇，会夫稀。 出门望，见白衣。谓当是，而更非。 还入门，中心悲。北上堂，西入阶。 急机绞，杼声催。长叹息，当语谁？ 君有行，妾念之。出有日，还无期。 结巾带，长相思。君忘妾，未知之； 妾忘君，罪当治。妾有行，宜知之。 黄者金，白者玉。高者山，下者谷。 姓为苏，字伯玉。人才多，智谋足； 家居长安身在蜀，何惜马蹄归不数。 羊肉千斤酒面斛，令君马肥麦与粟。 今时人，直四足。与其书，不能读。 当从中央周四角。 ——苏伯玉赴蜀久而不归，其妻居长安，用巧思制为盘中诗以叙思念之情。这种诗写于盘中，从中央起句。回环盘旋而至于四角，所以称为“盘中诗”。此诗本身极富特色：以措辞精练的三字句为主，且多处用民歌比兴的手法，在匀称的节奏中委婉推进感情的表达，吟来十分动人。其末篇，用七言点明，盼归主旨，语句舒展而醒目，最后揭示读法，编排巧适，独具匠心。 反复体诗 碧天临迥阁，晴雪点山屏， 夕烟侵冷箔，明月敛闲亭。 ——读法；从第二字起以此类推直至第一字回读都可成诗。宋·严羽《沧浪诗话》注云：“举一字而诵皆成句，无不押韵，反复成文也。” 咏雪 梁·萧纲（简文帝） 盐飞乱蝶舞，花落飘粉奁。 奁粉飘落花，舞蝶乱飞盐。 福州回文诗 唐·徐寅 轻帆数点千峰碧，水接云山四望遥 晴日海霞红霭霭，哓天江树绿迢迢 清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥 明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮 倒读： 潮随暗浪雪山倾，远浦渔舟钓月明 桥对寺门松径小，槛当泉眼石波清 迢迢绿树江天哓，霭霭红霞海日晴 遥望四山云接水，碧峰千点数帆轻 夫忆妻 宋·李禹 枯眼望遥山隔水，往来相见几心知？ 壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。 途路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。 孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。 倒读： 妻忆夫 儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。 迟回寄雁无音讯，久别离人阻路途。 诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空壶。 知心几见相来往？水隔山遥望眼枯。 记梦二首——茶回文诗 宋·苏轼 其一： 酡颜玉碗捧纤纤，乱点余花吐碧衫。 歌咽水云凝静院，梦惊松雪落空岩。 倒读： 岩空落雪松惊梦，院静凝云水咽歌。 衫碧吐花余点乱，纤纤捧碗五颜鸵。 其二： 空花落尽酒倾缸，日上山融雪涨江。 红培浅瓯新火活，龙团小碾斗晴窗。 倒读： 窗晴斗碾小团龙，活火新瓯浅焙红。 江涨雪融山上日，缸倾酒尽落花空。 题织锦图上回文三首 宋·苏轼 其一： 春晚落花余碧草，夜凉低月半梧桐； 人随雁远边城暮，雨映疏帘绣阁空。 倒读： 空阁绣帘疏映雨，暮城边远雁随人； 桐梧半月低凉夜，草碧余花落晚春。 其二： 红手素丝千字锦，故人新曲九回肠。 风吹絮雪愁萦骨，泪洒缣书恨见郎。 倒读： 郎见恨书缣洒泪，骨萦愁雪絮吹风。 肠回九曲新人故，锦字千丝素手红。 其三： 羞看一首回文锦，锦似文君别恨深。 头白自吟悲赋客，断肠愁是断弦琴。 倒读： 琴弦断是愁肠断，客赋悲吟自白头。 深恨别君文似锦，锦文回首一看羞。 题金山寺（又称“龟山回文”） 潮回暗浪雪山倾，远浦渔舟照月明。 桥对寺门松径小，槛当泉眼石波清。 滔滔绿树江天晓，霭霭红霞海日晴。 遥望四边云接水，碧波千点数鸥轻。 倒读： 轻鸥数点千波碧，水接云边四望遥。 晴日海霞红霭霭，晓天江树绿滔滔。 清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥。 明月照舟渔浦远，倾山雪浪暗回潮。 客怀 宋·陈克 远山云梦断，长路客愁新， 残漏悲钟急，香车碾暗尘。 倒读： 尘暗碾车香，急钟悲漏残， 新愁客路长，断梦云山远。 暮春 宋·陈克 纤纤乱草平滩，冉冉云归远山， 帘卷深空日永，鸟啼花落春残。 倒读： 残春落花啼鸟，永日空深卷帘， 山远归云冉冉，滩平草乱纤纤。 春昼 宋·陈克 悠悠乱片花空舞，冉冉轻丝晴昼长， 楼下怯寒香袖薄，破愁春酌浊醪香。 倒读： 香醪浊酌春愁破，薄袖香寒怯下楼， 长昼晴丝轻冉冉，舞空花片乱悠悠。 小舟晚赏荷花 宋·宋伯仁 天浮月影水浮天，路绕山头树绕烟。 船小小行人意适，藕花新素酒杯传。 倒读： 传杯酒素新花藕，适意人行小小船。 烟绕树头山绕路，天浮水影月浮天。 泊雁 宋·王安石 泊雁鸣深渚，收霞落晚川。柝随风敛阵，楼映月低弦。 漠漠汀帆转，幽幽岸火然。壑危通细路，沟曲绕平田。 倒读： 田平绕曲沟，路细通危壑。然火岸幽幽，转帆汀漠漠。 弦低月映楼，阵敛风随柝。川晚落霞收，渚深鸣雁泊。 赏花（赏花归去马如飞酒力微醒时已暮） 宋·秦观 暮 已 赏 时 花 醒 归 微 去 力 马 酒 如 飞 读作： 赏花归去马如飞，去马如飞酒力微， 酒力微醒时已暮，醒时已暮赏花归。 四时山水 明·吴绛雪 莺啼岸柳弄春晴夜月明，香莲碧水动风凉夏日长， 秋江楚雁宿沙洲浅水流，红炉透炭炙寒风御隆冬。 ——称为十字辘轳回文诗。 春（莺啼岸柳弄春晴夜月明） 七言诗读法： 莺啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明。 明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼莺。 ——这种诗的形式奇特，字句凝炼，情趣横生，别具一格。古代文人把它称为诗中的“袖珍品”，还把这种“前七后三”七绝诗起了个雅名——连理回文诗。 五言诗读法： 莺啼岸柳弄，春晴夜月明。 明月夜晴春，弄柳岸啼莺。 夏（香莲碧水动风凉夏日长） 七言诗读法： 香莲碧水动风凉，水动风凉夏日长。 长日夏凉风动水，凉风动水碧莲香。 五言诗读法： 香莲碧水动，风凉夏日长。 长日夏凉风，动水碧莲香。 ——桃花源向路桥《咏荷花池》诗碑、雁荡山维摩洞回文诗和戏曲《站花墙》（王美容出题，杨玉春答对）以及阳朔莲花岩都用了这首诗，可见此诗之妙。 秋（秋江楚雁宿沙洲浅水流） 七言诗读法： 秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲浅水流。 流水浅洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。 五言诗读法： 香莲碧水动，风凉夏日长。 长日夏凉风，动水碧莲香 冬（红炉透炭炙寒风御隆冬） 七言诗读法： 红炉透炭炙寒风，炭炙寒风御隆冬。 冬隆御风寒炙炭，风寒炙炭透炉红。 五言诗读法： 红炉黑炭炙，寒风御隆冬。 冬隆御风寒，炙炭黑炉红。 另外，还可利用标点,读成下面这三种形式的四季诗： 其一 莺啼绿柳弄，春晴夜月明。 香莲碧水动，风凉夏日长。 秋江楚雁宿，沙洲浅水流。 红炉透炭炙, 寒风御隆冬。 其二： 莺啼绿，柳弄春晴夜月明。 香莲碧，水动风凉夏日长。 秋江楚，雁宿沙洲浅水流。 红炉透, 炭炙寒风御隆冬。 其三： 莺啼绿柳弄春晴，夜月明。 香莲碧水动风凉，夏日长。 秋江楚雁宿沙洲，浅水流。 红炉透炭炙寒风, 御隆冬。 四季回文 明·薛涛 春 花朵几枝柔傍砌，柳丝千缕细摇风。 霞明半岭西斜日，月上孤村一树松。 夏 凉回翠簟冰人冷，齿沁清泉夏井寒。 香篆袅风清缕缕，纸窗明月白团团。 秋 芦雪覆汀秋水白，柳风凋树晚山苍。 孤帏客梦惊空馆，独雁征书寄远乡。 冬 天冻雨寒朝闭户，雪飞风冷夜关城。 鲜红炭火围炉暖，浅碧茶瓯注茗清。 四季回文 明·孟沂 春 芳树吐花红过雨，入帘飞絮白惊风。 黄添晓色青舒柳，粉落晴香雪覆松。 夏 瓜浮瓮水凉消暑，藕浸盘冰翠嚼寒。 斜石近阶穿笋密，小池舒叶出荷团。 秋 残石绚红霜叶赤，藩涸笼树晚林苍。 蛮书寄恨羞封泪，蝶梦原愁怕念乡。 冬 风卷雪篷寒罢钓，月辉霜柝冷敲城。 浓香酒泛霞杯满，淡影梅横纸帐清。 ——以上见《剪灯余话》明·李昌祺《四時回文诗》，全诗对仗工整，每首诗的一、二句和三、四句分别为一副对联。 广东高州县观山寺壁刻回文诗 明·徐霞客 悠悠绿水傍林偎，日落观山四望回。 幽林古寺孤明月，冷井寒泉碧映台。 鸥飞满浦渔舟泛，鹤伴闲亭仙客来。 游径踏花烟上走，流溪远棹一篷开。 倒读： 开篷一棹远溪流，走上烟花踏径游。 来客仙亭闲伴鹤，泛舟渔浦满飞鸥。 台映碧泉寒井冷，月明孤寺古林幽。 回望四山观落日，偎林傍水绿悠悠。 茶壶回文诗 清·黄伯权 落雪飞芳树，幽红雨淡霞。 薄月迷香雾，流风舞艳花。 倒读： 花艳舞风流，雾香迷月薄。 霞淡雨红幽，树芳飞雪落。 秋月 清·陈琼仙 （作者曾以秋天的景物为名创作27首回文诗，总标题名为《秋宵吟》。） 轻舟一泛晚霞残，洁汉银蟾玉吐寒。 楹倚静荫移沼树，阁涵虚白失霜峦。 清琴瀹茗和心洗，韵竹敲诗入梦刊。 惊鹊绕枝风叶坠，声飘桂冷露浸浸。 倒读： 浸浸露冷桂飘声，坠叶风枝绕鹊惊。 刊梦入诗敲竹韵，洗心和茗瀹琴清。 峦霜失白虚涵阁，树沼移荫静倚楹。 寒吐玉蟾银汉洁，残霞晚泛一舟轻。 梅 清·张奕光 香暗绕窗纱，半帘疏影遮。霜枝一挺干，玉树几开花。 傍水笼烟薄，隙墙穿月斜。芳梅喜淡雅，永日伴清茶。 倒读： 茶清伴日永，雅淡喜梅芳。斜月穿墙隙，薄烟笼水傍。 花开几树玉，干挺一枝霜。遮影疏帘半，纱窗绕暗香。 春游 清·张月槎 天连远水养花时，胜景芳情自写诗。 烟锁云桃红片片，雾笼堤柳绿丝丝。 泉飞乱石寒拖练，酒卖春风暖帖旗。 年少乐游佳日永，芊绵草长路旁池。 倒读： 池旁路长草绵芊，永日佳游乐少年。 旗帖暖风春卖酒，练拖寒石乱飞泉。 丝丝绿柳堤笼雾，片片红桃云锁烟。 诗写自情芳景胜，时花养水远连天。 秋夜 清·张月槎 烟深卧阁草凝愁，冷梦惊回几树秋。 悬壁四山云上下，隔帘一水月沉浮。 翩翩影落飞鸿雁，皎皎光寒静斗牛。 前路客归萤点点，边城夜火似星流。 倒读： 流星似火夜城边，点点萤归客路前。 牛斗静寒光皎皎，雁鸿飞落影翩翩。 浮沉月水一帘隔，下上云山四壁悬。 秋树几回惊梦冷，愁凝草阁卧深烟。 晚秋即景 烟霞映水碧迢迢，暮色秋声一雁遥。 前岭落辉残照晚，边城古树冷萧萧。 倒读： 萧萧冷树古城边，晚照残辉落岭前。 遥雁一色秋色暮，迢迢碧水映霞烟。 春闺 垂帘画阁画帘垂，谁系怀思怀系谁？ 影弄花枝花弄影，丝牵柳线柳牵丝。 脸波横泪横波脸，眉黛浓愁浓黛眉。 永夜寒灯寒灯夜，期归梦还梦归期。 安徽萧县天门寺白马王墓南侧绝壁回文诗 民国·赖以平（萧县县长） 前来翠霭积烟村，兴触诗人醉洒樽。 悬涧水声琴入韵，列屏山景画留痕。 泉飞带雨穿虹架，树曲盘崖抱石吞。 天接路高登步步，烟云起落碧当门。 倒读： 门当碧落起云烟，步步高登路接天。 吞石抱崖盘曲树，架虹空雨带飞泉。 痕留画景山屏列，韵入琴声水涧悬。 樽酒醉人诗触兴，村烟积霭翠来前。 此诗正读、倒读时各删去每句前两字，又成了如下回文诗： 翠霭积烟村，诗人醉洒樽。水声琴入韵，山景画留痕。 带雨空虹架，盘崖抱石吞。路高登步步，起落碧当门。 倒读： 碧落起云烟，高登路接天。抱崖盘曲树，空雨带飞泉。 画景山屏列，琴声水涧悬。醉人诗触兴，积霭翠来前。 |
|
|
