|
最早的江湖行话分南北两派，南方江湖行话叫“春”，北方叫“典”。“南春”和“北典”各不相同，所以南北两派之间没法沟通。后来经几辈江湖首领的努力，才将“南春”和“北典”统一起来，现在江湖行话统称为“春典”。
名词（量词）类
调侃儿：各行各业的术语通称。
孙：男。
果（七）：女。
苍：老。
连：少。
上：兄。
下：弟。
欠：子。
海：大。
尖：小。
尖果：漂亮女人。
戏果：调戏妇女。
尖孙：漂亮男人。
孙食：男子。
果食：媳妇。
老戗：父亲。
磨头：母亲。
天（日宫）：父。
地（月宫）：母。
戗儿的戗：祖父。
戗的磨头：祖母。
上排琴：哥哥。
下排琴：弟弟。
排琴：兄弟。
比：兄弟或姐妹。
追：儿子。
七路：男人。
生死：人。
星枝：女人。
连孙：年轻小伙子。
苍果：老太太。
苍才：老妇。
尖斗：大姑娘。
抖花子（将抖）：大姑娘。
小铃铛：小姑娘。
念嘬果：丑女人。
苍孙：老头。
大天儿（七）（宫生）：丈夫。
方子头（八）：妻。
怀儿怎：孕妇。
怎科子：小男孩。
色唐点：外国人。
科郎码：乡下人。
海翅子：大官儿。
海冷：当兵的。
冷子点：做官的。
吃搁念的：江湖人。
流已生：讨饭人。
笔管生：读书人。
空子：外行人，不明江湖事。
相家：内行人。
水生：穷人。
火生：富人。
火点：有钱人。
水码子：穷人。
元良：先生。
库果（妓女）：妓女。
嘴子：野妓。
库果窑儿（书馆）：妓院。
子孙窑儿：良家女子。
展点：男仆。
展果：女仆。
治把（念三）：和尚。
化把（念四）：道人。
念把：尼姑。
尖局治把：真和尚。
里腥治把：假和尚。
尖局化把：真道人。
里腥化把：假道人。
尖局念把：真尼姑。
里腥念把：假尼姑。
老念：和尚、道士。
琴头：房东。
生孙：商贾。
拖尾：官吏。
蜂仔：暗探。
一哥：顾客。
忠祥点（才大兴）：好人。
靠扇的：乞丐。
坎子：门卫。
玩嫖客串子的：荡妇。
銮把点：赌徒。
空心果：寡妇。
贸易点：商人。
鹰爪：侦探。
鹰爪孙：官府。
老荣：小绺。
唱手：歌妓。
眼线：侦察员。
喂食：鱼饵。
通事：翻译。
佛爷：小偷。
倒斗：盗墓。
轮子：车。
开色唐轮子的：汽车夫。
空子：受冤之人。
开荒人：首创之人。
不是个正点：扎手之人。
把点：侦缉人员。
是份腿儿：受尊重的人。
念攒子：没心眼的人。
大将：有能力的人。
丢了点：疯子。
念攒子：傻子。
念招点：瞎子。
麻花盘：麻子。
臭子点：好色者。
攒儿亮：明白江湖事理。
空子：不懂江湖事理。
半开眼：对事理一知半解。
腿长：跑的地方多。
簧点清：识时务。
盘儿摄：长相俊。
盘儿念摄（真是念啃）：长相丑。
真是撮啃：长得美。
赞：美。
古：丑。
挂洒火：穿得阔。
挂洒水：穿得破。
太岁海了：年岁高。
太岁减着：岁数小。
柴（财梁子）：牙。
瓢儿：嘴。
曲勒：脚。
招路：眼睛。
山招：肛门。
苗西：头发。
栅栏：胡须。
盘儿：脸。
瓜子：拳。
顶笼：帽子。
通天洒：大褂。
登空子：裤子。
踢土儿：鞋子。
熏筒儿（千筒子）：袜子。
表头：鞋。
板头子：布。
挂洒：衣裳。
烂头子（巴斗）（兰头）：钱。
山：（火删子）酒。
幌幌山：黄酒。
草删子：烟。
牙淋（青）：茶。
龙宫：水。
错齿子：肉。
春汉：点心。
念息子：米。
汉：饭。
塌笼：房。
窑：店。
钢口：话。
悬梁子：桥。
戳子：笔。
青子：刀。
单刀：片子。
大刀：海青子。
土堆子（锥子）：塔。
汉壶：药。
皮条子：狗。
袖头子：猫。
风子：马。
岔子：牛。
金扶柳：驴。
海嘴子（巴山子）：虎。
土条子（柳子）：蛇。
月宫嘴子（样点）：兔。
海条子（印子）：龙。
倭罗子：鬼。
悬点：乌龟。
玄点：王八。
玄秧子：王八蛋。
样秧子：兔崽子。
喷子：火枪。
大枪：条子。
花枪：花条。
洋枪：黑驴。
火枪：喷子。
花条子：长矛。
梁子：大道。
乍角子：凳子。
幌幌：广告。
转机子：钟表。
把字儿：门生帖。
朵呢：字。
色唐钢儿：外国话。
墨刻儿：刻板书。
牙淋窑：茶馆。
啃吃窑：饭馆。
归帐：被。
底子：船。
琴头：客店。
阴地：庙宇。
阳地：民房。
平案：桌子。
平托：椅子。
莲花：碗。
荷叶：盘子。
川珠子：酒壶。
坑海：酒盅。
义木：筷子。
闷子（青壳子）：茶壶。
团黄粱子：梦。
金：黄。
数字类黑话
柳：一。
月：二。
汪：三。
载（则）：四。
中：五。
申：六。
行：七。
掌：八。
崖：九。
句（足）：十。
百：尺。
千：丈。
万：方。
元：皮锦。
毫：星。
方向天时类黑话
顶（乾宫）：天。
躺：地。
倒：东。
阳：南。
切：西。
密：北。
倒埝：东方。
切埝：西方。
阳埝：南方。
密埝：北方。
摆丢了：刮风。
摆金（摆干）：下雨。
摆银：下雪。
插棚儿：阴天。
鞭轰儿：打雷。
浑天：黑夜。
青天：白天。
满天子：雾。
千包子：风。
姓名类黑话
万儿：姓名。
顺水万：刘。
虎头万：王。
山根万：石。
雪花万：白。
补丁万：冯。
一脚门万：李。
眯眯万（犀角灵万）：杨。
动作行为类黑话
扯：走。
窍：走吧。
念课：病。
咧瓢儿：笑。
抛苏：哭。
鞭：打。
钻钢：骂。
青：杀。
肘：买。
挑：卖。
柳：唱。
荣：偷。
搬：看。
描：写。
马前：快。
马后：慢。
砸窑：踢场子。
过江：走江湖。
跨着风子：骑马。
逼金扶柳：驹驴。
扯轮子：套车。
升点：叫嚷。
耳目：打听。
答钢：答话。
叩瓢儿：叩头。
搬柴：拔牙。
鞭托：打架。
折鞭：挨揍。
秋鞭：狠揍。
夹磨：训练。
开边：打他。
挖：敲诈。
班目：看相。
叩经：占卦。
问内：算命。
扎飞：拜神。
戳朵儿：写字。
扫苗：理发。
展杵头儿：借债。
控銮：赌钱。
劈雷子：起誓。
喷子升点儿：放枪。
肘山：买酒。
抿山（搬山）：喝酒。
串山：喝醉。
火山：烧酒。
哨个牙淋（闽牙淋）：喝茶。
饮茶：闭青。
安根（闵汉）：吃饭。
搬汉：买饭。
念啃：挨饿。
抛山（抛闪）：拉屎。
摆柳：小便。
土了点啦（扁吐）（贴金）：死了。
挂彩（挂花）：伤。
戳啃：生病。
抹作：病愈。
抹不作：不愈。
攒稀：害怕。
醒攒儿：醒悟。
吊梭：疼痛。
吾攻：恼恨。
受了腥了：上当。
碰盘：见面。
扯活：逃跑。
鼓了盘儿：翻脸。
抹盘：丢脸。
窜轰子：放火。
迫轮子：坐车。
抿草山沟：抽旱烟。
控海：吸鸦片。
挖个点儿：敲诈人。
顶神凑子：赶庙会。
郎不正：讨人嫌。
朝翅子：打官司。
念了杵：无钱花。
逼柳琴：见人要钱。
化锅：沿门乞讨。
卯喽：官府取缔。
淤楼：军警轰人。
挖不下来：不受敲诈。
伤攒子：做亏心事。
顶了瓜：叫人害伯。
响儿：叫人佩服。
簧点不清：见事则迷。
发托卖相：假装着急。
古：倒霉。
古烁：患病。
帝：愚蠢。
寿：捞到霉。
拜万寿：不发市。
谷念：无。
通用生意类江湖黑话
枸迷杵：银子。
杵门子：挣钱的法儿。
摽杵子：分别人的钱花。
头道杵：主顾第一次结钱。
二道杵：主顾第二次给钱。
绝后杵：主团最后一次给钱。
迎门杵：门票卖的钱。
退杵：没完没了地耍钱。
抛杵：观众往场内扔钱。
倒杵：主顾往回要钱。
均杵：生意人分钱。
杵头海：银钱多。
杵头念：银钱少。
托杵：向主顾要饯。
疙疽杵儿：主顾多给钱。
色唐杵儿：挣洋人的钱。
抛空杵儿：花冤枉钱。
捂杵：收钱的人偷钱。
刨杵：当场拆同行的台。
色唐枸迷杵：洋钱。
挖绝后杵：被骗者分文不剩。
杵门子硬：挣钱的方法好，比别人挣得多。
杵门子软：不会挣钱，挣的钱少。
倒栏头子：被骗者往回要钱。
零毛碎琴：挣不了大票子，只是分分角角。
火穴大转：挣了大钱。
海开减买：先说大价后落价。
买卖成快：生意能多挣钱。
笨头儿海：本钱太多。
砸砸浆：压压价。
统：借。
匹：分。
小穴：生意差。
火穴：生意好。
火做：阔生意。
水做：穷生意。
不土：买卖有人照顾。
点儿：愿出钱的顾客。
把点：看出人的穷富身份。
叫点：硬拉拢顾客。
火点：有钱的顾客。
水点：穷顾客。
回头点：光顾过两次以上的顾客。
挑拱页子：卖当票子。
拱页酿子：当铺。
柳子：匪帮。
崽子：小匪。
瓢把子（横把）：匪首。
挂注：入伙。
掏窑（抄家人标）：人质。反水：叛变。
开抬：集合。
拉杆子：拉帮。
吃横把：靠枪抢劫。
采盘子：摸地形，探路。
肥猪拱门：财主上门。
失托：没成功。
抛托：暴露了秘密。
转不转：懂不懂。
得不得：会不会。
辛苦辛苦：行里人吗。
朝阳生：生意人。
拔阳地：租房子。
出穴：出外做生意。
左派：很好。
捻右：很坏。
叩瓢：拜师。
顶盘：进红包。
窑包：房钱。
门子：机关秘密。
江湖行业类黑话
老河（老海）：江湖。
团柴的：说书的。
柳海轰的：唱大鼓的。
团春的：说相声的。
挑厨供的：卖戏法的。
彩立子：变戏法的。
签子：戏法带武功。
色唐立子：变洋戏法的。
光子：拉洋片的。
支挂子：护院的。
拉挂子：保镖的。
戳挂子：教徒的。
点挂子：卖武的。
挑将汉：卖武带卖药的。
挑汉儿的：卖药的。
挑招汉的：卖眼药的。
挑顿子汉的：卖咳嗽药的。
观炉啃的：卖膏药的。
挑罕子的：卖药糖的。
挑粒粒的：卖仁丹的。
挑薰子汉的：卖闻药的。
挑汉册子的：卖药书的。
挑青子汉的：卖刀伤药的。
挑柴吊汉的：卖牙疼药的。
撒幅子的：做广告的。
挑上海宝的：卖特产药的。
挑火粒的：卖化食丹的。
挑柳驼的：唱戏为名卖药的。
做金点的：算卦的。
戗盘的：相面的。
八岔子：算奇门的。
戳黑的：点痣的。
雁尾子：行骗集团。
扫苗的：理发的。
挑黄啃的：卖假金的。
挑水滚子的：卖肥皂的。
挑青子的：卖刀子的。
挑粘汉的：卖胶的。
撇年子的：修脚的。
晃条的：抽签赌博的。
老月：使假耍赌的。
老渣：贩卖人口的。
|
