“一袋、一罐、一壶、一勺”这些量词用英语怎么表达？

　　■a bag of flour 一袋面粉

　　■a barrel of beer 一桶啤酒

　　■a basin of water 一盆水

　　■a basket of eggs 一篮子鸡蛋

　　■a bottle of milk 一瓶牛奶

　　■a bowl of rice 一碗米饭

　　■a box of matches 一盒火柴

　　■a bucket of milk 一桶牛奶

　　■a can of beer 一罐啤酒

　　■a carton of fruit juice 一盒果汁

　　■a crate of bananas 一箱香蕉

　　■a cup of tea 一杯茶

　　■a glass of milk 一杯牛奶

　　■a jar of jam 一罐果酱

　　■a jug of fruit juice 一大杯果汁

　　■a mug of hot tea 一大杯热茶

　　■a pack of gum 一小包口香糖

　　■a packet of sweets 一包糖果

　　■a plate of soup 一盘汤

　　■a pot of tea 一壶茶

　　■a sack of potatoes 一袋土豆

　　■a spoon of sugar 一勺糖

　　■a tin of soup 一个汤罐头

　　■a tub of ice-cream 一小桶冰淇淋

　　■a tube oftoothpaste 一筒牙膏