|
双降或是稳定股市的第一步 来源：巴伦周刊 作者：Experts 时间：2015年8月26日 原文地址：http://www./articles/experts-say-beijing-will-be-forced-to-ease-again-1440560138?mod=BOL_hp_highlight_2 翻译：龚蕾 央行在周二晚决定降息、降准，周三A股收于2927.29点。下面内容来自巴伦周刊： （一）摩根大通。 这是去年11月以来第五次降息，降低存款准备金率25个基点，降息50个基点，与预期一致。 七月市场活动数据弱于预期，八月制造业疲软。流动性注入弥补了银行间流动性，宽松货币可缓解资金约束。更多的措施可以沿着这些路线。此次降息可能出现资本外流，人民币贬值这是一个信号。美元兑人民币汇率范围在今年年底前可能在6.5至6.6范围内。昨天降息降准是在A股市场连续两天下跌下，股市这几天更侧重于恢复市场机制，而不仅是指数水平，溢出风险减少。 （二）高盛。 七月数据不及预期，工业生产环比增速放缓至3%，八月制造业活动增长放缓，实体经济增长进一步放缓，宽松支持经济增长。在经济放缓和人民币贬值后，需要保持流动性，银行同业拆借至少在一个稳定的水平，降低准备金率抵消了外汇流失，削减准备金率可能会释放一些流动性，支持经济与市场，我们预测在今年年底可能还会继续削减准备金率。 （三）瑞士信贷。 此举旨在恢复市场信心，期待更多信心的提振措施，最新数据表示，股票下跌并不有助于消费者和企业投资，银行是贷款主要来源，降准降息有助于稳定金融市场。宽松货币如何帮助到实体经济，我们认为这值得商榷。 周三，欧洲股指下跌1.6%，德国股票指数下跌1.7%，英国富时指数回落1.3%，法国股指下跌1.2%，亚洲股市波动。日经指数上涨3.2%，澳大利亚股指上涨0.7%，全球金融市场波动增加新的不确定性。新加坡华侨银行一份报告中称，美联储加息概率有所回落，但仍然只是一个时间问题。 参考文章： 1、China stimulus just first step to market stabilization http://www./story/money/markets/2015/08/25/what--stabilize-market/32314827/ 2、Asian shares wobble as China rate cut fails to calm nerves http://finance.yahoo.com/news/u-stock-futures-resume-descent-001921340.html （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。） |
|
|
