一看肠一断，好去莫回头。白居易《南浦别》

   一看肠一断，好去莫回头。

【译文】  可不要回头，只怕你一回头，满腔的离别情绪，会令你痛苦得肝肠寸断的。

 【出典】 白居易  《南浦别》

  注：

  1、 《南浦别》  白居易

   

  南浦凄凄别，    西风袅袅秋。

  一看肠一断，    好去莫回头。

  2、注释：

     南浦：南面的水滨。古人常在南浦送别亲友。《楚辞·九歌·河泊》：“送美人兮南浦。”江淹《别赋》：“送君南浦，伤如之何！”故“南浦”像“长亭”一样，成为送别之处的代名词。

     凄凄：形容内心的凄凉、愁苦。

     袅袅：形容秋景的萧瑟、黯淡。

  3、译文1：

     在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。回头看一次就肝肠寸断，好好离去吧，不要再回头了。

     译文2：

     在南浦与友人离别。秋天里，西风萧瑟，惜别的心情更是凄苦。离人频频回头，让送别的人肝肠寸断。你还是安心离去，不要再回头了。

   4、白居易（772年—846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

    白居易的诗在当时流传广泛，上自宫廷，下至民间，处处皆是，其声名还远播新疆和朝鲜、日本。白诗对后世文学影响巨大，晚唐皮日休、宋代陆游及清代吴伟业、黄遵宪等，都受到白居易的诗的启示。白居易的诗歌在日本的影响最大，他是日本最喜欢的唐代诗人，在日本的古典小说中常常可以见到引用他的诗文，可以说在日本人的心中白居易才是中国唐代诗歌的风云人物。

    白居易的祖父白湟、父亲白季庚及外祖父都是诗人，在这种家庭背景下，白居易读书十分刻苦，终成诗人。但白居易和李白、杜甫一样，也嗜酒成性。

    他喝酒时，有时是独酌。如在苏州当刺史时，因公务繁忙，用酒来排遣，他是以一天酒醉来解除九天辛劳的。他说：不要轻视一天的酒醉，这是为消除九天的疲劳。如果没有九天的疲劳，怎么能治好州里的人民。如果没有一天的酒醉，怎么能娱乐的的身心。他是用酒来和劳动进行结合的。

    河南尹卢贞刻《醉吟先生传》于石，立于墓侧。传说洛阳人和四方游客，知白居易生平嗜酒，所以前来拜墓，都用杯酒祭奠，墓前方丈宽的土地上常是湿漉漉的，没有干燥的时候.

    白居易的思想，综合儒、释、道三家。立身行事，以儒家“达则兼济天下，穷则独善其身”为指导思想。其“兼济”之志，以儒家仁政为主，也包括黄老之说、管萧之术和申韩之法；其“独善”之心，则吸取了老庄的知足、齐物、逍遥观念和佛家的“解脱”思想。二者大致以白氏被贬江州司马为界。白居易不仅留下近三千首诗，还提出一整套诗歌理论。他把诗比作果树，提出“根情、苗言、华声、实义”（《与元九书》）的观点，他认为“情”是诗歌的根本条件，“感人心者莫先乎情”（《与元九书》），而情感的产生又是有感于事而系于时政。因此，诗歌创作不能离开现实，必须取材于现实生活中的各种事件，反映一个时代的社会政治状况。他继承了《诗经》以来的比兴美刺传统，重视诗歌的现实内容和社会作用。强调诗歌揭露、批评政治弊端的功能。他在诗歌表现方法上提出一系列原则.

　　他的这种诗歌理论对于促使诗人正视现实，关心民生疾苦，是有进步意义的。对大历（766～779）以来逐渐偏重形式的诗风，亦有针砭作用。但过分强调诗歌创作服从于现实政治的需要，则势必束缚诗歌的艺术创造和风格的多样化。

   唐宣宗有吊白居易诗：“缀玉联珠六十年，谁教冥路作诗仙。浮云不系名居易，造化无为字乐天。童子解吟长恨曲，胡儿能唱琵琶篇。文章已满行人耳，一度思卿一怆然。”此诗可作为白居易一生的概括。

  5、这首送别小诗，清淡如水，款款地流泻出依依惜别的深情。

    诗的前两句，不仅点出送别的地点和时间，而且以景衬情，渲染出浓厚的离情别绪。“南浦”，南面的水滨。古人常在南浦送别亲友。《楚辞·九歌·河泊》：“送美人兮南浦。”江淹《别赋》：“送君南浦，伤如之何！”故“南浦”像“长亭”一样，成为送别之处的代名词。一见“南浦”，令人顿生离忧。而送别的时间，又正当“西风袅袅”的秋天。秋风萧瑟，木叶飘零，此情此景，不能不令人倍增离愁。

    这里“凄凄”、“袅袅”两个叠字，用得传神。前者形容内心的凄凉、愁苦；后者形容秋景的萧瑟、黯淡。正由于送别时内心“凄凄”，故格外感觉秋风“袅袅”；而那如泣如诉的“袅袅”风声，又更加烘托出离人肝肠寸断的“凄凄”之情，两者相生相衬。而且“凄”、“袅”声调低促，一经重叠，读来格外令人回肠咽气，与离人的心曲合拍。

    后二句写得更是情意切切，缠绵悱恻。送君千里，终须一别。最后分手，是送别的高潮。诗人捕捉住这关键时刻一个最突出的镜头：分手后，离人虽已登舟而去，但他频频回过头来，默默而“看”。“看”，本是很平常的动作，但此时此地，这一“看”却显得十分不寻常：离人心中用言语难以表达的千种离愁、万般情思，都从这默默一“看”中表露出来，真是“此时无声胜有声”。从这个“看”字，读者仿佛看到那离人踽踽的身影，愁苦的面容和睫毛间闪动的泪花。他的每“一看”，自然引起送行人“肠一断”，涌起阵阵酸楚。诗人连用两个“一”，把去留双方的离愁别绪和真挚情谊都表现得淋漓尽致。

    最后，诗人劝慰离人：“好去莫回头。”意思是说：你安心去吧，不要再回头了。此句粗看似乎平淡，细细咀嚼，却意味深长。诗人并不是真要离人赶快离去，他只是想借此控制一下双方不能自抑的情感，而内心的悲楚恐怕已到了无以复加的地步。

   6、“一看肠一断，好去莫回头”见唐·白居易《南浦别》。这两句大意是：你每次回头看我一眼,都使我不禁心酸，愁肠为之一断；你还是安心地好自去吧，不要再频频地留恋回首了。

    这是一首离别小诗，全诗是：“南浦凄凄别，西风袅袅秋。～。”送君千里，终有一别。离别之际，行者频频回首，依依难舍，从那默默无言回头“一看”的眼神里，流露出无限的离愁别恨，引起送行者的阵阵酸楚，愁肠为之“一断”，简直不忍再去看他，只好连连安慰行者：“好自去吧，不要再空自回头了！”传神的细节描写，亲切平易的语言，写出惜别时的无限探情，它能唤起人们都曾有过的生活体验而产生共鸣，写离别难舍可以引用。

   7、不管怎样的不愿意，该走还是要走的。

    老公今天必须要走了，昨晚他带朵朵玩到很晚，我没管，他想临走前和女儿多玩会儿，随他吧。尽管现在的通讯如此发达，但是，视频、电话能代替面对面的嬉闹么？

    由于要赶飞机，今早五点多他就起床了。朵朵睡的很沉，我一直醒着，装作不知道他在悄悄地收拾行李，装作不知道他轻手轻脚洗漱做饭，装作感受不到他的不舍。

    终于到了最后不得不走的一刻，他来到卧室，恋恋地在朵朵熟睡的脸上吻了又吻。我要起身送他，他按住了我，轻轻地说，别起来了，饭在锅里，你再睡会儿，起来热热再吃。那一刻，我突然想起张爱玲的小说《小艾》里，小艾和丈夫金槐分别的场景：

    这一天夜里，金槐三点多钟就起来了。他知道他母亲和小艾也是刚睡着没有一会，所以也不愿意惊醒她们，轻轻地开了灯，把小件的行李先拎了两样，从梯子上下去，就在厨房里盥洗了一下，再上来拿箱子。略有点响动，小艾便惊醒了，挣所着要坐起来披衣下床，金槐忙按住她道：“你不要起来了，”她还有点睡眼蒙胧，只觉得他的脸很冷，有一股清冷的牙膏气味。然后他就走了。她听见他一路下去，后门“砰”的一声关上了。随着那一声“砰！”便有一阵子寂寞像潮水似的涌了进来。那寂静几乎是哗哗的冲进来，淹没了这房间。桌上的钟滴嗒滴嗒走着，也显得特别的响。

   我对他笑了笑，不想让他看见我的难过。他轻轻地抱了抱我，提着行李走了。门“嘭”的一声，我的泪便掉了下来，从此，生活的种种，又都要我一个人面对了。在朵朵醒来之前，我得把要流的泪、要痛的心、要不舍的情，统统演练结束，在她睡醒之时，给她一个温暖灿烂的笑脸。

   我坐在飘窗上，看到他走到楼前时，默默凝望家里的窗户，想到白居易写过“南浦凄凄别，西风袅袅秋。一看肠一断，好去莫回头”，控制不住的泪潸然而下。我每次在他要走的时候，都会不止一次地失去理智，想要跟他走，再也不分开，可是，现实总是硬生生地把我那不顾一切的念头拉回来。我是理智，我是坚强，可是，我也逃不开一次次的伤感，逃不开一次次任性的悲伤。

   我静静地坐着，那一个半小时的时间属于我那颗脆弱的心灵。到七点时，太阳升起，鸟儿呢喃，朵朵睁开眼睛，我，必须收回那些脆弱和伤感，做回一个坚强的母亲，一个温柔的妈妈。

   8、月明星稀，唯我落笔铅华，孤影酌酒。奈何，又是一年七夕，这份哀愁，岂是浊酒又能相安？非我矫情，选此漫漫长夜，一番纠结于梦。奈何，时日沦秋，又遭七夕，孤鸿南飞心若凉，此朝此暮卿更寒。而这，此夜，也就是沦落心殇被幸福所抹去的哀思了。

    正七夕，夜幕落下的小城，显得温馨浪漫。只是这个夜，这个浪漫的国度里，也有人在叹嘘，在无尽哀愁无处发。并不是我矫情，有意揭露被暗藏在这夜幕背后的孤独。而是这些孤独单身的人，正是在这夜里，像流浪者一样，依然寻觅着自己的幸福。只是，幸福的距离，是久远也是近在眼前。

    坐在车厢里，习惯性的待在角落，看着车窗外的夜景，我的心思在沉沦。奈何，这七夕，却不见众星捧月。而那月明星稀，也仅仅是我些许的遐想。或许是性子的缘故，总有些哀愁，尽管有些时候，是莫名的。而这夜，我想，哀愁的并非只有我。

    自古被情灼伤，为情落得人憔悴，都是深深沦陷爱情中的红颜郎君。只是，生在红尘，落在情愫，这份灼伤，似乎也是在所难免。还记得双双蝶恋丛中飞，一朝一幕不分离的梁郎祝卿。抛去凡尘世故，宁可化蝶双飞，也要追逐那一世相守。突然，深深想起那一句千古情诗，让我颇有感叹。“山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。”奈何，山水有棱源有头，四季轮回难交融，梁郎祝卿此生红尘，谁与敢绝去？虽无人魂相守，但蝶恋花丛，也是令人颇为感动。

    可怜织女一年见得牛郎，却只在一朝一暮。其中凄楚，也是胜过无数痴男怨女。

    奈何，奈何，此生此夜不长好。总有人在断肠天涯，一杯浊酒相思，浊了多少曾经过往。有人为此时欲语还休，有人为此时孤枕难眠，也有人为此时，邀明月却不见明月怜惜。“南浦凄凄别，西风袅袅秋；一看肠一断，好去莫回头”无可奈何花落去，此朝又何遭垂惜？那份别离酸楚，在我心中久久不能远去。曾经先生说，一度哀尘于红尘，却落于红尘愁却红尘。到底是少年为赋新词强说愁呢，还是真是此愁断肠落少年？我不答，也不语。少年知何愁？非卿卿所能答语。人生几何，春秋虽短，但为此情，又能愁个几回？七夕虽美，但能为此月下孤倚，又有几多愁？

    我在天涯何处寻觅，你在海角深处觅寻，一线七夕相连，便是银河相守。尽管是一朝一幕，却也是朝朝暮暮深思。奈何落得转角别离，秋叶泛黄，不禁哀思“梧桐树，三更雨，不道离情正苦”。抬首遥望，鹊桥仙，意正浓，一年别离相思。小城秋，叶落杉，无奈意何故？深深这夜，静正寒意秋雨，别论七夕何故，仙凡之恋，与我这俗子何干？道这七夕聚首，三言两语也不过是这红尘是非。若其勿论，又何故是仙凡之别？

    固，此夜非七夕也罢，正七夕也罢，落秋也罢，别秋也罢，自古情多亦恨。那番“但见泪痕湿，不知心恨谁”的无奈，正在自己的惆怅里，落了根。

    起笔繁华，落笔殇离。愿这其中一段故事，有你有我！

   9、南浦凄凄别,西风袅袅秋。

　　一看肠一断,好去莫回头。

　　——白居易《南浦别》

　　 一次听朋友讲诗，讲到白居易的《南浦别》。向来耐性不足，板凳坐不得三分热。从开讲的时候就魂飞魄散不知身居何处。朋友说：“一看的看就是回望的意思。”登时呆了。回望，回望。又是回望。

　　 朋友继续讲：“一看肠一断，什么往事如此难以割舍，一回望就一断肠。诗人如此凄楚，又是这般无奈，只能对那个人说好去莫回头。莫回头，莫回头，南浦江边一片秋。”

　　 好去莫回头，好去莫回头。白居易这样劝告离人，大概只是让他放心离开，留下自己一人南浦伴秋风，愁肠百结，将万般往事一遍遍回首吧，然而为了让他安心，脸上一定也挂着微笑。何苦如此，何苦如此。南浦作别，彼岸，此岸，隔的岂只是这条滚滚大江？还有那难以横渡的前尘往事吧。那站在舟头翘首的离人，你可知道这微笑背后断作千节的愁肠？

　　 不禁有些黯然。回望，早已在历史的大江里流淌了这么恒久。白居易，你在南浦江边徘徊了多少个春秋？如今，我不期感受到你的愁绪，原来你和我这么接近。

　　 多少人把那些最疼痛的往事，发配到心里最荒芜的角落，并把那里围成一片禁区，任何人不得涉足，只允许遗忘的风一季一季地吹干。然而，白居易，这一切似乎都难敌你这“一看肠一断”。你这看似无力的一句“一看肠一断”，恰如一条细弱缠绵的清河，穿越了历史的沧海桑田，不经意间闯入了多少人固守了多少岁月的心灵禁区，让那里再一次繁花似锦。这又何苦，这又何苦。你不见那人已走远，那歌已飘散，那伤，已不忍去思念？

　　 朋友很快平静下来，一些往事就挂在嘴边，但最终都化作一声缥缈的叹息，风吹云散。我知道，此夜，她将是如何地泪眼涟涟，独自听雨，咀嚼这清淡的秋凉。

　　 好去莫回头，好去莫回头。那些去了的人，走得出江边人的视线，走不出这时间的剧场。一切往事，都要在不同人的身上一再的上演。落幕之后，我们才发现，自己都做了《南浦别》的演员。

　　

　　 “南浦凄凄别，西风袅袅秋。一看肠一断，好去莫回头。”有一些诗，你总会遇到。你走了那么多路，不知道要去哪里，也不知道自己为什么要这样不停地走下去。等有一天你遇到了它，你才明白，原来这就是所有的答案。

　　 每一个人都有一条南浦江，那里都有一个自己在岁月的孤灯下“一看肠一断”。那里，有白居易为伴。江水不停地流，流得很远很远。

    10、人间自有痴情在，自古情伤无数人。又是一个为情所伤，为爱所烦的苦女子。高山流水付瑶琴，一弦一驻折心碎。惊鸿一瞥魂已断，恨海难填咽书遗。人生几许哀愁与痛楚，世间几多悲欢与离合。

　　

　　人生如花草树木，枯荣无常，生命如流水般短暂，岁月如刀剑般无情，风霜雨雪天经地义，喜怒哀乐人之常情。曾经无数个日子的相亲相爱，相互依偎，到头也只是成了熟悉的陌路人。多少心伤谁与共，却化作声声叹息。曾经纵然已去，眼前还须继续。自己的道路自己走，自己的日子自己过，自己的生命还要自己珍重。过多的哀伤不仅不能挽回已逝的感情，却平添了几许苦痛与伤感。感情的道路上，理当拿得起，也放得开，理应是有所为有所不为，有则争取，无则接受。曾经付出真情，曾经也收获幸福与快乐，现在那已经成为过去了，那就收敛曾经的感情，别让残留的爱，伤人亦伤已，让其化作美丽的回忆，那若干年之后，蓦然回首，依然会嫣然一笑。凄风苦雨后才有彩虹的美丽，心力交瘁后才有月朗风清，屡次失败后才有成功的喜悦。万念俱灰不是对感情的坚贞，而是自欺欺人、顾影自怜的傻瓜。只有勇敢奋起才是有青灯古卷里与红袖添香同在的洒脱。缘已尽，就要挥剑斩情丝，如若“好去莫回头，一看肠一断”，原地徘徊，也只能独自销魂。何必呢？朱德庸说过：“后悔，然后重新开始；受创，然后再重新开始！”这是是爱情，真实、经典、震憾！失恋后，从痛苦中升华出的力量，创造出伟大的奇迹的人，才是真正应该钦佩和赞扬的人。

　　

　　继李清照之后的断肠才女朱淑真在那情场失败，万念俱灰的情况下，奋然而起赋就千秋绝句：

　　

　　不许蟾蜍此夜明，　

　　今知天意是无情。　　

　　何当拔开闲云雾，　　

　　放出光辉万里清。

　　

　　人生何尝不应该是这样，既今知天意是无情，就不能坐以待毙，任乌云遮光辉，而是应该努力去拔开闲云雾，让皎洁的月亮放出光辉照遍万里清。

　　

　　人生似水，奔流不息，但只要不断努力，相信一定会赢得成功；人生如云，飘浮不定，但道路能选择，梦想也可以设定，只要持之以恒，定能迎来春暖花开。

　　

　　生命是船，不要随波逐流，要高扬风帆在风雨中奋斗搏击；生命是草，不要自惭形秽，要毫不吝惜地向世间奉献自已的一点新绿。

　　

　　无论何时都不要放弃，悲伤的时候需要冷静。冷静下来，多一份思考，多一份清醒，堂堂正正；多一份洒脱，多一份超然，世事我曾抗争，成败不必在我。

　　

　　心甘情愿地接受吧！接受事实是克服任何不幸的第一步。接受事实，敞开胸怀，把心锁打开，让阳光进来，你就会获得新生，你就会拥有未来。没见过一个马力常加到极限的车会用得很久，没见过一个绷得过紧的琴弦不易断，更没见过一个日夜紧张的人不易生病。不释放心中的不快，又怎保一个健康而乐趣的人生？

　　

　　日月易逝，韶光难留，让美丽珍藏微笑的记忆，让虚幻尘封历史的空隙，走过人生的曲折，爬过追梦的艰涩，欣赏过短暂的灿烂和迷人，或许岁月的苦涩和甜蜜逐渐印成额头的皱纹，但留在心底的却是永久的财富，挥挥手告别心灵悸动的昨天，眼前展现的又是一个崭新的开端。

　　

　　生亦欣然，死亦无憾，花开花落，水流不断，我兮何有，谁欤安息，明月清风，不劳牵挂。放下眼前，收获未来。

   11、蝉在夏末的腑腔里终结了聒噪而碧绿的嘶鸣，秋季转瞬即至。落木萧萧，猎猎作响，湖岸在黄昏里头被浸淫，雁阵在秋天里头被梳理。铁轨是冰凉的金属，像一条条蛇行的疤痕刻在秋的思念里。站台上，人们张望着同一个地方，面色相近，装束不一。亲友的别离总是如一湾割绞不断的秋水，那般缠绵，那般难以弃舍。有时我们已拾起行囊，准备步履坚定地迈向美好未来，却因一个转身而泪水决堤，愁绪盎然。这种转身倾覆了我们心灵深处的坚强，将一切有准备的奔赴变得遥远。

   “一看肠一断，好去莫回头。”与其转身而让泪流满面，不如前行来让坚强驻扎心底。转身，是软弱的断瓦颓垣，方有前行，才能将其连根拔起。

   12、秋天，是“木落雁南度，北风江上寒”的萧条；秋天，是“露从今夜白，月是故乡明”的冷艳；秋天，是“洞庭青草，近中秋，更无一点风色”的黯淡。

　　秋天，冷清寂静。

　　李清照带给我们的是“红藕香残玉簟秋”的细腻清婉；范仲淹带给我们的是“碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠”的寥廓苍茫；张继带给我们的是“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠”的凄迷黯然。

　　秋天，苍凉凝重。

　　“九月九日望乡台，他席他乡送客还。人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。”佳节思亲，真挚凝重，王勃伤心欲绝。“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。”苍茫沉郁，深沉犹豫，杜甫老泪横秋。“楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。”悲壮高昂，郁结愤慨，陆放翁捶胸长叹。

　　在“球风庭院藓侵街”的月色中，感叹“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮”的物是人非的是李煜；在“梧桐树，三更雨”的陪伴下，叹息“不道离情正苦”的生离死别的是温庭筠；在“为赋新词强说愁”的思绪中，抒发“却道天凉好个秋”的失意悲苦的是辛弃疾；在“天寒红叶稀”的山中想像“空翠湿人衣”的悠闲自得的是王维。

　　“南浦凄凄别，西风袅袅秋。一看肠一断，好去莫回头。”泪眼朦胧，凄凉的秋风，又能吹散几片愁；离别酸楚，飘摇的落叶，岂忍仰望枝头。

　　秋天，残红漫天泪冰清，黄花一地人醉去；月凉冢荒愁肠断，水逝楼空万事哀。

   13、月光幽凉，灯影摇曳。

制造平静空间，扫走丝竹乱耳的烦躁，掸去案牍劳形的芜杂，斩去抽刀断水的愁苦，独享闭门沉思的美妙--靠窗而坐，属于我的空间，没有飞翔的相思鸟，唯愿红袖添香，倩女幽魂的飘落。才子佳人，相拥而读;棋琴书画，愉悦人生;高山流水，静听心音。我心宇深处的漂丝，缠绵无尽爱到尽头。心底的情愫羽地从脚底溢到头顶。如此娇美的夜晚与小倩相伴，让人爱在骨头情难眠，叫侬“一看肠一断，好去莫回头”。冥然顽坐，尽情享受这美妙的时刻，恳请世间万物切勿打扰。

一阵清风吹来，佳人杳如黄鹤，随风而逝。曾经爱过却要分手，为何相爱不能享受，到底为什么?早知如此，何必开始?我还是原来的我，地球依然在不停地旋转。唯有余香在手，留下我与孤独共舞，与寂寞嗥鸣。

突然，一片树叶飘落掌心，好轻柔，带有温馨湿润的体香。莫非佳期如梦，美人只在“水中央”。也许孽缘已了，尘缘已尽。生命在不断的消失中活着，逝去的只是生命的枯叶。该来的已来，该去的就让她去吧!

心里得到释然，便推开窗。月儿慵懒，躲在云端小憩。雨丝丝缕缕地下着，淡泊清凉的夜在唇齿间穿行，有沁心的滋味。没有星星的夜晚，唯有孤独的思绪与黯淡的夜同行，每一回都是一次亲切的旅程。

树边有风，温馨浓郁，芳香如醇，情丝悄悄漫游，无边无际……

最绚烂的朝霞，起源于夜的深处，给人的是无边的思绪和永恒的希望。