分享

【课程】江苏电大_简明现代汉语23_5.4第四节 现代汉字的标准化与规范化

 百眼通 2015-09-08
 
        学习目标:(1)了解现代汉字标准化的内容   (2)了解错别字的类型,规范使用现代汉字 (3)能纠正常见的错别字,避免误读
一、现代汉字的标准化

        (一)现代汉字标准化的含义
        
 现代汉字标准化,就是在对现代汉语用字进行全面、系统、科学整理的基础上,使现代通用汉字做到“四定”,即定量、定形、定音、定序,使当前汉字的使用数量、汉字的形体、汉字的读音、汉字的查检统一起来,以利于运用。
        汉字是辅助汉语交际的最重要的工具,为了便于人们更好的学习、使用汉字,提高汉字的使用效率,有利于汉字工作的自动化、现代化,必须对形、音、义关系复杂的汉字进行整理,建立统一的规范、标准。实现现代汉字的标准化,这是当前我国语言文字工作的主要任务之一。

        (二)现代汉字标准化的内容
        1、定量。定量就是确定现代汉语用字的数量。
        1994年中华书局和中国友谊出版公司联合出版的《中华字海》收字86000多个,这说明,汉字发展到今天,已积累了86000多个不同的形体。这么多的汉字,一个人一辈子也是学不完的。实际上,记录现代汉语也不需要这么多的汉字。一个人要掌握多少汉字才能满足需要,这就必须进行有关的统计工作,确定现代汉语使用汉字的数量。
        1988年1月,国家语言文字工作委员会和国家教育委员会联合公布了《现代汉语常用字表》,收字3500个。  1988年3月,国家语言文字工作委员会和新闻出版署联合公布了《现代汉语通用字表》,收入7000个汉字,其中包括了《现代汉语常用字表》中的3500个汉字。这两个字表基本反映了现代汉语用字情况。由此可见,一般人掌握3000-3500个汉字,就基本上可以解决日常用字问题。
         2、定形。定形就是规定现代汉字的统一形体,确定现代汉语用字的标准形体,使每个汉字都有明确的形体规范。
        汉字在发展过程中出现了繁体字、简体字、或体字、异体字、俗字等不同的形体,繁简并存,多体并存给学习和使用汉字带来了极大的障碍。  1951年1月,文化部和文字改革委员会公布了《第一批异体字整理表》,废除了1055个异体字;1956年,国务院又公布了《简化汉字方案》。
        1964年文字改革委员会编辑出版了《简化字总表》,收入2236个简体字(1986年重新发表时略有调整)。
        1965年1月,文化部和文字改革委员会公布了《印刷通用汉字字形表》,作为一般书刊等出版物汉字印刷字形的标准。表中规定了6196个汉字的标准印刷体,对汉字的笔画数目、笔画形状、笔画顺序、结构方式都作了说明,建立了印刷用汉字的字形规范,使印刷体与手写体基本达到一致。
        1988年3月,国家语言文字工作委员会和新闻出版署联合公布了《现代汉语通用字表》,收入7000个汉字,不但规定了现代汉语通用汉字的数量,而且规定了每个汉字的规范形体,包括笔画数和笔形。所以,《现代汉语通用字表》是一个规范汉字字形的字表。
        3、定音。定音就是规定每个汉字的标准读音。
        现代汉字中有不少表示同一个语素的字有多种读音,形成异读。如“亚”可以读yà,也可以读yǎ;“室”可以读shì,也可以读shǐ。这种一字多音的现象,就造成了使用上的不方便,因此必须从多种读音中确定一种读音作为标准字音,消除多种字音并存的现象。
        1956年,中国科学院成立了普通话审音委员会,对1800多条异读词和190多个地名的读音进行了审议,并在1957年至1962年期间分三次发表了《普通话异读词审音表初稿》,1963年出版了《普通话异读词三次审音总表初稿》。
        根据使用情况和语言的发展,采取约定俗成、承认现实的态度,国家语言文字工作委员会、国家教育委员会、广播电影电视部组织了对《普通话异读词三次审音总表初稿》的修订,并于1985年正式公布了《普通话异读词审音表》,要求各个部门、各个行业在涉及到普通话异读词的读音、标音时,要以此表为准。《普通话异读词审音表》统一了异读词的读音,为现代汉字的字音规范提供了明确的依据。
        4、定序。定序就是确定现代汉字的排列顺序,规定标准的检字方法。
        字典、词典的编篡,目录、索引的编制,图书、档案资料的检索,计算机汉字的输入,都需要汉字有统一的排列顺序和排检方法,因此,确定现代汉字排列顺序的标准,意义非常重大。
        我国目前各类字词典通行的检字方法主要有部首检字法、音序检字法、四角号码检字法、笔顺检字法四种,而以前两种最为常用。

二、现代汉字的规范化

        上面谈到的现代汉字的标准,即“四定”就是现代汉字的规范。我们要自觉养成正确使用汉字的良好习惯,掌握汉字的用字规范, 不使用不合汉字规范的字, 不随意乱造简化字,不写别字,避免误读。下面分两点来谈。
      (一)纠正错字和别字
        错字和别字统称错别字。错字是指字的笔画、偏旁、结构部位等写得不合标准的字。别字是指把一个字误写为另一个字,把甲字写成了乙字,这个乙字就是别字。
        1、错字和别字的类型
        错别字的产生,主观上的原因是对正字法认识不足,不重视汉字的笔画结构,认为多一画少一画关系不大,因而草率从事,所以写错了。客观原因是汉字数量众多,结构复杂,区别细微,比较难认、难记、难写,运用中难免出错。了解错别字的类型,有助于纠正错别字。
        常见错字的类型主要有以下几种:
       (1)因增减笔画而致错
        类,下面的“大”易多加一点,误写为“犬”。
        浇,“尧”的上面易误增一点。
        预,左边的“予”易多写一撇,误写为“矛”。
        初,左边的“衤”易少写一点,误写为“礻”。
        底,里面的“氐”易少写一点,误写为“氏”。
        冷,右边的“令”易少写一点,误写为“今”。
      (2)写错偏旁
        切,左边的偏旁“七”易误写为“土”。
        创,左边的偏旁“仓”易误写为“仑”。
        却,右边的偏旁“卩”易误写为“阝”。
        协,左边的偏旁“十”易误写为“忄”。
      (3)偏旁移位致错
        峰,左右结构,易误写为上下结构。
        甜,舌在左边,易误写在右边。
      (4)受前后字偏旁影响而写错
        狭隘,误写成“狭獈”。
        辉煌,误写为“辉皝”。
        模糊,误写为“糢糊”。
      (5)乱造汉字(例略)
       常见别字的类型主要有以下几种(列在前面的是别字):
      (1)因字形相近而写成别字
       贬眼——眨眼   忘想——妄想   治金——冶金   床第——床笫
       驰聘——驰骋   班马——斑马   针炙——针灸   草管——草菅
     (2)因字音、字义相同或相近而致别
       朗颂——朗诵   供献——贡献   布暑——部署   专研——钻研
       漫延——蔓延   秘蜜——秘密   典形——典型   笔划——笔画
     (3)受前后字偏旁影响而写成别字
       粉粹——粉碎   清淅——清晰   恣态——姿态   纯结——纯洁
       编缉——编辑   枪枝——枪支   滋沫——滋味   煅炼——锻炼
     (4)因不理解字义而致别
       原形必露——原形毕露    阴谋鬼计——阴谋诡计    再接再励——再接再厉
       一口同声——异口同声    破斧沉舟——破釜沉舟    滥芋充数——滥竽充数
       此外,国家有关部门宣布废除的繁体字、异体字,都是汉字规范化的对象,一般情况下是不
允许使用的。
         2、纠正错别字的方法
        首先,在主观上要充分认识到错别字的严重危害性,错别字破坏了语言文字作为交际工具的功能,容易造成信息传递的混乱,引起误解,从而影响人们的正常交际。因此,要把纠正错别字当作一项大事来对待。
        其次,根据汉字的结构特征,对那些结构相似、容易写错的汉字进行重点辨析。 汉字是形、音、义的统一体,运用汉字出现错字、别字都与这三方面有关系。纠正错别字应从这三方面入手
       (1) 注意字形。一是要注意形体相近的偏旁部首。汉字的偏旁部首有许多形体极为近似,稍不注意就会写错。例如:
         讠——氵辶——廴礻——衤卩——阝幺——纟户——尸
         这一类近似的偏旁,可把它们分组排列,进行比较,然后组字,加深印象。还可以采取记少不记多的方法。如从“辶”和“廴”的字有人分不清,其实从“廴”偏旁的字常用的只有“建、延、廷”三个,只要记住三个基本字,其余的多数字自然就是从“辶”了。
         二是要记清字的笔画。例如:切,是四画;迎,是七画。笔画记住了,“七”就不会写成
“土”;“卬”就不会写成“卯”。再如:
         未——末己——已——巳戊——戌——戍——戎——戒
         这些字的细微差别仅仅在笔画的长短和点横的差别上,要重点记忆才行。
       (2)注意字音。一是利用字音分析形声字的声旁。有些形声字,声旁近似,但读音不同,我们可以利用这一点来区别声旁近似的字。例如:
        叚jiǎ 假、葭、蝦、暇、遐、瑕
        段duàn 锻、煅、椴、缎
        今jīn 矜、衿、妗、琴、衾、吟、贪、岑、含
        令lìng 零、岭、龄、铃、领、蛉、翎、瓴、囹、聆、玲、羚(邻、怜例外,为前鼻音)
        二是读准字音。有些字是由于读错了字音而随着就把字写成了别字,要纠正这类别字,首先就要读准字音。例如:
        同仇敌忾kài(不读气) 如火如荼tú(不读茶) 病入膏肓huāng(不读盲)
        毋庸赘zhuì(不读熬)言  狙jū(不读阻)击敌人  入场券quàn(不读卷)
        一蹴cù(不读就)而就  侥jiǎo(不读尧)幸生还  赤裸裸luǒ (不读果)
      (3)注意字义。不少错别字是由于对一些词语,尤其是成语中的字义理解有误而产生的,了解这些字义,对纠正错别字很有帮助。例如:
         原形毕露    毕,都,皆。不是“必”。
         不胫而走    胫,小腿。不是“径”。
         墨守成规    墨,墨子。不是“默”。
        川流不息     川,河流。不是“穿”。
        轻歌曼舞     曼,柔美。不是“慢”。
        此外,还可以利用形声字的形旁与字义相联系的特点来纠正错别字。例如提手旁,多表示与手有关的动作;木字旁多表示与树木有关的事物。了解了这些特点,下列这些形体近似的字就不会写错了:
        扎  扛  扦  扑  技  抖  抗  抄  折  拍  按  挂  挡  捎
        札  杠  杆  朴  枝  料  杭  杪  析  柏  桉  桂  档  梢
       (二)避免误读
        误读就是没有遵守语音规范,把汉字的音读错了。
        汉字不是拼音文字,不能见形知音。此外,汉字数量多,形体近似的字多,现代形声字声旁能准确表音的比较少,这些都是造成误读的重要原因。下面从字形、字音、语音规范三个方面说明怎样才能避免误读。
        1、因字形方面的原因造成误读这又包括类推误读和形近误读两个方面。
       (1)类推误读。指按声旁类推字音造成的误读。现代形声字声旁与字音的联系有表音准确、表音不太准确、不表字音三种情况,而一个偏旁(或字)用做一系列形声字的声旁,这三种情况都有可能存在,哪些声旁表音准确,在哪些字中表音准确,没有任何规律可言,难以确定。在这种情况下,如果按照经验去类推一个形声字的读音,  就可能造成误读。  例如“旨”在“指、脂”等常用字中表音准确或基本准确,但“造诣”中的“诣”,应该读yì,很多人根据经验按“指、肢”的情况类推,把它读成zhǐ,结果造成了误读。又如“益”在“溢、缢”中表音准确,但“狭隘”中的“隘”不能类推读yì,应该读ài。下面再举一些例子(每组前面的是正确读音)
        袂(mèi)—— jué (决)  涸(hé)—— gù(崮)
        唾(tuò)—— chuí(垂)  裸(luǒ)——guǒ (菓)
        挟(xié)—— jiá (荚)  觑(qù)—— xū(虚)
        抨(pēng)——píng(评)  脍(kuài)——huì(烩)
      (2)形近误读。汉字数量众多,不少汉字笔画、偏旁或结构差别不大,整个字形非常相似,这样的字往往容易造成误读。例如“羸弱”的“羸”与“输赢”的“赢”形体极为相似,于是就有人误读为yíng,实际上应该读léi。下面再举一些例子(每组前面的是正确读音):
        恃(shì)—— chí(持)      荼(tú)—— chá(茶)
        瞠(chēng)——táng(膛)   肓(huāng)——máng(盲)
        戌(xū)——róng (戎)     穑(sè)—— qiáng (樯)
        恬(tián)——guǎ(刮)     栗(lì)——sù(粟)
        2、因多音字造成误读。现代常用汉字中,多音字约占10%。多音字与字义密切相关,字义不同,功能不同,使用场合不同,字音往往就不一样。例如“血”,口语读xiě,书面语读xuè。又如“强”,表示健壮、强大一类意义读qiáng,表示迫使一类意义读qiǎng,表示固执一类意义时读jiàng。如果不了解多音字的这些情况,使用中就容易造成误读。下面再举一些例子(字后括号中的是正确读音):
        难(nàn)民—— nán    番(pān)禺—— fān
        冠(guān)状——guàn   莘莘(shēn)——xīn
        纶(guān)巾——lún    弄(lòng)堂——nòng
        3、不了解语音规范造成误读有些字,过去有多种读音,现在经过规范化整理,废除了异读音,只保留一种读音,如果仍按照过去的情况读音,就可能造成误读。例如“械”原来有两种读音xiè、jiè,现在统读为xiè。 有些人不了解读音规范, 仍然读jiè,结果就读错了。还有一些字,单念是一种音, 构成词后或在句子中要念轻声, 如果仍按本音读,也不符合普通话语音规范。
        下面再举一些例子(字后括号中的是正确读音):
        呆(dāi)板——ái      事迹(jì)——jī
        亚(yà)洲—— yǎ           作(zuò)料——zuó
        质(zhì)量——zhǐ     围绕(rào)——rǎo
        室(shì)内——shǐ     消息(xi)——xī

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多