为什么要上学?一千个人就有至少1001种回答。去年秋季开学时,我们分享过奥巴马在美国中小学开学日的演讲《我们为什么要上学》,今年,我们想知道,国外的孩子们对这个问题的回答是怎样的? 少年商学院的几位海外特约撰稿人及顾问,将这个问题,发布在社交网络,向亲朋好友的孩子,征求问题的答案。未曾料到,这引起了更多的人参与讨论:为什么有的孩子开学后不愿意回学校,而有的则早对开学翘首以盼? 我们收集、整理、翻译了一些读中小学为主的国外孩子的答案。分享给大家。 ▋1、把我发明的过山车开进最大的游乐园 这张照片里的过山车名叫“千年部队”,在俄亥俄州的一个游乐园里。它是我学习的动力,我做梦都想拿到大学机械工程学院,这样,等我下次到这个游乐园里,坐着过山车时,我就能对坐在我旁边尖叫的人说,“嘿!这是我做的。” ——Jonah,11年级 ▋2、成为了不起的飞行员,潇洒地开着战斗机 从五岁开始,我就梦想着开战斗机飞上天。我知道航空技术会不断进步,飞行需要掌握大量现代战机的复杂知识,所以我心甘情愿地留在学校,上那些现在看起来无聊的课程。我知道,那会帮助我成为一个了不起的飞行员。 —— Jake,10年级学生 ▋3、大家玩的都是我设计的游戏 我很爱玩游戏,游戏让我忘记生活中的难题。但是我也爱去学校,因为如果我想成为一个游戏开发商,我就得学会设计游戏,知道游戏是怎么工作的。我要成为这个行业的佼佼者,光有激情是不够的,我还得有科学的想法。 ——Julio,9年级 ▋4、“浪费”是可耻的 我经常看到大人在应对生存难题上耗费精力。我不想有一天我也成为一个被动生存着的人。学习能够给我更好的生活,我不会浪费他们,我下定决心要达到我人生的目标。 ——Jamie,9年级 ▋5、不断学习新东西,才能活下去 我去学校,因为我喜欢结交新朋友,喜欢学习新的东西。如果我不去了,就不会有那么多和我一样的人。我也不能学习到新的东西。 ——Sterling,11年级
学校让我们有机会发现自己的天赋,以后有底气发出自己的声音。我想成为一个麦克风的使用者,在看到世界上的那么多问题后,用我的声音,我的心去做出改变。 ——Brittany,12年级 ▋7、我终将买到所有这些东西 我在墙上贴满了我想要的东西,这些东西的价格都很贵,但我希望有一天我能随手一挥就全部买下,我喜欢时尚,这是我去上学的动力,因为我知道,良好的教育能给我更好的经济收入。 —— Deasia,11年级 ▋8、收获更多选择的权力 学校让我看到了很多不一样的东西。我可以在学习知识的过程中找到自己感兴趣的事情,然后去追求,并且收获。 ——Jasdeep,11年级 ▋9、了解世界,才能更好地了解自己 我喜欢学习和发展新的技能。对我来说,你永远无法了解这个世界。它已经存在了这么多天,而且每一天都在变化。我想了解它,我想了解生活在它上面的人。了解得越多,我对自己的看法和期望就越不一样。 ——Aubrey,12年级学生 ▋10、成为“富一代” 我的父母经济条件并不好,我希望我能通过自己的努力,收获一份好工作,给我的孩子一个美好而充实的生活。我也想变得更聪明,给我的孩子树立良好的榜样。 ——Daniel,9年级学生 ▋11、行动起来才有可能成为赢家 我喜欢运动,在体育世界里,如果你没有好的成绩,那你就得好好去练习,有行动力的人,愿意苦练的人,才可能收获成功。这和学校里上课是一样的,有的时候真的很痛苦,但没有办法,如果你想在这里成为赢家,那你必须坚持。 ——Christian,10年级学生 ▋12、态度决定人生成就 我想成为一个计算机科学家,很酷吧?所以我一定得好好学习,学校不仅可以教给我知识和技能,也能给我勇气,去克服困难,让我变得更勤奋。我知道我可以。 ——Justin,11年级 |
|