分享

看英美剧学英语必须知道的诀窍

 爱卿如梦 2015-10-06


虽然没有了字幕组,虽然很多热播剧被大刀阔斧的砍走,但绝不会影响国人追欧美剧的热情。在网络如此发达,广大挑剔的上班族看来,当今的电视剧大多已无法入眼,除了谍战片就是古装宫斗剧,还有什么?!还剩下什么?!看欧美剧还多了一个功能,就是能全方位的学习道地英语。对于英语爱好者来说,这才是最好的素材。


工具/原料

英剧:口音、英式冷幽默

美剧:帅哥洋妞们养眼


方法/步骤

第一步:看英文字幕:一般会有两行字幕,请果断用小纸条遮掉第一行中文的大字。第一步练习听力,盲听。看完一集可能根本不了解剧情,或是只了解一半的剧情,为了知道它演了什么,好奇心会唆使你继续看第二遍。


第二步:不看字幕。遮掉所有的字,鉴于第一遍已经了解大概的剧情,至少知道哪个场景哪个人要出现,而你正看到兴头上,两人撕逼大战刚刚开始,却又不完全听懂对话内容,这个时候好奇心会唆使你继续看第三遍。


第三步:看双语字幕,正常观看。这就好比你看中了的衣服,很漂亮,你每天经过橱窗大量,一次,两次,你忍着,hold住,终于工资到账那天你狠心买下了它,这种愉悦感就是你看剧第三遍才能体会到的。


素材的选择:内容选择尽量对话多的,语速适中,贴近生活的场景喜剧最合适,英剧《巴比伦酒店》、美剧《再造淑女》《破产姐妹》这类。剧情紧凑,对话丰富最合适。一些太难的侦探片不太适合学习英语。


不同目的不同选择:有意向出国到英联邦国家或是喜好英国范儿的的,可以选《IT狂人》《巴比伦酒店》之类英剧,比起其他剧沉闷或是纠结的剧情,情景喜剧时不时爆发的笑点让你能轻松的氛围下学习。想走美国范儿的选择美剧或是ELLEN秀练习听力,让你欲罢不能。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多