马车不是由风吹动，船只不是由马匹牵引

马车不是由风吹动，船只不是由马匹牵引


" 智慧人使用正确的手段，就是能达至所要目的的手段。我们不用马匹来牵引海中的船，也不用风来拉马车。我们决不可使用相反的手段，也不可使用不充分的手段。我们不能用一条只有十尺长的绳索就到了一口三十尺深的井底。"


那么人为什么还用自己的功劳来努力争取上天堂呢？这条短短的绳子是绝不可能伸到那么远的。他们为什么努力用噪音和属肉体的骄傲来救人灵魂，而不是呼求神的灵的帮助？这不是拒绝扬帆使用从天上而来的风，却依靠马的拉动，血肉之躯的力量，还会是什么？如此多的人通过人发明的礼仪来求祝福，为什么会是这样呢？这种努力就像在大山面前跳舞，想以此移山一样。

如果手段一定要充分才能达到目的，那么除了耶稣的功劳，就没有什么能使一个罪人进天堂，除了圣灵的能力，没有什么能使人成为在基督耶稣里新造的人。如果手段一定要切合目的，那么我们要用怜悯安慰悲伤的人，用爱挽救失丧的罪人，用神的良善安慰绝望的心，用从高天而来的能力拯救在罪恶过犯中死去的罪人。

当下一次我们听到一个人试图用婉转的话语使人归正相信，我们就当记起曼顿的话，马车可不是靠风推动的。